ATHENA 東方神起

무섭게 나를 감싸는
ムソッケ ナルル カンッサヌン
怖く ぼくを 包む

시린 이 회색 공기엔
シリン イ フェセッ コンギエン
冷たい この 灰色の 空気には

아직도 남은 바람들로 난
アジット ナムン パランドゥルロ ナン
今も 残った 風で ぼくは

쓴 웃음만 짓는다
スン ウスンマン チンヌンダ
苦笑いだけ つくる

아무렇게 흐트러놓은
アムロッケ フトゥロノウン
何気に 乱しておいた

길을 잃은 지난 추억들 속에
キルル リルン チナン チュオットゥル ソゲ
道を 失った 過ぎ去った 思い出の 中に

맞춰지지 않는 퍼즐처럼
マッチュジジ アンヌン ッポジュルッチョロン
合わせられない パズルのように

난 또 헤매요
ナン ット ヘメヨ
ぼくは また さまよう

차갑게
チャガッケ
冷たく

안아줘
アナジュォ
抱いてくれ

세상에
セサゲ
世界に

맞서야 해
マッソヤ ヘ
立ち向かわなければいけない

저기까지 가면 끝이 보일까
チョギッカジ カミョン クッチ ポイルッカ
あそこまで 行けば 終わりが 見えるだろうか

깊이 베인 상처는 아물지 않아
キッピ ペイン サンッチョヌン アムルジ アナ
深く 切られた 傷は 癒えない

신이시여 우릴 구원하소서
シニシヨ ウリル クウォンハソソ
神よ ぼくたちを 救ってください

마지막 전쟁에
マジマッ チョンジェゲ
最後の 戦争に

오직 그대만이 필요해
オジッ クデマニ ピリョヘ
ひたすら 君だけが 必要なんだ

오직 당신만 할 수 있어
オジッ タンシンマン ナル ス イッソ
ひたすら 君だけ できるんだ

검게 그을린 저 도시엔
コンケ クウリン チョ トシエン
黒く 焦がした あの 都市には

눈물의 시가 필요해
ヌンムレ シガ ピリョヘ
涙の 詩が 必要だ

비소 속에 섞인 탐욕과
ピソ ソゲ ソッキン ッタミョックァ
あざけりの 中に 混ざった 貪欲と

꿈을 잃어 눈이 먼 그들에게
ックムル リロ ヌニ モン クヌレゲ
夢を 失った 目が 遠い 日陰に

다시 날개를 펼 수 있게
タシ ナルゲルル ピョル ス イッケ
もう一度 翼を 広げられるように

당신의 힘을 건네주오
タンシネ ヒムル コンネジュオ
君の 力を 渡してくれよ

차갑게
チャガッケ
冷たく

안아줘
アナジュォ
抱いてくれ

세상에
セサゲ
世界に

맞서야 해
マッソヤ ヘ
立ち向かわなければいけない

저기까지 가면 끝이 보일까
チョギッカジ カミョン クッチ ポイルッカ
あそこまで 行けば 終わりが 見えるだろうか

깊이 베인 상처는 아물지 않아
キッピ ペイン サンッチョヌン アムルジ アナ
深く 切られた 傷は 癒えない

신이시여 우릴 구원하소서
シニシヨ ウリル クウォンハソソ
神よ ぼくたちを 救ってください

마지막 전쟁에
マジマッ チョンジェゲ
最後の 戦争に

태양의 빛이 붉어질 때
テヤゲ ピッチ プルゴジル ッテ
太陽の 光が 赤くなる 時

그대가 그토록 소망한 기도를 해요
クデガ クットロッ ソマンハン キドルル ヘヨ
君が それほど 願った 祈りを するよ

진실의 빛이 가려진대도
チンシレ ピッチ カリョジンデド
真実の 光が 覆われても

멈추지 말아요
モンッチュジ マラヨ
止まらないでよ

파멸된 세상을 깨워줘
ッパミョルドェン セサグル ッケウォジュォ
破滅した 世界を 覚ましてくれ

뜨겁게
トゥゴッケ
熱く

입 맞춰
イン マッチュォ
口付けして

거짓과
コジックァ
ウソと

싸워야 해
ッサウォヤ ヘ
戦わなければいけない

어디까지 가면 끝이 보일까
オディッカジ カミョン クッチ ポイルッカ
どこまで 行けば 終わりが 見えるだろうか

깊이 베인 상처 아물지 않아
キッピ ペイン サンッチョ アムルジ アナ
深く 切られた 傷 癒えない

신이시여 우릴 구원하소서
シニシヨ ウリル クウォンハソソ
神よ ぼくたちを 救ってください

마지막 전쟁에
マジマッ チョンジェゲ
最後の 戦争に

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA