カスン ソゲ チャオルヌン クデ
胸の 中に 込みあげる 君
이렇게 외면하지만
イロッケ ウェミョナジマン
こんなふうに 背を向けるけど
나는
ナヌン
ぼくは
이미 알고 있잖아
イミ アルゴ イッチャナ
すでに 分かって いるじゃないか
그댈 원하고 있어
クデル ウォナゴ イッソ
君を 願って いる
날 바라보는
ナル パラボヌン
ぼくを 見つめる
그대 눈빛 속에
クデ ヌンピッ ソゲ
君の まなざしの 中に
영원히 머물고 싶어
ヨンウォニ モムルゴ シポ
永遠に とどまっていたい
함께 할 수 없는 사랑은
ハンケ ハル ス オンヌン サラグン
一緒に いられない 恋は
이젠 견딜 수가 없어
イジェン キョンディル スガ オッソ
もう 耐えられない
*다가 갈수록 멀어지는
タガ ガルスロッ モロジヌン
近付くほど 遠ざかる
그대 뒷모습 바라보고 있어
クデ ティンモスッ パラボゴ イッソ
君の 後姿を 見つめて いる
돌아서서 젖어 오는 슬픔을*
トラソソ チョジョ オヌン スルプムル
背を向けて 濡れて くる 悲しみを
그댄 알 수 없을 꺼야
クデ ナル ス オッスル コヤ
君は 分からないだろう
서로 잠시
ソロ チャンシ
お互い しばらく
멀리 있다 해도
モルリ イッタ ヘド
遠くに いると しても
이제는 느낄 수 있어
イジェヌン ヌキル ス イソ
今は 感じられる
오직 내가 꿈꿔 왔던 건
オジッ ネガ クンクォ ワットン ゴン
ひたすら ぼくが 夢見てきていた のは
그대라는 단 하나의 사랑
クデラヌン タン ハナエ サラン
君という たった 一人の 恋人
*다가 갈수록 멀어지는
タガ ガルスロッ モロジヌン
近付くほど 遠ざかる
그대 뒷모습 바라보고 있어
クデ ティンモスッ パラボゴ イッソ
君の 後姿を 見つめて いる
돌아서서 젖어 오는 슬픔을*
トラソソ チョジョ オヌン スルプムル
背を向けて 濡れて くる 悲しみを
이젠 알 수 없을 꺼야
イジェ ナル ス オッスル コヤ
今は 分からないだろう