カジマルレド
行くなと言っても
멈춰서래도
モンチュォソレド
立ち止まれと言っても
너를 향해가는
ノルル ヒャンヘガヌン
君に 向かっていく
내 맘인걸
ネ マミンゴル
ぼくの 気持ちなんだ
닳지도 않니
タッチド アンニ
擦れも しないの？
줄지도 않니
チュルジド アンニ
減りも しないの？
왜 이리
ウェ イリ
どうして こんなに
내 사랑은
ネ サラグン
ぼくの 愛は
추억 하나하나
チュオッ カナハナ
思い出 ひとつひとつ
세고 또 세느라
セゴ ト セヌラ
数えて また 数えるから
맘은 한시도 쉬질 못해
マムン ハンシド スィジル モッテ
心は ひと時も 休めない
가누기도 힘든
カヌギド ヒンドゥン
支えることも つらい
짐만 될텐데
チンマン ドェルテンデ
荷物なだけなのに
왜 난 버리지도
ウェ ナン ポリジド
なぜ ぼくは 捨てることも
못하는지
モッタヌンジ
できないのか
정말 가슴이
チョンマル カスミ
本当に 胸が
어떻게 됐나봐
オットケ トェンナボァ
どうにか なったようだ
눈먼 사랑에
ヌンモン サラゲ
盲目な 愛に
바보가 됐나봐
パボガ トェンナボァ
バカに なったよう
오직 한곳만
オジッ カンゴンマン
ひたすら 一か所だけ
매일 한곳만
メイル ハンゴンマン
毎日 一か所だけ
너란 슬픈 빛을
ノラン スルプン ピッチュル
君という 悲しい 光を
바라보다
パラボダ
見つめる
눈물 샘마저도
ヌンムル センマジョド
涙の 泉すらも
고장이 났나봐
コジャギ ナンナボァ
壊れたよう
자꾸 눈물이
チャック ヌンムリ
しきりに 涙が
멎질 않아
モッチル ラナ
止まらない
그저 한마디만
クジョ ハンマディマン
ただ 一言だけ
사랑해 한마디만
サランヘ ハンマディマン
愛してる 一言だけ
내게 말해주면
ネゲ マレジュミョン
ぼくに 言っては
안 되니
アン ドェニ
いけないの？
손을 뻗어봐도
ソヌル ッポドボァド
手を 伸ばしてみても
아무리 불러도
アムリ プルロド
いくら 呼んでも
너는 내게서
ノヌン ネゲソ
君は ぼくから
멀기만 해
モルギマネ
遠いだけなんだ
아픈 상처만 될
アップン サンチョマン ドェル
痛い 傷ばかりになる
사랑일텐데
サラギルテンデ
愛なのに
왜 난 지우지도
ウェ ナン チウジド
なぜ ぼくは 消しも
못하는지
モッタヌンジ
できないのか
정말 가슴이
チョンマル カスミ
本当に 胸が
어떻게 됐나봐
オットッケ トェンナボァ
どうにか なったよう
눈먼 사랑에
ヌンモン サラゲ
盲目な 愛に
바보가 됐나봐
パボガ トェンナボァ
バカに なったよう
오직 한곳만
オジッ カンゴンマン
ひたすら 一か所だけ
매일 한곳만
メイル ハンゴンマン
毎日 一か所だけ
너란 슬픈 빛을
ノラン スルプン ピッチュル
君という 悲しい 光を
바라보다
パラボダ
見つめる
눈물 샘마저도
ヌンムル センマジョド
涙の 泉すら
고장이 났나봐
コジャギ ナンナボァ
壊れたよう
자꾸 눈물이
チャック ヌンムリ
しきりに 涙が
멎질 않아
モッチル ラナ
止まらない
그저 한마디만
クジョ ハンマディマン
ただ 一言だけ
사랑해 한마디만
サランヘ ハンマディマン
愛してる 一言だけ
내게 말해주면
ネゲ マレジュミョン
ぼくに 言っては
안 되니
アン ドェニ
いけないの？
니가 웃으면
ニガ ウスミョン
君が 笑えば
나도 행복하단
ナド ヘンボッカダン
ぼくも 幸せという
거짓말로
コジンマルロ
ウソで
날 위로해 보지만
ナル ウィルロヘ ポジマン
ぼくを 慰めてみるけど
니가 향해 선 곳
ニガ ヒャンヘ ソン ゴッ
君が 向かって 立った ところ
내가 아니라서
ネガ アニラソ
ぼくじゃ ないから
외로운
ウェロウン
さびしい
눈물이 흘러
ヌンムリ フルロ
涙が 流れる
정말 심장이
チョンマル シンジャギ
本当に 心臓が
어떻게 됐나봐
オットッケ トェンナボァ
どうにか なったよう
힘든 사랑에
ヒンドゥン サラゲ
つらい 愛に
미쳐버렸나봐
ミッチョボリョンナボァ
狂ってしまったよう
갖지도 못해
カッチド モッテ
手に入れることも できない
잊지도 못해
イッチド モッテ
忘れることも できない
너를 하루하루
ノルル ハルハル
君を 一日一日
기다리다
キダリダ
待ってる
너무나 그리워
ノムナ クリウォ
あまりに 愛しくて
탈이 난건 가봐
トリ ナンゴン ガボァ
病気になったようだ
너를 너무나
ノルル ノムナ
君を あまりに
사랑해서
サランヘソ
愛して
그저 한가지만
クジョ ハンガジマン
ただ ひとつだけ
니 마음 한가지만
ニ マウン ハンガジマン
君の 心 ひとつだけ
내게 나눠주면
ネゲ ナヌォジュミョン
ぼくに 分けては
안 되니
アン ドェニ
いけないの？
나를 사랑하면
ナルル サランハミョン
ぼくを 愛しては
안 되니
アン ドェニ
いけないの？