I`ll give all my love to you,
Please Trust me
믿어요
ミドヨ
信じるよ
첫눈에 반한다는 말을
チョンヌネ パナンダヌン マルル
一目惚れという 言葉を
믿어요
ミドヨ
信じるよ
그대에게 아니라고 말했지만
クデエゲ アニラゴ マレッチマン
君に 違うと 言ったけど
나를 경솔하게 바라볼까봐
ナルル キョンソラゲ パラボルカバ
ぼくを 軽率に 見るんじゃないかと
감춰 왔을 뿐이죠
カンチョ ワッスル プニジョ
隠して きた だけだよ
사실 난
サシル ナン
事実 ぼくは
그대를 처음 봤던
クデルル チョウン ポァットン
君に 初めて 出会った
그 순간부터
ク スンガンブト
あの 瞬間から
온종일 그대 생각에
オンジョギル クデ センガゲ
一日中 君のことを 想って
살았었죠
サラッソッチョ
生きてきたよ
아침에 눈 뜨고
アチメ ヌン トゥゴ
朝 目が 覚めて
잠들 때까지
チャンドゥル テカジ
眠る まで
한 생각뿐이였죠
ハン センガップニヨッチョ
ひとつの 考えだけだったよ
I believe in you
그댈 바라보는
クデル パラボヌ
君を 見つめる
이 시선 가득
ニ シソン ガドゥッ
この 視線 いっぱい
내가 갖고 있는
ネガ カッコ インヌン
ぼくが 持って いる
그댈 향한 마음
クデル ヒャンハン マウン
君に 向けた 心
모두 담아 보내리
モドゥ タマ ポネリ
みんな 込めて 送るよ
너무 쉽게
ノム シッケ
本当に 簡単に
들키고 싶지 않은
トゥルキゴ シッチ アヌン
ばれたくない
내 마음 알고 있나요
ネ マウン アルゴ インナヨ
ぼくの 心 知って いるの
그대 나를 훌쩍
クデ ナルル フルチョッ
君 ぼくから ふらり
떠나버릴 것만 같은
トナボリル コンマン カトゥン
離れてしまうような
두려움까지
トゥリョウンカジ
不安まで
그대
クデ
君
사랑은
サラグン
恋は
가슴이 메일 듯한
カスミ メイル トゥッタン
胸が メールの ような
설레임처럼
ソルレインチョロン
ときめきのように
그렇게 숨 막히는
クロッケ スン マッキヌン
そんなふうに 息 つまる
그리움처럼
クリウンチョロン
愛しさのように
항상 변함없는
ハンサン ピョナモンヌン
いつも 変わりのない
시선을 줘요
シソヌル チュォヨ
視線を くれよ
언제나 지금처럼
オンジェナ チグンチョロン
いつも 今のように
조금만
チョグンマン
少しだけ
내가 마음을
ネガ マウムル
ぼくが
놓을 수 있을 만큼만
ロウル ス イッスル マンクンマン
安心できる ほどに
그대를 바라볼 수
クデルル パラボル ス
君を 見つめることが
있을 만큼만
イッスル マンクンマン
できる ほどに
나의 가까이에 머무른다면
ナエ カカイエ モムルンダミョン
ぼくの 近くに とどまってくれるなら
한없이 기쁘겠죠
ハノッシ キップゲッチョ
限りなく うれしいでしょう
I believe in you
그댈 바라보는
クデル バラボヌ
君を 見つめる
이 시선 가득
ニ シソン カドゥッ
この 視線 いっぱい
내가 갖고 있는
ネガ カッコ インヌン
ぼくが 持って いる
그댈 향한 마음
クデル ヒャンハン マウン
君に 向けた 心
모두 담아 보내리
モドゥ タマ ボネリ
みんな 込めて 送るよ
너무 쉽게
ノム シッケ
本当に 簡単に
들키고 싶지 않은
トゥルキゴ シッチ アヌン
ばれたくない
내 마음 알고 있나요
ネ マウン アルゴ インナヨ
ぼくの 心 知って いるのでしょうか
그대 나를 훌쩍
クデ ナルル フルチョッ
君 ぼくから ふらり
떠나버릴 것만 같은
トナボリル コンマン カトゥン
離れてしまうような
두려움까지
トゥリョウンカジ
不安まで
그대
クデ
君
이렇게 그대 곁에
イロッケ クデ ギョッテ
こんなふうに 君の そばに
있는다면
インヌンダミョン
いるのなら
결국엔 아무것도
キョルグゲ ナムゴット
結局は 何も
모른다면
モルンダミョン
分からないのなら
얼마나 내가 그댈
オルマナ ネガ クデル
どんなに ぼくが 君のことを
사랑했는지
サランヘンヌンジ
好きだったのか
I believe in you
그댈 바라보는
クデル パラボヌ
君を 見つめる
이 시선 가득
ニ シソン カドゥッ
この 視線 いっぱい
내가 갖고 있는
ネガ カッコ インヌン
ぼくが 持って いる
그댈 향한 마음
クデル ヒャンハン マウン
君に 向けた 心
담아 보내리
タマ ボネリ
込めて 送るよ
너무 쉽게
ノム シッケ
本当に 簡単に
들키고 싶지 않은
トゥルキゴ シッチ アヌン
ばれたくない
내 마음 알고 있나요
ネ マウン アルゴ インナヨ
ぼくの 心 知って いるの
그대 나를 훌쩍
クデ ナルル フルチョッ
君 ぼくから ふらり
떠나버릴 것만 같은
トナボリル コンマン カトゥン
離れてしまうような
두려움까지
トゥリョウンカジ
不安まで
I can’t let you go