Motion 少女時代

Ladies~

yeah yeah

U ready?

wow

Ladies~

yeah yeah

Sing along!

너 나 우리는
ノ ナ ウリヌン
あなた 私 私たちは

말이 필요 없는
マリ ピリョ オンヌン
言葉が いらない

Motion

내 맘이
ネ マミ
私の 心が

설레는
ソルレヌン
ときめく

Emotion

ah ah ah ah

아직도 난
アジット ナン
今も 私は

떨려와요
トルリョワヨ
震えてくるよ

그대 속삭임
クデ ソクサギン
あなたの ささやき

그대 입맞춤
クデ インマッチュン
あなたの 口付け

아직은 잘 모르지만
アジグン チャル モルジマン
今は よく 分からないけど

그냥 난 좋아
クニャン ナン チョア
ただ 私は 好き

그대가 좋아
クデガ チョア
あなたが 好き

그댈 몰랐었던
クデル モルラッソットン
あなたを 知らないでいた

그 때를 떠올리면
ク テルル トオルリミョン
あの ときを 思い浮かべると

난 그만 어지러워
ナン クマン オジロウォ
私は もう くらくらして

숨 쉴 수가 없죠
スン スィル スガ オッチョ
息が できないよ

잠을 깨고 나서
チャムル ケゴ ナソ
眠りを 覚ましてから

또 잠이 들 때까지
ト チャミ トゥル テカジ
また 眠りに 就くまで

온종일
オンジョギル
一日中

Lalala

노랠 흥얼대죠
ノレル フンオルテジョ
歌を 口ずさむよ

모두 보여주기
モドゥ ポヨジュギ
みんな 見せること

Step by step

내 생각만 하기
ネ センガンマナギ
私のことばかり 考えること

Day by day

비밀 안 만들기
ピミル アン マンドゥルギ
秘密 作らないこと

Show Show Show

언제나 서로만 바라보기
オンジェナ ソロマン パラボギ
いつも お互いだけ 見守ること

너 나 우리는
ノ ナ ウリヌン
あなた 私 私たちは

말이 필요 없는
マリ ピリョ オンヌン
言葉が いらない

Motion

내 맘이
ネ マミ
私の 心が

설레는
ソルレヌン
ときめく

Emotion

이 세상 그대와 함께라면
イ セサン クデワ ハンケラミョン
この 世界 あなたと 一緒なら

오늘 하루도 자신 있죠
オヌル ハルド チャシン イッチョ
今日 一日も 自信 あるよ

다 끼리끼린
タ キリキリン
みんな 似たもの同士

모두 알 수 있는
モドゥ アル ス インヌン
全部 わかる

Motion

가슴 떨리는
カスン トルリヌン
胸 震える

imagination

나의 곁에 영원히 머물러요
ナエ キョッテ ヨンウォニ モムロヨ
私の そばに 永遠に とどまってよ

나를 웃게 해줘요
ナルル ウッケ ヘジョヨ
私を 笑わせてよ

ah ah

괜스레 난
クェンスレ ナン
無駄に 私は

웃음이 나
ウスミ ナ
笑みが 出てくる

생각만해도
センガンマンへド
考えばかりしても

상상만해도
サンサンマンンヘド
想像ばかりしても

구름처럼
クルンチョロン
雲のように

가벼웁게
カビョウッケ
軽く

뛰는 발걸음
ティヌン パルコルン
跳ぶ 歩み

설레는 마음
ソルレヌン マウン
ときめく 心

햇살 눈이 부셔
ヘッサル ヌニ プショ
日差し まぶしくて

바람도 너무 좋아
パランド ノム チョア
風も 本当に いい

이렇게 그대를
イロッケ クデルル
こんなふうに あなたに

만나러 가는 길
マンナロ ガヌン キル
会いに 行く 途中

말하지 않아도
マラジ アナド
言わなくても

모두 느낄 수 있어
モドゥ ヌッキル ス イッソ
みんな 感じられる

나처럼 그대도
ナチョロン クデド
私のように あなたも

같은 마음인걸
カットゥン マウミンゴル
同じ 心なのよ

속상한 일 내게
ソクサンハン ニル ネゲ
傷ついた こと 私に

Say Say Say

함께 고민하기
ハンケ コミナギ
一緒に 悩むこと

One by one

숨기는 거 없기
スンギヌン ゴ オッキ
隠す こと ないこと

Show Show Show

작은 것 하나도
チャグン ゴ ハナド
小さな こと ひとつも

함께 하기
ハンケ ハギ
一緒に すること

너 나 우리는
ノ ナ ウリヌン
あなた 私 私たちは

말이 필요 없는
マリ ピリョ オンヌン
言葉が いらない

Motion

내 맘이
ネ マミ
私の 心が

설레는
ソルレヌン
ときめく

Emotion

이 세상 그대와 함께라면
イ セサン クデワ ハンケラミョン
この 世界 あなたと 一緒なら

오늘 하루도 자신 있죠
オヌル ハルド チャシン イッチョ
今日 一日も 自信 あるよ

다 끼리끼린
タ キリキリン
みんな 似たもの同士

모두 알 수 있는
モドゥ アル ス インヌン
全部 わかる

Motion

가슴 떨리는
カスン トルリヌン
胸 震える

imagination

나의 곁에 영원히 머물러요
ナエ ギョッテ ヨンウォニ モムロヨ
私の そばに 永遠に とどまってよ

나를 웃게 해줘요
ナルル ウッケ ヘジョヨ
私を 笑わせてよ

눈빛과 손짓
ヌンピックァ ソンジッ
まなざしと 手振り

미소 그 표정
ミソ ク ピョジョン
笑顔 その 表情

하나 하나
ハナ ハナ
ひとつ ひとつ

사랑스러운 그대죠
サランスロウン クデジョ
愛らしい あなたよ

그대는 웃는 얼굴이
クデヌン ウンヌン オルグリ
あなたは 笑う 顔が

제일 예뻐요
チェイル イェッポヨ
一番 きれいよ

힘들면 내게 기대줘요
ヒンドゥルミョン ネガ キデジョヨ
つらければ 私に 寄りかかってよ

너 나 우리는
ノ ナ ウリヌン
あなた 私 私たちは

말이 필요 없는
マリ ピリョ オンヌン
言葉が 要らない

Motion

내 맘이
ネ マミ
私の 心が

설레는
ソルレヌン
ときめく

Emotion

이 세상 그대와 함께라면
イ セサン クデワ ハンケラミョン
この 世界 あなたと 一緒なら

오늘 하루도 자신 있죠
オヌル ハルド チャシン イッチョ
今日 一日も 自信 あるよ

다 끼리끼린
タ キリキリン
みんな 似たもの同士

모두 알 수 있는
モドゥ アル ス インヌン
全部 わかる

Motion

가슴 떨리는
カスン トルリヌン
胸 震える

imagination

나의 곁에 영원히 머물러요
ナエ キョッテ ヨンウォニ モムロヨ
私の そばに 永遠に とどまってよ

가슴 뛰게
カスン ティゲ
胸 弾むように

설레이게
ソルレイゲ
ときめくように

웃음 짓게 해줘요
ウスン チッケ ヘジョヨ
笑み 作るように してよ

Ladies~

yeah yeah

Attention~

Motion 少女時代」への1件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA