チチン ナルガ カゴ
疲れた 一日が 経って
달빛 아래 두 사람
タルピッ ダレ トゥ サラン
月明かりの 下 二人
하나의 그림자
ハナエ クリンジャ
ひとつの 影
눈 감으면
ヌン カムミョン
目 閉じれば
잡힐 듯
チャッピル トゥッ
つかまるような
아련한 행복이
アリョナン ネンボギ
おぼろげな 幸せが
아직
アジッ
今も
저기 있는데
チョギ インヌンデ
あそこに あるんだ
상처 입은 마음은
サンチョ イブン マウムン
傷 ついた 心は
너의 꿈마저
ノエ ックンマジョ
君の 夢すら
그늘을 드리워도
クヌルル トゥリウォド
日陰を 残しても
기억해줘
キオッケジュォ
覚えていてくれ
아프도록 사랑하는 사람이
アプドロッ サランハヌン サラミ
苦しいほど 愛する 人が
곁에 있다는 걸
キョッテ イッタヌン ゴル
そばに いるという ことを
때로는 이 길이
ッテロヌン イ キリ
時には この 道が
멀게만 보여도
モルゲマン ポヨド
遠く 見えても
서글픈 마음에
ソグルプン マウメ
わびしい 心に
눈물이 흘러도
ヌンムリ フルロド
涙が 流れても
모든 일이
モドゥン ニリ
全部が
추억이 될 때까지
チュオギ ドェル ッテッカジ
思い出に なるまで
우리 두 사람
ウリ トゥ サラン
ぼくたち 二人
서로의 쉴 곳이
ソロエ スィル ゴシ
お互いの 休む ところに
되어주리
トェオチュリ
なってあげるよ
너와 함께 걸을 때
ノワ ハンケ コルル ッテ
君と 一緒に 歩く とき
어디로 가야 할지
オディロ カヤ ハルチ
どこに 行かなければ いけないのか
길이 보이지 않을 때
キリ ポイジ アヌル ッテ
道が 見えない とき
기억할게
キオッカルケ
覚えるよ
너 하나만으로
ノ ハナマヌロ
君 一人だけで
눈이 부시던
ヌニ ブシドン
まぶしかった
그 날의 세상을
ク ナレ セサグル
あの 日の 世界を
여전히 서툴고
ヨジョニ ソトゥルゴ
依然と 不器用で
또 부족하지만
ット プジョッカジマン
また 足りないけど
언제까지나
オンジェッカジナ
いつまでも
네 곁에 있을게
ニ ギョッテ イッスルケ
君の そばに いるよ
캄캄한 밤
カンカマン パン
真っ暗な 夜
길을 잃고 헤매도
キルル リルコ ヘメド
道を 失って さまよっても
우리 두 사람
ウリ トゥ サラン
ぼくたち 二人
서로의 등불이 되어주리
ソロエ トゥンブリ トェオチュリ
お互いの 灯りに なってあげる
먼 훗날 무지개
モン フンナル ムジゲ
遠い 未来 虹
저 너머에
チョ ノモエ
あの 向こうに
우리가 찾던 꿈
ウリガ チャットン ックン
ぼくたちが 探した 夢
거기 없다 해도
コギ オッタ ヘド
そこに ないと しても
그대와 나
クデワ ナ
君と ぼく
함께 보내는
ハンケ ポネヌン
一緒に 送る
지금 이 시간들이
チグン ミ シガンドゥリ
今 この 時間が
내겐 그보다
ネゲン クボダ
ぼくにとっては それより
더 소중한 걸
ト ソジュンハン ゴル
もっと 大切なんだ
때로는
ッテロヌン
時には
이 길이
イ キリ
この 道が
멀게만 보여도
モルゲマン ボヨド
遠く 見えても
서글픈 마음에
ソグルプン マウメ
わびしい 心に
눈물이 흘러도
ヌンムリ フルロド
涙が 流れても
모든 일이
モドゥン ニリ
全部が
추억이 될 때까지
チュオギ ドェル ッテッカジ
思い出に なるまで
우리 두 사람
ウリ トゥ サラン
ぼくたち 二人
서로의 쉴 곳이 되어
ソロエ スィル ゴシ トェオ
お互いの 休む ところに なって
서툴고
ソトゥルゴ
不器用で
또 부족하지만
ット プジョッカジマン
また 足りないけど
언제까지나
オンジェッカジナ
いつまでも
곁에 있을게
キョッテ イッスルケ
そばに いるよ
모진 바람
モジン バラン
ひどい 風
또 다시 불어와도
ット タシ プロワド
再び 吹いてきても
우리 두 사람
ウリ トゥ サラン
ぼくたち 二人
저 거친 세월을
チョ コチン セウォルル
あの 荒い 歳月を
지나가리
チナカリ
過ぎて行くよ