yeah yeah yeah
this loving in dugging dison
oh I’m tray falling dislike
yeah yeah yeah
this is song for you
오늘은 다른 날보다도
オヌルン タルン ナルボダド
今日は 他の 日よりも
괜히 더 슬퍼지네
クェニ ト スルポジネ
余計に もっと 悲しくなるよ
니가 보고 싶다고
ニガ ポゴ シッタゴ
君に 会いたいと
이제는 이런 말도
イジェヌン ニロン マルド
もう こんな 言葉も
할 수가 없이
ハル スガ オッシ
どうしようもなく
돼 버린 걸
トェ ボリン ゴル
なってしまったんだ
그저 옆에서
クジョ ヨペソ
ただ 横で
지켜볼 수 조차도 없어
チキョボル ス チョチャド オッソ
見守る ことさえも できない
정말 끝인걸
チョンマル ックチンゴル
本当に 終わりなんだ
아무리 봐도
アムリ ボァド
いくら 会っても
바보 같앴어
パボ ガテッソ
バカみたいだった
헛된 기대만 부풀려
ホットェン キデマン ププルリョ
虚しい 期待だけ ふくらませて
착각만 했어
チャッカンマン ネッソ
勘違いばかりした
그래 넌 남자친구가
クレ ノン ナンジャチングガ
そう 君は 彼氏が
있는데
インヌンデ
いるのに
나는 그걸 아는데
ナヌン クゴル ラヌンデ
ぼくは それを 知ってるのに
왜 그랬는지
ウェ クレンヌンジ
なぜ そうだったのに
그럴수록
クロルスロッ
そうするほど
니가 좋아져
ニガ チョアジョ
君が 好きになる
친구들이 나 보고
チングドゥリ ナ ポゴ
友達が ぼくを 見て
병신이래
ピョンシニレ
バカだって
걔가 뭐가 그리 잘났냐고
ケガ ムォガ クリ チャルランニャゴ
あいつは 何が そんなに いいのかと
정신차리래
チョンシンチャリレ
しっかりしろって
가지고 논거래
カジゴ ノンゴレ
もてあそばれたんだって
상관없어
サングァンノッソ
関係ない
아무렴 어때
アムリョン モッテ
もちろん どう？
이렇게라도
イロッケラド
こんなふうでも
널 볼 수만 있다면
ノル ポル スマン ニッタミョン
君に 会えさえ できるのなら
난 그걸로
ナン クゴルロ
ぼくは それで
족해
チョッケ
十分だ
This love
다신 사랑따윈
タシン サランッタウィン
２度と 恋なんて
하지 않아
ハジ アナ
しない
너무나 야윈
ノムナ ヤウィン
あまりに やつれた
내 모습을 바라보니
ネ モスブル パラボニ
ぼくの 姿を 見つめるから
왜 이리 바보 같은지
ウェ イリ バボ ガットゥンジ
なぜ こんなに バカみたいなのか
This love
이미 떠나버린
イミ トナボリン
すでに 離れてしまった
잡기에는
チャッキエヌン
つかまえるには
사라져버린
サラジョボリン
消えてしまった
돌아오지도 않을 사람아
トラオジド アヌル サラマ
戻ってくることも ない 人よ
멀리 멀리 날아가
モルリ モルリ ナラガ
遠く遠く 飛んでいけ
저 구름 뒤로
チョ クルン ティロ
あの 雲の 後ろに
마음에도 없는 네 얘기
マウメド オンヌン ニ イェギ
心にも ない 君の 話
이것은 마치
イゴスン マチ
これは まるで
like
하나 빼기 일
ハナ ペギ イル
１ 引く １
September 19th
너의 생일
ノエ セギル
君の 誕生日
홀로 남아
ホルロ ナマ
一人 残る
alone I’m a
fallin love shady
기억은 나니?
キオグン ナニ
思い出すの？
네 집 앞에서 밤이
ニ チバッペソ パミ
君の 家の 前で 夜が
다 가도록
タ カドロッ
過ぎるほど
널 기다린
ノル キダリン
君を 待った
내 맘이 닳도록
ネ マミ タットロッ
ぼくの 心が すり減るほど
장미 한 다발 들고서
チャンミ ハン ダバル トゥルゴソ
バラ ひと束 持って
맘은 이미 들떴어
マムン ニミ トゥルットッソ
心は すでに 浮き立った
기대와는 달리
キデワヌン ダルリ
期待とは 別に
넌 안 나오고
ノン アン ナオゴ
君は 出てこなくて
비가 내렸어
ピガ ネリョッソ
雨が 降った
그제서야
クジェソヤ
それでやっと
나는 맘을 정리해
ナヌン マムル チョンニヘ
ぼくは 心を 整理する
네 안에
ニ アネ
君の 中に
누군가 있겠지
ヌグンガ イッケッチ
誰かが いるだろう
나를 위로해
ナルル ウィロヘ
ぼくを 慰める
미안해
ミアンヘ
すまない
그것도 모르고
クゴット モルゴ
それも 知らず
널 당황케 했으니
ノル タンファンケ ヘッスニ
君を 慌てさせたから
yes
니?
ニ
君
또 다시
ット タシ
再び
나는 혼자가 됐으니!
ナヌン ホンジャガ トェッスニ
ぼくは 一人に なったから
This love
다신 사랑따윈
タシン サランッタウィン
２度と 恋なんて
하지 않아
ハジ アナ
しない
너무나 야윈
ノムナ ヤウィン
あまりに やつれた
내 모습을 바라보니
ネ モスブル パラボニ
ぼくの 姿を 見つめるから
왜 이리 바보 같은지
ウェ イリ パボ ガットゥンジ
なぜ こんなに バカみたいなのか
This love
이미 떠나버린
イミ トナボリン
すでに 離れてしまった
잡기에는
チャッキエヌン
つかまえるには
사라져버린
サラジョボリン
消えてしまった
돌아오지도 않을 사람아
トラオジド アヌル サラマ
戻ってくることも ない 人よ
멀리멀리 날아가
モルリモルリ ナラガ
遠く遠く 飛んでいけ
저 구름 뒤로
チョ クルン ティロ
あの 雲の 後ろに
마음에도 없는 네 얘기
マウメド オンヌン ネ イェギ
心にも ない 君の 話
이것은 마치
イゴスン マチ
これは まるで
like
하나 빼기 일
ハナ ペギ イル
１ 引く １
September 19th
너의 생일
ノエ セギル
君の 誕生日
홀로 남아
ホルロ ナマ
一人で 残る
alone I’m a
fallin luv shady
나 어떻게 해야 돼
ナ オットッケ ヘヤ ドェ
ぼく どうしなければ いけないんだ
너를 사랑하는 게
ノルル サランハヌン ゲ
君を 愛するのが
죄진 것만 같은데
チュェジン コンマン ガットゥンデ
罪犯した ような気がするんだ
지금 너무 많이 힘든데
チグン ノム マニ ヒンドゥンデ
今 本当に とても つらいんだ
너의 그 남자에게
ノエ ク ナンジャエゲ
君の その 男に
찾아가 말해줄래
チャジャガ マレジュルレ
探しに行って 言ってくれないか
우리 이럼 안 되잖아
ウリ イロン アン ドェジャナ
ぼくたち これでは ダメじゃないか
now I’m crazy,
without you for me
This love
이젠 잊혀버릴
イジェ ニチョボリル
もう 忘れ去られる
시간 속에 묻혀져 버릴
シガン ソゲ ムチョジョ ボリル
時間の 中に 埋もれて しまう
기억 속에 흔적조차
キオッ ソゲ フンジョッチョチャ
記憶の 中に 痕跡さえ
왜 이리 가슴 아픈지
ウェ イリ カス マプンジ
なぜ こんなに 胸 苦しいのか
This love
너무나도 여린
ノムナド ヨリン
あまりに もろい
사랑이라 하기엔 어린
サラギラ ハギエン ノリン
恋と 言うには 幼い
그 추억도 기억도 다
ク チュオット キオット タ
その 思い出も 記憶も すべて
멀리 멀리 날아가
モルリ モルリ ナラガ
遠く 遠く 飛んでいけ
저 구름 뒤로
チョ クルン ティロ
あの 雲の 後ろに
This love
this love this love this love this love this love
This love
this love this love this love this love this love
Ooh ooh ooh ye ooh ooh ooh ye
Hey J
how you doin
After you left
it ain’t the same
I’m not what I used to be
it hurt so much u know?
I need you girl
I’m think about you
this love!