ナン パラミ トェオ
ぼくは 風に なって
그댈 감싸안을게
クデル カンサアヌルケ
君を 包みこむよ
하루만 오늘만
ハルマン オヌルマン
一日だけ 今日だけ
내 곁에 머물러줘
ネ ギョッテ モムルロジュォ
ぼくの そばに とどまってくれ
난 달빛이 되어
ナン タルピチ トェオ
ぼくは 月明かりに なって
환하게 비춰줄게
ファナゲ ピチュォジュルケ
明るく 照らしてあげるよ
어디로든 어디에 있든
オディロドゥン オディエ イットゥン
どこでも どこに いても
갈게
カルケ
行くよ
*사랑합니다 그댈
サランハンニダ クデル
好きです 君のことが
그저 원하고 원합니다
クジョ ウォンハゴ ウォンハンニダ
ただ 願って 願います
멀리서만 바라보다
モルリソマン パラボダ
遠くから 見つめてばかりで
또 돌아섰지만
ト トラソッチマン
また 背を向けたけど
고백합니다 그대에게
コベカンニダ クデエゲ
告白します 君に
온 힘을 다해서
オン ヒムル ダヘソ
全力を 尽くして
my love my love my love
나의 말 들리나요
ナエ マル トゥルリナヨ
ぼくの 言葉 聞こえるだろうか
그대*
クデ
君
해가 뜨고 지듯
ヘガ トゥゴ チドゥッ
太陽が 昇って 沈むように
나 그댈 사랑함은
ナ クデル サランハムン
ぼく 君に 恋することは
나에게 나에겐
ナエゲ ナエゲン
ぼくには ぼくにとっては
너무나 당연한데
ノムナ タンヨンハンデ
あまりに 当たり前なんだ
하루를 살아도
ハルルル サラド
一日を 生きても
그대 하나만 보는
クデ ハナマン ポヌン
君 一人だけ 見る
바보니까 난 그대뿐이니까
パボニカ ナン クデプニニカ
バカだから ぼくは 君だけだから
*사랑합니다 그댈
サランハンニダ クデル
好きです 君のことが
그저 원하고 원합니다
クジョ ウォンハゴ ウォンハンニダ
ただ 願って 願います
멀리서만 바라보다
モルリソマン パラボダ
遠くから 見つめてばかりで
또 돌아섰지만
ト トラソッチマン
また 背を向けたけど
고백합니다 그대에게
コベカンニダ クデエゲ
告白します 君に
온 힘을 다해서
オン ヒムル ダヘソ
全力を 尽くして
my love my love my love
나의 말 들리나요
ナエ マル トゥルリナヨ
ぼくの 言葉 聞こえるだろうか
그대*
クデ
君
그대 외롭고 지쳐서
クデ ウェロッコ ジチョソ
君 寂しくて 疲れて
무너질 때
ムノジル テ
崩れる とき
내가 곁에서 지켜줄게
ネガ キョテソ チキョジュルケ
ぼくが そばで 守ってあげるよ
그대가 웃도록
クデガ ウットロッ
君が 笑うように
기억하나요 그대
キオカナヨ クデ
覚えてるの 君
처음 만났던 그날부터
チョウン マンナットン クナルブト
初めて 出会った あの日から
내 가슴은 그댈 향해
ネ カスムン クデル ヒャゲ
ぼくの 胸は 君に 向けて
뛰고 있었단 걸
ティゴ イッソッタン ゴル
弾んで いたという ことを
고백합니다 그대에게
コベカンニダ クデエゲ
告白します 君に
온 힘을 다해서
オン ヒムル タヘソ
全力を 尽くして
my love my love my love
나의 말 들리나요
ナエ マル トゥルリナヨ
ぼくの 言葉 聞こえるだろうか
그대
クデ
君