ヘッサルチョロン ヌンブシゲ タガワ
日差しのように まぶしく 近づいてきて
언제나 그렇듯
オンジェナ クロットゥッ
いつも そんなふうに
날 감싸 주었죠
ナル カンサ ジュオッチョ
私を 包んで くれたでしょ
그대가 웃어 준다면
クデガ ウソ ジュンダミョン
あなたが 笑って くれるのなら
나도 웃게 되죠
ナド ウッケ トェジョ
私も 笑うように なるわ
언제부턴가 그대는 내게
オンジェブトンガ クデヌン ネゲ
いつからか あなたは 私にとって
사랑인 거죠
サラギン ゴジョ
恋人なんでしょ
날 기억해 줄래요
ナル キオケ ジュルレヨ
私を 覚えてて くれますか
혹시 우리가
ホクシ ウリガ
ひょっとして 私たちが
헤어진다 해도
ヘオジンダ ヘド
別れると しても
*알아요
アラヨ
分かってるわ
나에겐 허락되지 않은
ナエゲン ホラッテジ アヌン
私には 許されない
하나가 있죠
ハナガ イッチョ
ひとつが あるわ
가질 수도 없는 사랑
カジル スガ オンヌン サラン
手に入れられない 恋人
그대인 걸 잘 알아요
クデイン ゴル チャル アラヨ
あなたである ことを よく 分かってる
알아요
アラヨ
分かってるわ
하늘이 세상을 다
ハヌリ セサグル タ
天が 世界を すべて
준다 해도
チュンダ ヘド
くれると しても
그대에게*
クデエゲ
あなたにとって
나는 안 되는 걸
ナヌン アン デヌン ゴル
私は ダメという ことを
나도 알고 있어요
ナド アルゴ イッソヨ
私も 知って いるわ
그게 운명이란 걸
クゲ ウンミョギラン ゴル
それが 運命という ことを
우린
ウリン
私たちは
나 때문에 아파하진 마요
ナ テムネ アパハジン マヨ
私の せいで 苦しまないでよ
언제나 그랬듯
オンジェナ クレットゥッ
いつも そうだったように
날 걱정하겠죠
ナル コッチョンハゲッチョ
私のことを 心配するでしょ
그대가 힘들어하면
クデガ ヒンドゥロハミョン
あなたが つらがれば
난 죽을 것 같아
ナン チュグル コッ カタ
私は 死にそう
언제부턴가 그대는 내게
オンジェブトンガ クデヌン ネゲ
いつからか あなたは 私にとって
사랑인 거죠
サラギン ゴジョ
恋人なんでしょ
날 잊지는 말아요
ナル イッチヌン マラヨ
私のことを 忘れは しないでよ
혹시 인연의
ホクシ イニョネ
ひょっとして 因縁の
끈이 끊어져도
クニ クノジョド
紐が 切れても
*알아요
アラヨ
分かってるわ
나에겐 허락되지 않은
ナエゲン ホラッテジ アヌン
私には 許されない
하나가 있죠
ハナガ イッチョ
ひとつが あるわ
가질 수도 없는 사랑
カジル スガ オンヌン サラン
手に入れられない 恋人
그대인 걸 잘 알아요
クデイン ゴル チャル アラヨ
あなたである ことを よく 分かってる
알아요
アラヨ
分かってるわ
하늘이 세상을 다
ハヌリ セサグル タ
天が 世界を すべて
준다 해도
チュンダ ヘド
くれると しても
그대에게*
クデエゲ
あなたにとって
안 된다는 걸
アン デンダヌン ゴル
いけないという ことを
이젠
イジェン
もう
나 그대의 모든 걸
ナ クデエ モドゥン ゴル
私 あなたの すべてを
내 마음에 새겨 둘게요
ネ マウメ セギョ ドゥルケヨ
私の 心に 刻んで おくわ
들려요
トゥルリョヨ
聞こえるわ
나에겐 메아리쳐
ナエゲン メアリチョ
私には こだまして
돌아온 사랑이죠
トラオン サラギジョ
帰ってきた 恋よ
혼자서만 하는 사랑
ホンジャソマン ハヌン サラン
1人でだけ する 恋
그댄 아마 모르겠죠
クデン アマ モルゲッチョ
あなたは おそらく 分からないでしょ
보여요 어둠이
ポヨヨ オドゥミ
見えるわ 闇が
내 두 눈을 가려 버려도
ネ トゥ ヌヌル カリョ ポリョド
私の 両目を 覆って しまっても
그대만은
クデマヌン
あなただけは
이런 운명이겠죠
イロ ヌンミョギゲッチョ
こんな 運命なんでしょ
아픈 인연이겠죠
アプ ニニョニゲッチョ
苦しい 因縁なんでしょ
그런 사랑이겠죠
クロン サラギゲッチョ
そんな 恋なんでしょ
우린
ウリン
私たちは