12月の奇跡 EXO

*보이지 않는
ポイジ アンヌン
見えない

널 찾으려고 애쓰다
ノル チャジュリョゴ エスタ
君を 見つけようと 努力する

들리지 않는
トゥルリジ アンヌン
聞こえない

널 들으려 애쓰다*
ノル トゥルリョ エスタ
君を 聞こうと 努力する

보이지 않던 게 보이고
ポイジ アントン ゲ ポイゴ
見えなかったのが 見えて

들리지 않던 게 들려
トゥルリジ アントン ゲ トゥルリョ
聞こえなかったのが 聞こえる

너 나를 떠난 뒤로
ノ ナルル トナン トゥィロ
君 ぼくから 離れた あとに

내겐 없던 힘이 생겼어
ネゲン オト ニミ センギョッソ
ぼくには なかった 力が 沸いた

**늘 나밖에 몰랐었던
ヌル ナバケ モルラソット
いつも ぼくしか 分からなかった

이기적인 내가
ニギチョギン ネガ
利己的な ぼくが

yeah

네 맘도 몰라줬던
ニ マド モルラジュォットン
君の 心も 分かってあげなかった

무심한 내가
ムシマン ネガ
無関心な ぼくが

이렇게도 달라졌다는 게
イロケド タルラジョッタヌン ゲ
こんなにも 変わったのが

나조차 믿기지 않아
ナジョチャ ミッキジ アナ
ぼくすらも 信じられない

네 사랑은 이렇게
ニ サラン イロケ
君の 愛は こんなふうに

계속 날 움직여**
ケソッ ナル ウチギョ
ずっと ぼくを 動かす

난 생각만 하면
ナン センガンマン ハミョン
ぼくは 考えさえすれば

세상을 너로
セサル ノロ
世界を 君で

채울 수 있어 음
チェウル ス イッソ ウ
満たすことができる

눈송이 하나가
ノンソ ハナガ
雪の結晶 ひとつが

네 눈물 한 방울이니까
ニ ヌンムル ハン パリニカ
君の 涙 一粒だから

단 한 가지 못하는 것은
タン ハン カジ モッタヌン ゴスン
たった ひとつ できない ことは

널 내게로 오게 하는 일
ノル ネゲロ オゲ ハヌン ニル
君を ぼくのところに 来させる こと

이 초라한 초능력
イ チョラハン チョヌンニョッ
この みすぼらしい 超能力

이젠 없었으면 좋겠어 우
イジェン オソスミョン チョケッソ ウ
もう なければ いいのに

**나밖에 몰랐었던
ナバケ モルラソット
ぼくしか 分からなかった

이기적인 내가
ニギチョギン ネガ
利己的な ぼくが

네 맘도 몰라줬던
ニ マド モルラチュォットン
君の 心も 分かってあげなかった

무심한 내가
ムシマン ネガ
無関心な ぼくが

이렇게도 달라졌다는 게
イロケド タルラジョッタヌン ゲ
こんなにも 変わったのが

나조차 믿기지 않아
ナジョチャ ミッキジ アナ
ぼくすらも 信じられない

네 사랑은 이렇게
ニ サラン イロケ
君の 愛は こんなふうに

계속 날 움직여**
ケソッ ナル ウチギョ
ずっと ぼくを 動かす

시간을 멈춰
シガヌル モチュォ
時間を 止めて

네게 돌아가
ネゲ トラガ
君のところへ 帰れ

추억의 책은
チュオゲ チェグン
思い出の 本は

너의 페이지를 열어
ノエ ペイジル ヨロ
君の ページを 開く

난 그 안에 있어 오
ナン ク アネ イッソ オ
ぼくは その 中に いる

너와 함께 있는 걸
ノワ ハケ インヌン ゴル
君と 一緒に いるんだ

아주 조그맣고 약한 사람이
アジュ チョグマッコ ヤッカン サラミ
とても 小さな 弱い 人が

너의 사랑이
ノエ サラ
君の 愛が

이렇게 모든 걸
イロケ モドゥン ゴル
こんなふうに すべてを

내 삶을 모두
ネ サルムル モドゥ
ぼくの 人生を 全部

바꾼 걸
パクン ゴル
変えたんだ

세상을 모두 오
セサル モドゥ オ
世界を 全部

사랑이 고마운 줄 몰랐었던
サラ コマウン チュル モルラッソットン
恋が ありがたい とは 思わなかった

내가 오
ネガ オ
ぼくが

끝나면 그만인 줄
クンナミョン クマニン チュル
終われば おしまいかと

알았던 내가 오
アラットン ネガ オ
思ってた ぼくが

너 원했던 그 모습
ノ ウォネットン ク モス
君の 願っていた その 姿

그대로
クデロ
そのまま

날마다 나를 고쳐 가
ナルマダ ナルル コチョ カ
日ごとに ぼくを 治して いく

내 사랑은 끝없이
ネ サラン クド
ぼくの 恋は 果てしなく

계속될 것 같아
ケソットェル コッ カタ
続きそう

시간을 멈춰 오
シガヌル モチュォ オ
時間を 止めて

이제 나
イジェ ナ
さあ ぼく

네게 돌아가
ネゲ トラガ
君のところに 帰って

네게 돌아가
ネゲ トラガ
君のところに 帰って

추억의 책은 오
チュオゲ チェグン オ
思い出の 本は

오늘도
オヌルド
今日も

너의 페이지를 열어
ノエ ペイジル ヨロ
君の ページを 開く

난 그 안에 있어 오
ナン ク アネ イッソ オ
ぼくは その 中に いる

그 겨울에 와있는걸
ク キョウレ ワインヌン ゴル
その 冬に 来ているんだ

*보이지 않는
ポイジ アンヌン
見えない

널 찾으려고 애쓰다
ノル チャジュリョゴ エスタ
君を 見つけようと 努力する

들리지 않는
トゥルリジ アンヌン
聞こえない

널 들으려 애쓰다*
ノル トゥルリョ エスタ
君を 聞こうと 努力する

12月の奇跡 EXO」への1件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA