ノエ モクソリマン
君の 声だけ
넘나 크게 들려
ノンナ クゲ トゥルリョ
あまりに 大きく 聞こえる
단 건 아무것도
タン ゴン アムゴット
他の ことは 何も
안 들리고
アン トゥルリゴ
聞こえなくて
너의 눈동자만
ノエ ヌントンジャマン
君の 瞳だけ
넘나 크게 보여
ノンナ クゲ ポヨ
あまりにも 大きく 見える
아니 내가 정말
アニ ネガ チョンマル
いや ぼくが 本当に
미친 걸까*
ミッチン ゴルカ
おかしい のだろうか
하루 종일 너만
ハル チョギル ノマン
一日中 君のことだけ
생각하다 보니
センガカダ ボニ
思って いたら
머리가 이상해진 것 같아
モリガ イサゲジン ゴッ カタ
頭が おかしくなった気がする
혹시 내가 너를 좋아하게
ホクシ ネガ ノルル チョアハゲ
もしかして ぼくが 君を 好きに
돼버린 걸까
トェボリン ゴルカ
なってしまった のだろうか
아니 내가 그냥
アニ ネガ クニャン
いや ぼくが ただ
미친 걸까
ミッチン ゴルカ
おかしいのだろうか
너는 자꾸 이랬다 저랬다가
ノヌン チャク イレッタ チョレッタガ
君は しきりに ああだ こうだと
나를 흔들고
ナルル フンドゥルゴ
ぼくを 揺らして
여기저기 왔다 갔다
ヨギチョギ ワッタ ガッタ
あちこち 行ったり 来たり
헷갈리게 만들고
ヘッカリゲ マンドゥルゴ
紛らわしく させて
**자꾸만 보여 꿈 속에서도
チャクマン ボヨ クン ソゲソド
しきりに 見える 夢の中でも
억지로 피하려고 해도
オッチロ ピハリョゴ ヘド
無理に 避けようと しても
보여
ボヨ
見える
어디든 있어
オディドゥン イッソ
どこにでも いる
눈감아 봐도
ヌンカマ ポァド
目閉じて みても
네 맘은
ニ マムン
君の 心は
내 눈에만 보여
ネ ヌネマン ポヨ
ぼくの 目にだけ 見える
내 눈에만 보여**
ネ ヌネマン ボヨ
ぼくの 目にだけ 見える
*너의 목소리만
ノエ モクソリマン
君の 声だけ
넘나 크게 들려
ノンナ クゲ トゥルリョ
あまりに 大きく 聞こえる
단 건 아무것도
タン ゴン アムゴット
他の ことは 何も
안 들리고
アン トゥルリゴ
聞こえなくて
너의 눈동자만
ノエ ヌントンジャマン
君の 瞳だけ
넘나 크게 보여
ノンナ クゲ ポヨ
あまりにも 大きく 見える
아니 내가 정말
アニ ネガ チョンマル
いや ぼくが 本当に
미친 걸까*
ミッチン ゴルカ
おかしい のだろうか
너는 자꾸
ノヌン チャク
君は しきりに
있는 듯 없는 듯이
インヌン ドゥッ オンヌン ドゥシ
いるかのように いないかのように
숨으려 하고
スムリョ ハゴ
隠れようと して
나를 피해 이리저리
ナルル ピヘ イリジョリ
ぼくを 避けて あちこち
도망치려 해봐도
トマンチリョ ヘボァド
逃げようと しても
**자꾸만 보여 꿈 속에서도
チャクマン ボヨ クン ソゲソド
しきりに 見える 夢の中でも
억지로 피하려고 해도
オッチロ ピハリョゴ ヘド
無理に 避けようと しても
보여
ボヨ
見える
어디든 있어
オディドゥン イッソ
どこにでも いる
눈감아 봐도
ヌンカマ ポァド
目閉じて みても
네 맘은
ニ マムン
君の 心は
내 눈에만 보여
ネ ヌネマン ポヨ
ぼくの 目にだけ 見える
내 눈에만 보여**
ネ ヌネマン ボヨ
ぼくの 目にだけ 見える
내 눈에만 보여
ネ ヌネマン ポヨ
ぼくの 目にだけ 見える
내 눈에만 보여
ネ ヌネマン ボヨ
ぼくの 目にだけ 見える