ハン サラミ チャック ポヨヨ
一人の 人が しきりに 見えるよ
안 보려고 지우려고
アン ボリョゴ チウリョゴ
見ないように 消そうと
애를 써봐도
エルル ソボァド
努力を してみても
두 눈에 담고
トゥ ヌネ タンコ
両目に 込めて
또 마음에 담고
ト マウメ タンコ
また 心に 込めて
이젠 넘치려 하네요
イジェン ノンチリョ ハネヨ
もう あふれようと するよ
나 어떻게 해야 할까요
ナ オットケ ヘヤ ハルカヨ
ぼく どうしたら いいだろうか
죽는 것보다 힘이 들어요
チュンヌン ゴッポダ ヒミ ドゥロヨ
死ぬことより つらいよ
안되겠어요
アンドェゲッソヨ
ダメだよ
지옥 같았던
チオッ カッタットン
地獄みたいだった
이 어둠 속에서
イ オドゥン ソゲソ
この 暗闇の 中で
나를 숨쉬게 했던 건
ナルル スンスィゲ ヘットン ゴン
ぼくを 息させた のは
그녀의 목소리 라서
クニョエ モクソリ ラソ
彼女の 声だから
*내가 그녀를 사랑합니다
ネガ クニョルル サランハンニダ
ぼくが 彼女を 愛します
그 어떤 절망이
ク オットン チョルマギ
どんな 絶望が
나를 기다린대도
ナルル キダリンデド
ぼくを 待ってるとしても
상관없어요
サングァノッソヨ
関係ないよ
그녈 가질 수만 있다면
クニョル カジル スマ ニッタミョン
彼女を 手にすることができるなら
세상이 나를 버린다해도*
セサギ ナルル ポリンダヘド
世界が ぼくを 捨てるとしても
나 어떻게 생각하나요
ナ オットケ センガッカナヨ
ぼくのこと どう 思ってるの？
묻고 싶어도
ムッコ シッポド
尋ねたくても
자격 없는 말
チャギョ ゴンヌン マル
資格の ない 言葉
참아야 했죠
チャマヤ ヘッチョ
こらえなきゃいけなかった
끝이 보이는
クチ ボイヌン
終わりの 見える
이 길을 걷자고
イ キルル コッチャゴ
この 道を 歩こうと
절대 말할 순 없었죠
チョルテ マラル ス ノッソッチョ
絶対 言えなかったよ
그녀가 아플 거 라서
クニョガ アプル コ ラソ
彼女が 苦しむ ことだから
*내가 그녀를 사랑합니다
ネガ クニョルル サランハンニダ
ぼくが 彼女を 愛します
그 어떤 절망이
ク オットン チョルマギ
どんな 絶望が
나를 기다린대도
ナルル キダリンデド
ぼくを 待ってるとしても
상관없어요
サングァノッソヨ
関係ないよ
그녈 가질 수만 있다면
クニョル カジル スマ ニッタミョン
彼女を 手にすることができるなら
세상이 나를 버린다해도*
セサギ ナルル ポリンダヘド
世界が ぼくを 捨てるとしても
엇갈린 운명의
オッカリン ウンミョゲ
すれ違った 運命の
그녀가 내게 왔죠
クニョガ ネゲ ワッチョ
彼女が ぼくのところに 来たよ
처음이였죠
チョウミヨッチョ
初めてだった
나를 깨워준 그녀 라서
ナルル ケウォジュン クニョ ラソ
ぼくを 覚ましてくれた 彼女だから
*내가 그녀를 사랑합니다
ネガ クニョルル サランハンニダ
ぼくが 彼女を 愛します
그 어떤 절망이
ク オットン チョルマギ
どんな 絶望が
나를 기다린대도
ナルル キダリンデド
ぼくを 待ってるとしても
상관없어요
サングァノッソヨ
関係ないよ
그녈 가질 수만 있다면
クニョル カジル スマ ニッタミョン
彼女を 手にすることができるなら
세상이 나를 버린다해도*
セサギ ナルル ポリンダヘド
世界が ぼくを 捨てるとしても