ハヌル トゥノピ
空 高く
쏘아올리자
ソアオルリジャ
打ちあげよう
앞길을 밝히는
アッキルル パルキヌン
道を 照らす
생명의 불꽃이여
センミョゲ プルコチヨ
生命の 火花よ
거친 운명의
コチン ウンミョゲ
荒い 運命の
이끌림은
イックリムン
導きは
저 하늘 별자리에
チョ ハヌル ピョルチャリエ
あの 空の 星座に
새겨진
セギョジン
刻まれた
Soldier Dream
*바람에 날리는
パラメ ナルリヌン
風に 飛ばす
불타는 코스모
プルタヌン コスモ
燃える コスモ
승리를 품고서
スンニルル プンコソ
勝利を 抱いて
내일을 향하여
ネイルル ヒャンハヨ
明日に 向かって
세인트 세이야
セイントゥ セイヤ
聖闘士 星矢
희망의 무지개 빛
ヒマゲ ムジゲ ピッ
希望の 虹の光
찾아서
チャジャソ
探して
눈부실 만큼
ヌンブシル マンクン
まぶしいほど
반짝거리네
パンチャッコリネ
輝く
세인트 세이야
セイントゥ セイヤ
聖闘士 星矢
저 하늘을 달리는
チョ ハヌルル タルリヌン
あの 空を 駆ける
날개로
ナルゲロ
翼で
오직 너만이
オジン ノマニ
ただ 君だけが
푸른 하늘 끝까지*
プルン ハヌル クッカジ
青空の 果てまで
별빛 머금은
ピョルピッ モグムン
星の光 含んだ
두 눈동자는
トゥ ヌントンジャヌン
２つの 瞳は
짙은 어둠을
チットゥン オドゥムル
濃い 闇を
가로지른 유성처럼
カロチルン ユソンチョロン
横切る 流星のように
우리 우정은
ウリ ウジョグン
ぼくたちの 友情は
서로의 얼굴로
ソロエ オルグルロ
互いの 顔で
너와 나 하나의
ノワ ナ ハナエ
君と ぼく ひとつの
꿈을 꾸는
クムル クヌン
夢を 見る
Soldier Dream
멈추어서지마
モンチュオソジマ
立ち止まるな
계속 달려가야 해
ケソッ タルリョガヤ ヘ
ずっと 走らなきゃ
우리의 미래는
ウリエ ミレヌン
ぼくたちの 未来は
우리의 손으로
ウリエ ソヌロ
ぼくたちの 手で
세인트 세이야
セイントゥ セイヤ
聖闘士 星矢
불꽃같은
プルコッカトゥン
火花のような
천마의 갈기는
チョンマエ カルギヌン
天馬の たてがみは
뜨거운 마음만큼
トゥゴウン マウンマンクン
熱い 心のほどに
흩날리네
フンナルリネ
舞い上がる
세인트 세이야
セイントゥ セイヤ
聖闘士 星矢
너의 힘과 용기를
ノエ ヒングァ ヨンギルル
君の 力と 勇気を
믿어봐
ミドボァ
信じてみろ
날라올라라
ナルラオルララ
飛び上がれ
너의 마음 가는대로
ノエ マウン カヌンデロ
君の 心の 行くままに
*바람에 날리는
パラメ ナルリヌン
風に 飛ばす
불타는 코스모
プルタヌン コスモ
燃える コスモ
승리를 품고서
スンニルル プンコソ
勝利を 抱いて
내일을 향하여
ネイルル ヒャンハヨ
明日に 向かって
세인트 세이야
セイントゥ セイヤ
聖闘士 星矢
희망의 무지개 빛
ヒマゲ ムジゲ ピッ
希望の 虹の光
찾아서
チャジャソ
探して
눈부실 만큼
ヌンブシル マンクン
まぶしいほど
반짝거리네
パンチャッコリネ
輝く
세인트 세이야
セイントゥ セイヤ
聖闘士 星矢
저 하늘을 달리는
チョ ハヌルル タルリヌン
あの 空を 走る
날개로
ナルゲロ
翼で
오직 너만이
オジン ノマニ
ただ 君だけが
푸른 하늘 끝까지*
プルン ハヌル クッカジ
青空の 果てまで