クリウル テ ヌン カムミョン
愛しい とき 目を閉じると
더 잘 보이는
ト チャル ポイヌン
もっと よく 見える
그런 사람
クロン サラン
そんな 人
잊으려 하고
イジュリョ ハゴ
忘れようと して
지우려 하면
チウリョ ハミョン
消そうと すると
더 많이 생각나는 사람
ト マニ センガンナヌン サラン
もっと たくさん 思い出す 人
그 사람
ク サラン
あの 人
꼭 올꺼라고
コッ オルコラゴ
きっと 戻ってくると
내 가슴에 해로운
ネ カスメ ヘロウン
ぼくの 胸に 害になる
거짓말을 하고
コジンマルル ハゴ
うそを ついて
꼭 올꺼라는
コッ オルコラヌン
きっと 戻ってくるという
말은 안 했지만
マルン アネッチマン
言葉は 言わなかったけど
기다릴 수 밖에 없는 사람
キダリル ス バッケ オンヌン サラン
待つしかない 人
너무나 많이 사랑한 죄
ノムナ マニ サランハン チュェ
あまりに たくさん 愛した 罪
널 너무나 많이 사랑한 죄
ノル ロムナ マニ サランハン チュェ
君を あまりに たくさん 愛した 罪
난 너로 인해
ナン ノロ イネ
ぼくは 君に よって
그 죄로 인해
ク チュェロ イネ
その 罪に よって
기다림을 앓고 있다고
キダリムル アルコ イッタゴ
待つことを 病んで いるんだと
내가 더 많이 사랑한 죄
ネガ ト マニ サランハン チュェ
ぼくが もっと たくさん 愛した 罪
널 너무나 많이 그리워한 죄
ノル ロムナ マニ クリウォハン チュェ
君を あまりに たくさん 愛しがった 罪
난 너로 인해
ナン ノロ イネ
ぼくは 君に よって
그 죄로 인해
ク チュェロ イネ
その 罪に よって
눈물로 앓고 있다고.
ヌンムルロ アルコ イッタゴ
涙で 病んで いるんだと
이렇게
イロッケ
こんなふうに
그 사람
ク サラン
あの 人
꼭 올꺼라고
コッ オルコラゴ
きっと 戻って来るんだと
내 가슴에 해로운
ネ カスメ ヘロウン
ぼくの 胸に 害になる
거짓말을 하고
コジンマルル ハゴ
うそを ついて
꼭 올꺼라는
コッ ゴルコラヌン
きっと 戻ってくるという
말은 안 했지만
マルン アネッチマン
言葉は 言わなかったけど
기다릴 수 밖에 없는 사람
キダリル ス バッケ オンヌン サラン
待つしかない 人
너무나 많이 사랑한 죄
ノムナ マニ サランハン チュェ
あまりに たくさん 愛した 罪
널 너무나 많이 사랑한 죄
ノル ロムナ マニ サランハン チュェ
君を あまりに たくさん 愛した 罪
난 너로 인해
ナン ノロ イネ
ぼくは 君に よって
그 죄로 인해
ク チュェロ イネ
その 罪に よって
기다림을 앓고 있다고
キダリムル アルコ イッタゴ
待つことを 病んで いるんだと
내가 더 많이 사랑한 죄
ネガ ト マニ サランハン チュェ
ぼくが もっと たくさん 愛した 罪
널 너무나 많이 그리워한 죄
ノル ロムナ マニ クリウォハン チュェ
君を あまりに たくさん 愛しがった 罪
난 너로 인해
ナン ノロ イネ
ぼくは 君に よって
그 죄로 인해
ク チェロ イネ
その 罪に よって
눈물로 앓고 있다고
ヌンムルロ アルコ イッタゴ
涙で 病んで いるんだと
헤어짐은 빠른 사람
ヘオジムン パルン サラン
別れは 速い 人
잊혀짐은 늘 더딘 사람
イッチョジムン ヌル トディン サラン
忘れられるのは いつも 遅い 人
늘 나에게만
ヌル ラエゲマン
いつも ぼくにだけ
늘 모진 사람
ヌル モジン サラン
いつも むごい 人
나 혼자 앓고 있었다고
ナ ホンジャ アルコ イッソッタゴ
ぼく 一人 病んで いたんだと
그대
クデ
君
나를
ナルル
ぼくから
이렇게 멀리
イロッケ モルリ
こんなふうに 遠く
떠나가야만 했니
トナガヤマン ヘンニ
離れて行かなければ いけなかったの
그대
クデ
君
나를
ナルル
ぼくから
이렇게 멀리
イロッケ モルリ
こんなふうに 遠く
떠나가야만 했니
トナガヤマン ヘンニ
離れて行かなければ いけなかったの
그저 내 목숨
クジョ ネ モクスン
ただ ぼくの 命
다 바쳐
タ パチョ
すべて 捧げて
사랑할 사람
サランハル サラン
愛する 人
이젠 날 잊고
イジェン ナル リッコ
これからは ぼくを 忘れて
살아갈
サラガル
生きていく
무정한 사람
ムジョンハン サラン
無情な 人
그냥 내 전부를
クニャン ネ チョンブルル
ただ ぼくの 全部を
다 바쳐
タ パチョ
すべて 捧げて
사랑할 사람
サランハル サラン
愛する 人
이젠 날 잃고
イジェン ナル リッコ
これからは ぼくを 失って
살아갈 너
サラガル ロ
生きていく 君
내 목숨 다 바쳐서
ネ モクスン タ パッチョソ
ぼくの 命 すべて 捧げて
사랑할 사람
サランハル サラン
愛する 人
내게는 눈물만
ネゲヌン ヌンムルマン
ぼくには 涙だけ
주고 간 사람
チュゴ ガン サラン
与えて いった 人
늘 나에게만
ヌル ラエゲマン
いつも ぼくにだけ
늘 모진 사랑
ヌル モジン サラン
いつも むごい 人
나 혼자 앓고 있었다고
ナ ホンジャ アルコ イッソッタゴ
ぼく 一人 病んで いたんだと
내가 더 많이 사랑한 죄
ネガ ト マニ サランハン チュェ
ぼくが もっと たくさん 愛した 罪
널 너무나 많이 그리워한 죄
ノル ロムナ マニ クリウォハン チュェ
君を あまりに たくさん 愛しがった 罪
난 너로 인해
ナン ノロ イネ
ぼくは 君に よって
그 죄로 인해
ク チュェロ イネ
その 罪に よって
눈물로 앓고 있다고.
ヌンムルロ アルコ イッタゴ
涙で 病んで いるんだと
이렇게
イロッケ
こんなふうに