ノン キオカゴヌン インニ
あなたは 覚えては いるの？
이별의 약속
イビョレ ヤクソッ
別れの 約束
나보다 많이
ナボダ マニ
私より もっと
행복할 거라는 말
ヘンボカル コラヌン マル
幸せになる っていう 言葉
넌 기억하니
ノン キオカニ
あなたは 覚えてるの？
날 떠나던 날에
ナル トナドン ナレ
私から 離れた 日に
그땐 웃으며 괜찮다
クテン ウスミョ クェンチャンタ
あのときは 笑いながら 大丈夫って
말했었잖아
マレッソッチャナ
言ってたじゃない
*너 이제와 후회한다고
ノ イジェワ フフェハンダゴ
あなた 今更 後悔してるって
말하면
マラミョン
言ったら
난 어떡하니
ナ ノットカニ
私は どうしろっていうの
이미 내 곁에
イミ ネ ギョテ
すでに 私の そばに
다른 사랑 있는데
タルン サラン インヌンデ
他の 恋人 いるのに
너 이제와 돌아온다고
ノ イジェワ トラオンダゴ
あなた 今更 戻って来るって
말하면
マラミョン
言ったら
지금껏 지켜준
チグンコッ チキョジュン
今まで 守ってきた
이 사랑을 버려야만 하니*
イ サラグル ポリョヤマン ハニ
この 恋を 捨てなきゃいけないの？
이제와
イジェワ
今更
널 잊지 못한 못난
ノル イッチ モタン モンナン
あなたのことが 忘れられない 愚かな
날 받아준 사랑
ナル パダジュン サラン
私を 受け入れた 恋
그 사람을 난
ク サラムル ナン
あの 人に 私は
외면할 수가 없어
ウェミョナル スガ オッソ
背を向けることが できない
너 이럴 거면
ノ イロル コミョン
あなた こうなるん だったら
날 찾지 말라고
ナル チャッチ マルラゴ
私のことを 探さないでって
그땐 그런 말 했지만
クテン クロン マ レッチマン
あのときは あんな 言葉 言ったけど
맘이 흔들려
マミ フンドゥルリョ
心が 揺れる
*너 이제와 후회한다고
ノ イジェワ フフェハンダゴ
あなた 今更 後悔してるって
말하면
マラミョン
言ったら
난 어떡하니
ナ ノットカニ
私は どうしろっていうの
이미 내 곁에
イミ ネ ギョテ
すでに 私の そばに
다른 사랑 있는데
タルン サラン インヌンデ
他の 恋人 いるのに
너 이제와 돌아온다고
ノ イジェワ トラオンダゴ
あなた 今更 戻って来るって
말하면
マラミョン
言ったら
지금껏 지켜준
チグンコッ チキョジュン
今まで 守ってきた
이 사랑을 버려야만 하니*
イ サラグル ポリョヤマン ハニ
この 恋を 捨てなきゃいけないの？
날
ナル
私に
나쁜 사랑하게
ナプン サランハゲ
悪い 恋 させるように
하진 말아줘
ハジン マラジュォ
しないで
네가 날 버렸듯
ニガ ナル ポリョットゥッ
あなたが 私を 捨てたように
이 사람을
イ サラムル
この 人を
버려야만 하니
ポリョヤマン ハニ
捨てなきゃいけないの？
이제 와
イジェ ワ
今更