モドゥン キオッ
すべての 記憶
되돌려 보아도
テドルリョ ポアド
取り戻してみても
다신
タシン
二度と
널 찾을 수 없게
ノル チャジュル ス オッケ
君のことを 探せないように
이런 아픔
イロン アプン
こんな 苦しみ
일부러 주고 떠난 거니
イルブロ チュゴ トナン コニ
わざわざ くれて 去った というの？
떠올리기 싫게
トオルリギ シルケ
思い出すのが イヤなように
기억이란 건
キオギラン ゴン
記憶という ものは
참 바보 같아서
チャン パボ ガッタソ
まったく バカみたいで
또 아프고 아파 와도
ト アプゴ アパ ワド
また 苦しくて 苦しくなって きても
늘 너만 찾는다
ヌル ロマン チャンヌンダ
いつも 君だけ 探す
나를 두고 간다면
ナルル トゥゴ ガンダミョン
ぼくを 置いて 行くのなら
내 기억 모두 가져가
ネ キオッ モドゥ カジョガ
ぼくの 記憶 すべて 持って行って
추억마저 잠들게
チュオンマジョ チャンドゥルゲ
思い出すら 眠れるように
제발 모두 가져가
チェバル モドゥ ガジョガ
どうか すべて 持って行け
누군가 사랑했단 건
ヌグンガ サランヘッタン ゴン
誰か 好きだったという ことは
찢겨져 나간 상처가
チッキョジョ ナガン サンチョガ
引き裂かれ 出た 傷が
말할 테니
マラル テニ
語るから
눈물이란 건
ヌンムリラン ゴン
涙という ものは
참 바보 같아서
チャン パボ ガッタソ
まったく バカみたいで
다 잊은 척 웃어 봐도
タ イジュン チョッ グソ バド
すべて 忘れたふりして 笑ってみても
또 흘러 내린다
ト フルロ ネリンダ
また 流れ おちる
나를 사랑했다면
ナルル サランヘッタミョン
ぼくのことが 好きだったなら
내 기억 모두 가져가
ネ キオッ モドゥ カジョガ
ぼくの 記憶 すべて 持って行け
눈물마저 마르게
ヌンムルマジョ マルゲ
涙までも 乾くように
제발 모두 가져가
チェバル モドゥ ガジョガ
どうか すべて 持って行け
지독한 우리 사랑에
チドカン ウリ サラゲ
ひどい ぼくたちの 恋に
멍들어가는 추억도
モンドゥロガヌン チュオット
あざができていく 思い出も
내 영혼과 내 심장이
ネ ヨンホングァ ネ シンジャギ
ぼくの 魂と ぼくの 心臓が
기억할 수 없게
キオカル ス オッケ
記憶できないように
제발 모두 가지고 가
チェバル モドゥ カジゴ ガ
どうか すべて 持って 行け
많이 부족하다면
マニ プジョカダミョン
足りなすぎるなら
내가 모든 걸 바꿀게
ネガ モドゥン ゴル パクルケ
ぼくが すべてを 変えるよ
돌아오면 안 되니
トラオミョン アン デニ
戻ってきたら ダメなの？
모두 거짓말이야
モドゥ コジンマリヤ
全部 ウソだ
어떻게 너를 잊겠어
オットケ ノルル イッケッソ
どうやって 君を 忘れると言うんだ
내가 죽도록 사랑한
ネガ チュットロッ サランハン
ぼくが 死ぬほど 恋した
너를
ノルル
君のことを