My Little Princess 東方神起

Baby baby baby

How can I forget all the special memories of you.

Still remember, My little princess.

Baby baby baby

내 곁에만
ネ ギョッテマン
ぼくの そばにだけ

있어줘
イッソジュォ
いてくれ

사랑이겠죠
サラゲッチョ
恋だろう

이런 내 마음은
イロン ネ マウムン
こんな ぼくの 心は

숨기려 해도
ギリョ ヘド
隠そうと しても

금새 입가엔 미소만
セ イカエ ミソマン
すぐに 口元には 笑顔ばかり

하루도 안 돼,
ハルド アン ドェ
一日も 我慢できない

또 보고 싶어져
ト ポゴ シポジョ
また 会いたくなる

어쩌죠,
オッチョジョ
どうしよう

내 맘은
ネ マムン
ぼくの 心は

깊은 병에 걸린걸
キプン ビョ コルリンゴル
重い 病気に かかったんだ

게으른 내 모습 이젠
ケウルン ネ モス ビジェン
サボった ぼくの 姿 もう

없을 거예요
スル コエヨ
ないだろうよ

좋은 것만
チョウン コンマン
いい ものだけ

보여주고 싶은걸요
ボヨジュゴ シプンゴルヨ
見せてあげたいよ

저기 높은 하늘로 날아가
チョギ ノプン ハヌルロ ナラガ
あの 高い 空に 飛んでいって

사랑한다고
サランハンダゴ
好きなんだと

세상에 말할래
セサ マラルレ
世界に 言うよ

깊은 밤하늘에 꺼지지 않는
プン パマヌレ コジジ アンヌン
深い 夜空に 消えない

girl

너만을 지키는
ノマヌル チキヌン
君だけを 守る

빛나는 별이 될께요
ピンナヌン ピョリ ドェルケヨ
輝く 星に なるよ

You’re my love

헤어지잔 말,
ヘオジジャン マル
別れようという 言葉

행복하란 그 말
ヘンボッカラン ク マル
お幸せにという その 言葉

영원히 우리
ヨンウォニ ウリ
永遠に ぼくたち

절대 하지 않기로 해
チョルテ ハジ アンキロ ヘ
絶対 言わないことに しよう

지금처럼만
チグチョロマン
今のように

내 곁에 있어줘
ネ キョッテ イッソジョ
ぼくの そばに いてくれ

부족한 나인걸
プジョカン ナインゴル
足りない ぼくなんだ

이해해주길 바래
イヘヘジュギル パレ
理解してくれるよう 願うよ

어른스런 내 모습을
オルンスロン ネ モスブル
大人っぽい ぼくの 姿を

기대해 줘요
キデヘジョヨ
期待して くれよ

네게 가장 어울리는
ネゲ カジャン オウルリヌン
君にとって 一番 似合う

남자가 되고 싶은걸
ジャガ トェゴ シプンゴル
男に なりたいんだ

언제까지나
オンジェカジナ
いつまでも

그대 맘 속에
クデ マ ソゲ
君の 心の 中に

내가 들어갈 수 있도록
ネガ トゥロガル ス イットロ
ぼくが 入れるよう

허락해 줘
コラッケ ジョ
許して くれ

만일 그대도 나와 같다면
マニル クデド ナワ ガッタミョン
もし 君も ぼくと 同じなら

아픔은 없죠
アプム ノチョ
苦しみは ないでしょ

이젠 그댈
イジェン クデル
これからは 君を

나 지킬께
ナ チキルケ
ぼく 守るよ

for you

내가 널
ネガ ノル
ぼくが 君を

얼마나 사랑하는 줄 아니..
オルマナ サランハヌン チュル アニ
どんなに 好きなのか 知ってるの?

내 곁에 있어줘
ネ ギョテ イッソジュォ
ぼくの そばに いてくれ

My little princess

이제껏 숨겨온
イジェコッ スギョオン
今まで 隠してきた

나만의 사랑
ナマネ サラン
ぼくだけの 愛

늘 보여줄꺼야
ヌル ポヨジュルコヤ
いつも 見せて あげるよ

영원토록
ヨンウォントロッ
永遠に

변치않는 맘으로
ピョンチアンヌン マムロ
変わらない 心で

girl

내 자신보다 더
ネ ジャシンポダ ト
ぼく 自身より もっと

더 사랑해 줄 거라고
ト サラ ジュル コラゴ
もっと 愛して あげるって

You’re my love

약속할께
ヤクソカルケ
約束するよ

My Little Princess 東方神起」への1件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA