モドゥガ トラガン チャリ
みんなが 帰った 場所
행복한 걸음으로 갈까
ヘンボカン コルムロ カルカ
幸せな 歩きで 行こうか
정말 바라던 꿈들을
チョンマル パラドン クンドゥルル
本当に 願ってた 夢を
이룬 걸까
イルン ゴルカ
遂げた だろうか
밀렸던 숙제를 하듯
ミルリョットン スッチェルル ハドゥッ
延ばしてた 宿題を するように
빼곡히 적힌 많은
ペゴキ ジョキン マヌン
ぎっしり 書かれた たくさんの
다짐들
タジンドゥル
誓い
벌써 일어난 눈부신
ポルソ イロナン ヌンブシン
もう 起きた まぶしい
해가 보여
ヘガ ボヨ
太陽が 見える
*또 하루가 가고
ト ハルガ カゴ
また 一日が 去って
내일은 또 오고
ネイルン ト オゴ
明日は また 来て
이 세상은 바삐 움직이고
イ セサグン パピ ウンジギゴ
この 世界は 忙しく 動いて
그렇게 앞만 보며
クロッケ アンマン ポミョ
そんなふうに 前だけ 見ながら
걸어가란 아버지 말에*
コロガラ ナボジ マレ
歩いて行けという お父さんの 言葉に
울고
ウルゴ
泣いて
셀수록 가슴이 아픈
セルスロッ カスミ アップン
数えるほど 胸が 痛い
엄마의 늘어만 가는
オンマエ ヌロマン カヌン
お母さんの 増えていくばかりの
주름
チュルン
しわ
조금 늦어도 괜찮단
チョグン ヌジョド クェンチャンタン
少し 遅くても 大丈夫という
입맞춤에
インマッチュメ
口づけに
*또 하루가 가고
ト ハルガ カゴ
また 一日が 去って
내일은 또 오고
ネイルン ト オゴ
明日は また 来て
이 세상은 바삐 움직이고
イ セサグン パピ ウンジギゴ
この 世界は 忙しく 動いて
그렇게 앞만 보며
クロッケ アンマン ポミョ
そんなふうに 前だけ 見ながら
걸어가란 아버지 말에*
コロガラ ナボジ マレ
歩いて行けという お父さんの 言葉に
또 한참을 울고
ト ハンチャムル ウルゴ
また ずっと 泣いて
다짐을 해보고
タジムル ヘボゴ
誓いを してみて
어제 걷던
オジェ コットン
昨日 歩いた
나의 흔적들은
ナエ フンジョットゥルン
僕の 痕跡は
푸르른 하늘 위로
プルルン ハヌル ウィロ
青い 空の 上に
나의 꿈을 찾아 떠나고
ナエ クムル チャジャ トナゴ
ぼくの 夢を 探しに 出かけて
난 고집스런 내일 앞에
ナン コジッスロン ネイ ラッペ
ぼくは 意地っ張りな 明日の 前に
약속을 하고
ヤクソグル ハゴ
約束を して
매일
メイル
毎日