オヌナル クデガ
ある日 君が
갑자기
カッチャギ
突然
카페로 나를
カフェロ ナルル
カフェに ぼくを
불러 내더니
プルロ ネドニ
呼び 出したと思ったら
세상에서
セサゲソ
世界で
가장 슬픈
カジャン スルプン
一番 悲しい
얼굴로
オルグルロ
顔で
내게 말했지
ネゲ マレッチ
ぼくに 言っただろ
우린
ウリ
ぼくたちは
헤어져야 한다고
ネオジョヤ ハンダゴ
別れなきゃいけないって
못 만난다고
モン マンナンダゴ
会えないんだって
미안하다고
ミアナダゴ
すまないって
반지 낀
パンジ キン
指輪 はめた
손가락 사이로
ソンカラッ サイロ
指の 間に
눈물이
ヌンムリ
涙が
뚝뚝 떨어지는데
トゥットゥッ トロジヌンデ
ポロポロ 落ちるのに
BABY
울지 말란 말야
ウルジ マルラン マリャ
泣かないでったら
이 바보야
イ パボヤ
この バカが
뭐라고
ムォラゴ
何とか
말을 해
マル レ
言えよ
말해줘
マレジュォ
言ってくれ
하루도
ハルド
１日も
단 하루도
タン ハルド
たった １日も
우리 어떻게 어떻게
ウリ オットケ オットケ
ぼくたち どうやって
내 사랑 이제
ネ サラン イジェ
ぼくの 恋 もう
*그대 몸
クデ モ
君の 体
아프지 않게
マプジ アンケ
苦しくないように
혹시라도
ホクシラド
ひょっとして
감기에 걸리지 않게
カンギエ コルリジ アンケ
風邪に かからないように
끼니는 절대 거르면
キニヌン チョルテ コルミョン
食事は 絶対 抜いたら
안 돼는데
アン ドェヌンデ
いけないのに
난 그게
ナン クゲ
ぼくは それが
너무 걱정 되요
ノム コッチョン ドェヨ
本当に 心配に なるよ
우리 사랑
ウリ サラン
ぼくたちの 恋
영원토록
ヨンウォントロッ
いつまでも
멀리 있어도
モルリ イッソド
遠くに いても
절대 헤어지지 않죠
チョルテ ヘオジジ アンチョ
絶対に 別れは しないでしょ
늘 생각하면
ヌル センガカミョン
いつも 考えれば
혹시 다른 사람이
ホクシ タルン サラミ
ひょっとして 他の 人が
맘에 있어도
マメ イッソド
心に いても
전화번호 주면
チョノァボノ チュミョン
電話番号 あげちゃ
안 돼요*
アン ドェヨ
ダメだよ
찬 바람이 부는
チャン パラミ プヌン
冷たい 風が 吹く
거리 위를
コリ ウィルル
通りの 上を
나 홀로
ナ ホルロ
ぼく 一人
가만히 서성이다가
カマニ ソソギダガ
じっと うろついていて
편의점에 들어가는
ピョニジョメ トゥロガヌン
コンビニに 入っていく
널 닮은
ノル タルムン
君に 似た
그 애와
ク エワ
その 子と
눈이 마주친
ヌニ マジュチン
目が ぶつかった
그 순간에
ク スンガネ
その 瞬間
전기가 오고
チョンギガ オゴ
電気が 来て
충동이 오고
チュンドギ オゴ
衝動が 来て
따라 가고 싶지만
タラ カゴ シッチマン
付いて いきたいけど
너 때문에
ノ テムネ
君の ために
난 난
ナン ナン
ぼくは
멈춰 버리고
モンチュォ ボリゴ
止まって しまって
그 앤
ク エン
その 子は
멀어져 가는데
モロジョ ガヌンデ
遠ざかって いくのに
끝까지 끝까지
クッカジ クッカジ
最後まで
널 위해
ノル ウィヘ
君の ために
이런 날이
イロン ナリ
こんな 日が
더 그리워
ト クリウォ
もっと 愛しい
내게로
ネゲロ
ぼくのところに
또 다시
ト タシ
また もう一度
돌아 와 줄래
トラ ワ ジュルレ
戻って 来て くれないか
*그대 몸
クデ モ
君の 体
아프지 않게
マプジ アンケ
苦しくないように
혹시라도
ホクシラド
ひょっとして
감기에 걸리지 않게
カンギエ コルリジ アンケ
風邪に かからないように
끼니는 절대 거르면
キニヌン チョルテ コルミョン
食事は 絶対 抜いたら
안 돼는데
アン ドェヌンデ
いけないのに
난 그게
ナン クゲ
ぼくは それが
너무 걱정 되요
ノム コッチョン ドェヨ
本当に 心配に なるよ
우리 사랑
ウリ サラン
ぼくたちの 恋
영원토록
ヨンウォントロッ
いつまでも
멀리 있어도
モルリ イッソド
遠くに いても
절대 헤어지지 않죠
チョルテ ヘオジジ アンチョ
絶対に 別れは しないでしょ
늘 생각하면
ヌル センガカミョン
いつも 考えれば
혹시 다른 사람이
ホクシ タルン サラミ
ひょっとして 他の 人が
맘에 있어도
マンエ イッソド
心に いても
전화번호 주면
チョノァボノ チュミョン
電話番号 あげちゃ
안 돼요*
アン ドェヨ
ダメだよ
아무리 아무리
アムリ アムリ
いくら
그대 잠시
クデ チャンシ
君 しばらく
떠나가도
トナガド
離れて行っても
（멀리 있어도）
モルリ イッソド
遠くに いても
절대 헤어지지 않죠
チョルテ ヘオジジ アンチョ
絶対 別れは しないでしょ
니 생각하며
ニ センガカミョ
君のこと 考えながら
혹시 다른 사람이
ホクシ タルン サラミ
ひょっとして 他の 人が
맘에 있어도
マンエ イッソド
心に いても
전화번호 주면
チョノァボノ チュミョン
電話番号 あげちゃ
안 돼요
アン ドェヨ
ダメだよ