名探偵コナン(Growing Of My Heart)


*미래의 꿈들을 찾아
ミレエ クドゥルル チャジャ
未来の 夢を 探して

희망의 날갤 달아
ヒマ ナルゲル タラ
希望の 翼を つけて

오늘의 힘들었던 일들
オヌレ ヒドゥロットン ニルドゥル
今日の つらかった 日々

잊어버리고
イジョボリゴ
忘れてしまって

저 멀리 보이는
チョ モルリ ポイヌン
あの 遠くに 見える

나의 끝 없는 꿈을
ナエ ク ドヌン クムル
私の 果てしない 夢に

향해
ヒャ
向かって

더 힘껏 날갤 펼치고
ト ヒコッ ナルゲル ピョルチゴ
もっと 力の限り 翼を 広げて

날아가는 거야
ナラガヌン ゴヤ
飛んでいくんだ

구름을 지나쳐 하늘
クルムル チナチョ ハヌル
雲を 通り過ぎて 空

저 끝까지 오르면
チョ クッカジ オルミョン
あの 果てまで あがれば

눈부신 태양에
ヌンブシン テヤ
まぶしい 太陽に

내 맘은 따스해지고
ネ マムン タスヘジゴ
私の 心は あたたかくなって

이제
イジェ

get up get up

get up get up baby

두려워 하지 말고
トゥリョウォ ハジ マルゴ
不安がらないで

여기서 시작하는 거야
ヨギソ シジャカヌン ゴヤ
ここから 始まるんだ

Growing Of My Heart*

새로운 빛이
セロウン ピチ
新しい 光が

눈 앞에 펼쳐지고
ヌ ナペ ピョルチョチゴ
目の 前に 広がって

가슴 속에 작은 속삭임
カス ソゲ チャグン ソクサギ
胸の 中に 小さな ささやき

다시 태어나는
タシ テオナヌン
また 生まれる

내 안의 진실은
ネ アネ チンシルン
私の 中の 真実は

I Can find out my life

*미래의 꿈들을 찾아
ミレエ クドゥルル チャジャ
未来の 夢を 探して

희망의 날갤 달아
ヒマ ナルゲル タラ
希望の 翼を つけて

오늘의 힘들었던 일들
オヌレ ヒドゥロットン ニルドゥル
今日の つらかった 日々

잊어버리고
イジョボリゴ
忘れてしまって

저 멀리 보이는
チョ モルリ ポイヌン
あの 遠くに 見える

나의 끝 없는 꿈을
ナエ ク ドヌン クムル
私の 果てしない 夢に

향해
ヒャ
向かって

더 힘껏 날갤 펼치고
ト ヒコッ ナルゲル ピョルチゴ
もっと 力の限り 翼を 広げて

날아가는 거야
ナラガヌン ゴヤ
飛んでいくんだ

구름을 지나쳐 하늘
クルムル チナチョ ハヌル
雲を 通り過ぎて 空

저 끝까지 오르면
チョ クッカジ オルミョン
あの 果てまで あがれば

눈부신 태양에
ヌンブシン テヤ
まぶしい 太陽に

내 맘은 따스해지고
ネ マムン タスヘジゴ
私の 心は あたたかくなって

이제
イジェ

get up get up

get up get up baby

두려워 하지 말고
トゥリョウォ ハジ マルゴ
不安がらないで

여기서 시작하는 거야
ヨギソ シジャカヌン ゴヤ
ここから 始まるんだ

Growing Of My Heart*

名探偵コナン(Growing Of My Heart)」への1件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA