スチョ チナガヌン サランドゥル
すれ違っていく 人たち
그 속에서
ク ソゲソ
その 中で
누구보다 먼저
ヌグボダ モンジョ
誰より 先に
찾고 싶었어
チャッコ シッポソ
見つけたかった
올것만 같던
オルコンマン ガットン
来るような 気がした
그 눈동자
ク ヌントンジャ
その 瞳
목소리가
モクソリガ
声が
안아주고 싶은
アナジュゴ シップン
抱いてあげたい
마음만
マウンマン
心だけ
들어
トゥロ
入ってくる
그리워서
クリウォソ
愛しくて
보고 싶어 그댈 부르면
ポゴ シッポ クデル プルミョン
会いたくて 君を 呼べば
세상 어디든
セサン オディドゥン
世界の どこでも
그댄걸요
クデンゴリョ
君なんだ
다시 그댈
タシ クデル
また 君を
불러 봅니다
プルロ ボンニダ
呼んで みます
나 이렇게
ナ イロッケ
ぼく こんなふうに
그대라서
クデラソ
君だから
사랑하는
サランハヌン
好きな
그대라서
クデラソ
君だから
지금 그댈
チグン クデル
今 君に
만나러 갑니다
マンナロ カンニダ
会いに 行きます
내게
ネゲ
ぼくにとって
눈물보다
ヌンムルボダ
涙より
깊은 사랑
キップン サラン
深い 恋
알려준 그대
アルリョチュン クデ
知らせてくれた 君
처음 얘기하던 길가에
チョウン イェギハドン キルカエ
初めて 話した 道端に
가로등도
カロドゥンド
街路灯も
여전히 이렇게
ヨジョニ イロッケ
相変わらず こんなふうに
내 맘을
ネ マムル
ぼくの 心を
비춰
ピチュォ
照らす
눈길에 스치는
ヌンキレ スチヌン
雪道に すれ違う
모든게
モドゥンゲ
全部が
그 모든게
ク モドゥンゲ
その 全部が
그대에게만
クデエゲマ
君にだけ
이어주는
二オジュヌン
続く
추억
チュオッ
思い出
진심으로
チンシムロ
心から
좋아하게 됐다 말하면
チョアハゲ トェッタ マルハミョン
好きになったと 言ったら
곤란해할까
コルラネハルカ
困るだろうか
두렵지만
トゥリョッチマン
不安だけど
다시 그댈
タシ クデル
また 君を
불러 봅니다
プルロ ボンニダ
呼んで みます
나 이렇게
ナ イロッケ
ぼく こんなふうに
그대라서
クデラソ
君だから
사랑하는 그대라서
サランハヌン クデラソ
好きな 君だから
지금 그댈
チグン クデル
今 君に
만나러 갑니다
マンナロ カンニダ
会いに 行きます
내게
ネゲ
ぼくにとって
눈물보다
ヌンムルボダ
涙より
깊은 사랑
キップン サラン
深い 恋
알려준
アルリョチュン
知らせてくれた
그대
クデ
君
그대 하나로
クデ ハナロ
君 一人に
몇번이라고 해도
ミョッポニラゴ ヘド
何度だと しても
다시 태어난대도
タシ テオナンデド
生まれ変わるとしても
그대 사랑이면 된다고
クデ サランイミョン トェンダゴ
君の 恋人だったら いいんだと
누구보다 사랑합니다
ヌグポダ サランハンニダ
誰より 愛します
내 가슴에
ネ ガスメ
ぼくの 胸に
내 맘 속에
ネ マン ソゲ
ぼくの 心の 中に
살아 있는
サラ インヌン
生きて いる
그대라서
クデラソ
君だから
지금 그댈
チグン クデル
今 君に
만나러 갑니다
マンナロ カンニダ
会いに 行きます
이제
イジェ
これから
영원이란
ヨンウォニラン
永遠という
약속까지
ヤクソッカジ
約束まで
담아갑니다
タマガンニダ
盛っていきます
그대
クデ
君
사랑해서
サランヘソ
恋して
행복합니다
ヘンボッカンニダ
幸せです