プルン リドゥン ク ウィエ
青い リズム その 上に
하고픈 얘기를 담아
ハゴップン イェギルル タマ
言いたい 話を 込めて
조용히
チョヨンヒ
静かに
흥얼거리곤 해
フンオルコリゴネ
口ずさんだり する
무지개 오선지 위에
ムジゲ オソンジ ウィエ
虹の 五線紙の 上に
나의 소리를 그려
ナエ ソリルル クリョ
私の 声を 描いて
서툴지만
ソトゥルジマン
不器用だけど
수줍지만
スジュッチマン
恥ずかしいけど
노래할래… 음~
ノレハルレ ウン
歌うわ
향기로운 내 안의 속삭임
ヒャンギロウン ネ アネ ソクサギン
かぐわしい 私の 中の ささやき
여기 별이 되고
ヨギ ピョリ トェゴ
ここ 星に なって
달콤했던 기억의 노래는
タルコメットン キオゲ ノレヌン
甘かった 記憶の 歌は
날개를 달아
ナルゲルル タラ
翼を つける
음악에 내 꿈을 실어
ウマゲ ネ クムル シロ
音楽に 私の 夢を 載せて
내 멜로디는
ネ メロディヌン
私の メロディは
하늘 위로
ハヌル ウィロ
空の 上に
어디든 마음 가는대로
オディドゥン マウン カヌンデロ
どこでも 心の 行くままに
날아올라
ナラオルラ
飛び立って
음악은 내 친구 되어
ウマグン ネ チング トェオ
音楽は 私の 友達に なって
나를 채우는
ナルル チェウヌン
私を 満たす
하모니에
ハモニエ
ハーモニーに
서로 한걸음 닮아가는
ソロ ハンゴルン タルマガヌン
お互いに 一歩 似ていく
꿈이 되어 주네
クミ トェオ チュネ
夢に なって くれるわ
슬플 때면
スルプル テミョン
悲しい ときは
내 안의 숨 소리
ネ アネ スン ソリ
私の 中の 息の 音
작은 노래 되고
チャグン ノレ トェゴ
小さな 歌に なって
눈부시게 빛나는 순간은
ヌンブシゲ ピンナヌン スンガヌン
まぶしく 輝く 瞬間は
미소로 남아
ミソロ ナマ
笑顔として 残って
음악에 내 꿈을 실어
ウマゲ ネ クムル シロ
音楽に 私の 夢を 載せて
내 멜로디는
ネ メルロディヌン
私の メロディは
하늘 위로
ハヌル ウィロ
空の 上に
어디든 마음 가는대로
オディドゥン マウン カヌンデロ
どこでも 心の 行くままに
날아올라
ナラオルラ
飛び立って
음악은 내 친구 되어
ウマグン ネ チング トェオ
音楽は 私の 友達に なって
나를 채우는 하모니에
ナルル チェウヌン ハモニエ
私を 満たす ハーモニーに
서로 한걸음 닮아가는
ソロ ハンゴルン タルマガヌン
お互いに 一歩 似ていく
꿈이 되어 주네
クミ トェオ チュネ
夢に なって くれるわ
아직은 어리지만
アジグン ノリジマン
今は 若いけど
혼자라 느끼지만
ホンジャラ ヌッキジマン
一人だと 感じるけど
언제나 곁에 있어
オンジェナ ギョッテ イッソ
いつも そばに いて
신비한 마법처럼
シンビハン マボッチョロン
神秘な 魔法のように
푸른 저 햇살처럼
プルン チョ ヘッサルチョロン
青い あの 日差しのような
다시 날 일으켜줘
タシ ナル イルキョジュォ
また 私を 起こしてよ
음악에 내 꿈이 있어
ウマゲ ネ クミ イッソ
音楽に 私の 夢が ある
멀어보이는 그 날 위해
モロボイヌン ク ナル ウィヘ
遠くに見える その 日の ために
언젠가 저기 무대 위로
オンジェンガ チョギ ムデ ウィロ
いつか あの 舞台の 上に
날아오를꺼야
ナラオルルコヤ
飛び立つわ