サラミ チョアボヨソ
人が よさそうに見えて
그대가 좋아보여서
クデガ チョアボヨソ
あなたが よさそうに見えて
그렇게 시작한
クロッケ シジャッカン
そんなふうに 始まった
이제는 끝이 난
イジェヌン クチ ナン
今は 終わった
눈물만 남은 내 사랑
ヌンムルマン ナムン ネ サラン
涙だけ 残った 私の 愛
좋은 사람
チョウン サラン
いい 人
편한 사람
ピョナン サラン
気楽な 人
나만을 사랑해준
ナマヌル サランヘジュン
私だけを 愛してくれた
그 사람
ク サラン
あの 人
아니죠
アニジョ
違うわ
이제는 아니죠
イジェヌン アニジョ
今は 違うわ
모질게 변한
モジルゲ ピョナン
むごく 変わった
그 사람
ク サラン
あの 人
사랑해서
サランヘソ
愛して
정말 미안합니다
チョンマル ミアナンニダ
本当に ごめんなさい
못잊어서
モンニジョソ
忘れられなくて
정말 죄송합니다
チョンマル チェソンハンニダ
本当に 申し訳ありません
이제
イジェ
今
그대 흔적을 지우렵니다
クデ フンジョグル チウリョンニダ
あなたの 痕跡を 消そうと思います
한때
ハンテ
ひととき
나의 전부를
ナエ チョンブルル
私の 全部を
사랑이 정말 싫어서
サラギ チョンマル シロソ
愛が 本当に いやで
그런거 이제 안해요
クロンゴ イジェ アネヨ
そんなこと これから しないわ
이렇게 말해도
イロッケ マレド
こんなふうに 言っても
다시 또 찾겠죠
タシ ト チャッケッチョ
再び 探すでしょう
그대와 닮은 사람을
クデワ タルムン サラムル
あなたに 似ている 人を
좋은 사람
チョウン サラン
いい 人
좋은 여자
チョウン ヨジャ
いい 女
되려면 아직 부족했나요
トェリョミョン アジッ プジョッケンナヨ
なろうと思ったら まだ 足りないでしょうか
그래요
クレヨ
そうよ
내가 좀 그래요
ネガ チョン クレヨ
私が 少し そうです
그래서 그댈 보냈죠
クレソ クデル ポネッチョ
それで あなたを 見送ったわ
사랑해서
サランヘソ
愛して
정말 미안합니다
チョンマル ミアナンニダ
本当に ごめんなさい
못잊어서
モンニジョソ
忘れられなくて
정말 죄송합니다
チョンマル チェソンハンニダ
本当に 申し訳ありません
이제
イジェ
今
그대 흔적을 지우렵니다
クデ フンジョグル チウリョンニダ
あなたの 痕跡を 消そうと思います
한때
ハンテ
ひととき
나의 전부를
ナエ チョンブルル
私の 全部を
사랑만 남겨 놓고
サランマン ナンギョ ノッコ
愛だけ 残しておきながら
이별만 남겨 놓고
イビョルマン ナンギョ ノッコ
別れだけ 残しておきながら
그럼 난 어떡하나요
クロン ナン オットッカナヨ
それじゃ 私は どうすればいいの
속절 없이
ソッチョル オッシ
どうしようもなく
사랑했나봅니다
サランヘンナボンニダ
愛したようです
나란 여자
ナラン ヨジャ
私という 女
미련했나봅니다
ミリョンヘンナボンニダ
心残りだったようです
이제
イジェ
今
그대 뒤에서 바라봅니다
クデ ティエソ パラボンニダ
あなたの 後ろで 眺めます
눈물로 바라봅니다
ヌンムルロ パラボンニダ
涙で 眺めます
사랑해서
サランヘソ
愛して
정말 미안합니다
チョンマル ミアナンニダ
本当に ごめんなさい
못잊어서
モンニジョソ
忘れられなくて
정말 죄송합니다
チョンマル チェソンハンニダ
本当に 申し訳ありません
이제
イジェ
今
그대 흔적을 지우렵니다
クデ フンジョグル チウリョンニダ
あなたの 痕跡を 消そうと思います
한때
ハンテ
ひととき
나의 전부를
ナエ チョンブルル
私の 全部を
모두다 지우렵니다
モドゥダ チウリョンニダ
すべて 消そうと思います
깨끗히 잊겠습니다
ケックチ イッケスンニダ
きれいに 忘れます