モドゥン ゴル コルゴ
すべてを かけて
널 들이킨 나
ノル トゥリキン ナ
君を 飲み込んだ 俺
이젠 돌이킬 수도 없다
イジェン トリキル スド オッタ
もう 取り返す ことも できない
이건 분명
イゴン プンミョン
これは 確かに
위험한 중독
ウィホマン チュンドッ
危険な 中毒
So bad no one can stop her
Her Love Her Love
오직 그것만 바라
オジッ クゴンマン パラ
ひらすら それだけ 願う
그녀의 사랑 하나뿐인걸
クニョエ サラン ハナプニンゴル
彼女の 愛 ひとつだけなんだ
치명적인
チミョンチョギン
致命的な
Fantasy
황홀함 그 안에 취해
ファンホラン ク アネ チュィヘ
うっとりした その 中で 酔う
Oh She wants me
Oh She’s got me
Oh She hurts me
좋아 더욱 갈망하고 있어
チョア トウッ カルマンハゴ イッソ
よし もっと 渇望して いる
Someone
Call The Doctor
*날 붙잡고 말해줘
ナル プッチャッコ マレジュォ
ぼくを つかまえて 言ってくれ
사랑은 병 중독
サラグン ピョン チュンドッ
恋は 病気 中毒
Overdose
시간이 지날수록
シガニ チナルスロッ
時間が 経つほど
통제는 힘들어져
トンチェヌン ヒンドゥロジョ
コントロールは つらくなる
점점 깊숙이 빠져간다
チョンジョン キッスキ パジョガンダ
だんだん 奥深く はまっていく
Eh oh
Too Much
너야
ノヤ
君よ
Your love
이건
イゴン
これは
Overdose
Too Much
너야
ノヤ
君よ
Your love
이건
イゴン
これは
Overdose*
놀리는 그 손길로 온 너
ノルリヌン ク ソンキルロ オン ノ
からかう その 手つきで 来た 君
본능은 너를 갈구해
ポンヌグン ノルル カルクヘ
本能は 君を 渇望する
좀 더
チョン ド
もう 少し
가빠진 숨으로
カッパジン スムロ
苦しくなった 息で
질식된 후에
チルシットェン フエ
窒息した あとに
전율 그리곤 한숨
チョンニュル クリゴン ハンスン
戦慄 それから ため息
Her Love Her Love
독한 약 같아
トカン ヤッ カタ
ひどい 薬の よう
내겐
ネゲン
俺には
헤어나올 수 없는
ヘオナオル ス オンヌン
抜け出せない
Destiny
피는 뜨거워졌지
ピヌン トゥゴウォジョッチ
血は 熱くなっただろ
마침내 모두 지배해
マチンネ モドゥ チベヘ
ついに すべて 支配する
Oh She wants me
Oh She’s got me
Oh She hurts me
계속 너만 그리고
ケソッ ノマン クリゴ
ずっと 君だけ そして
그린 나
クリン ナ
描いた 俺
Someone Call The Doctor
*날 붙잡고 말해줘
ナル プッチャッコ マレジュォ
ぼくを つかまえて 言ってくれ
사랑은 병 중독
サラグン ピョン チュンドッ
恋は 病気 中毒
Overdose
시간이 지날수록
シガニ チナルスロッ
時間が 経つほど
통제는 힘들어져
トンチェヌン ヒンドゥロジョ
コントロールは つらくなる
점점 깊숙이 빠져간다
チョンジョン キッスキ パジョガンダ
だんだん 奥深く はまっていく
Eh oh
Too Much
너야
ノヤ
君よ
Your love
이건
イゴン
これは
Overdose
Too Much
너야
ノヤ
君よ
Your love
이건
イゴン
これは
Overdose*
모두 다 내게 물어와
モドゥ ダ ネゲ ムロワ
すべて 俺に 聞いてきて
내가 변한 것 같애
ネガ ピョナン ゴッ カテ
俺が 変わった よう
심장에 네가 박혀버린 듯
シンジャゲ ニガ パキョボリン ドゥッ
心臓に 君が 打ち込まれた ように
세상이 온통 너인데
セサギ オントン ノインデ
世界は すっかり 君なんだ
멈출 수 없어
モンチュル ス オッソ
止められない
이미 가득한 널
イミ カドゥカン ノル
すでに いっぱいの 君を
지금 이 순간
チグン イ スンガン
今 この 瞬間
You’re in my heart
EXO
난 너를 맛보고
ナン ノルル マッポゴ
俺は 君を 味見して
너를 마신다
ノルル マシンダ
君を 飲む
온 몸이 떨려와
オン モミ トルリョワ
体中が 震えてきて
계속 들이켜도
ケソッ トゥリキョド
ずっと 飲み込んでも
아직 모자라
アジッ モジャラ
まだ 足りない
손끝까지 전율시킨
ソンクッカジ チョンニュルシキン
手先まで 戦慄させた
갈증
ガルチュン
渇き
이 순간을 잡아
イ スンガヌル チャバ
この 瞬間を とらえて
질주를 멈추지 마
チルチュルル モンチュジ マ
疾走を 止めるな
너무 좋아
ノム チョア
よすぎる
I can’t stop
Hey Doctor
지금 이대로 괜찮나 나
チグン イデロ クェンチャナ ナ
今 このまま 大丈夫 俺
주체할 수 없는
チュチェハル ス オンヌ
てこずる
이끌림 속에
ニクリン ソゲ
導きの 中で
녹아내려가 난
ノガネリョガ ナン
溶け落ちていく 俺は
이 느낌 없이는
イ ヌキン オッシヌン
この 感じ なくては
죽은 거나
チュグン ゴナ
死んだ のと
마찬가진걸
マチャンガジンゴル
同じなんだ
내가 사는 이유
ネガ サヌ ニユ
俺が 生きる 理由
난 너란 달콤함에 중독
ナン ノラン タルコマメ チュンドッ
俺は 君という 甘さに 中毒
Someone call the doctor
Someone Call The Doctor
난 그녀가 필요해
ナン クニョガ ピリョヘ
俺は 彼女が 必要だ
하루도 난
ハルド ナン
一日も 俺は
버틸 수 없어
ポティル ス オッソ
耐えられない
버티지 못해
ポティジ モテ
耐えられない
벗어나고 싶지 않은
ポソナゴ シッチ アヌン
抜け出たくない
천국 같은 너
チョングッ カトゥン ノ
天国 みたいな 君
긴 긴 이 덫은 아름다워
キン キン イ トチュ ナルンダウォ
長い この 罠は 美しい
Eh oh
Too Much
너야
ノヤ
君よ
Your love
이건
イゴン
これは
Overdose
Too Much
너야
ノヤ
君よ
Your love
이건
イゴン
これは
Overdose