クデン
あなたは
너무 당연한 듯
ノム タンニョナン トゥッ
本当に 当たり前の ように
오늘
オヌル
今日
내게
ネゲ
私に
안부를 묻네요
アンブルル ムンネヨ
安否を 尋ねるわ
난 그저
ナン クジョ
私は ただ
잘 지낸다 했죠
チャル チネンダ ヘッチョ
元気だって 言ったわ
그댄
クデン
あなたは
정말
チョンマル
本当に
날 너무 모르죠
ナル ロム モルジョ
私を 本当に 分からないわ
그대 없이도 내가
クデ オッシド ネガ
あなた なしでも 私は
괜찮을 것 같나요
クェンチャヌル コッ カンナヨ
大丈夫そうでしょうか
그대는
クデヌン
あなたは
나 없이
ナ オッシ
私 なしに
괜찮나요
クェンチャンナヨ
大丈夫でしょうか
당신 없는 세상이
タンシ ノンヌン セサギ
あなたの いない 世界が
너무도 힘들어서
ノムド ヒンドゥロソ
あまりにも つらくて
숨 쉬는
スン シヌン
息 する
나를
ナルル
私を
원망했죠
ウォンマンヘッチョ
恨んだわ
어떡하죠
オトカジョ
どうしよう
아직도 난
アジット ナン
今も 私は
그대 한마디에 부서지는
クデ ハンマディエ プソジヌン
あなたの 一言に 砕かれる
하루를 살아요
ハルルル サラヨ
一日を 生きるわ
그대 내게
クデ ネゲ
あなた 私に
말해봐요
マレボァヨ
言ってみてよ
이러는게
イロヌンゲ
こうしてるのが
나뿐인지
ナップニンジ
私だけなのか
그대도 나처럼 하루가 아프고
クデド ナチョロン ハルガ アプゴ
あなたも 私のように 一日が 苦しくて
또 아픈지
ト アップンジ
また 苦しいのか
말해봐요
マレボァヨ
言ってみてよ
그대와 난
クデワ ナン
あなたと 私は
이미
イミ
すでに
너무 늦었나요
ノム ヌジョンナヨ
遅すぎたのでしょうか
우리
ウリ
私たち
다시
タシ
もう一度
기회는 없나요
キフェヌン オンナヨ
機会は ないのでしょうか
난 아직
ナン アジッ
私は 今も
그댈 생각해요
クデル センガッケヨ
あなたを 想うわ
그댄
クデン
あなたは
아마
アマ
おそらく
알지도 모르죠
アルジド モルジョ
分かってるかも しれません
결국 이런 건가요
キョルグッ イロン コンガヨ
結局 こんな ことなのでしょうか
이렇게 끝인가요
イロッケ クチンガヨ
こんなふうに 終わりなのでしょうか
그대는
クデヌン
あなたは
이대로
イデロ
このまま
괜찮나요
クェンチャンナヨ
大丈夫なのでしょうか
난 안 될것 같은데
ナン アン ドェル コッ カットゥンデ
私は ダメそう
그대같은 사랑을
クデガットゥン サラグル
あなたのような 恋を
죽어도
チュゴド
死んでも
내겐
ネゲン
私には
없을 텐데
オッスル テンデ
ないでしょう
어떡하죠
オトカジョ
どうしよう
내 마음은
ネ マウムン
私の 心は
그대 아니면 누구도
クデ アニミョン ヌグド
あなたじゃ なければ 誰も
안아 줄 수 없을 텐데
アナ ジュル ス オッスル テンデ
抱いてあげることはできないでしょう
제발 나를
チェバル ラルル
どうか 私を
잡아줘요
チャバジュォヨ
つかまえてよ
알잖아요
アルジャナヨ
分かってるじゃない
나란 사람
ナラン サラン
私という 人
아무리 애써도 그대를
アムリ エッソド クデルル
いくら 頑張っても あなたを
지울 수가 없단 걸
チウル スガ オッタン ゴル
消すことができないということを
제발 나를
チェバル ラルル
どうか 私を
잡아줘요
チャバジュォヨ
つかまえてよ
어떡하죠
オトカジョ
どうしよう
아직도 난
アジット ナン
今も 私は
그대 한마디에 부서지는
クデ ハンマディエ プソジヌン
あなたの 一言に 砕かれる
하루를 살아요
ハルルル サラヨ
一日を 生きるわ
그대 내게
クデ ネゲ
あなた 私に
말해봐요
マレボァヨ
言ってみてよ
이러는게
イロヌンゲ
こうしてるのが
나뿐인지
ナップニンジ
私だけなのか
그대도 나처럼 하루가 아프고
クデド ナチョロン ハルガ アプゴ
あなたも 私のように 一日が 苦しくて
또 아픈지
ト アプンジ
また 苦しいのか
말해봐요
マレボァヨ
言ってみてよ
그대와 난
クデワ ナン
あなたと 私は
이미
イミ
すでに
너무 늦었나요
ノム ヌジョンナヨ
遅すぎたのでしょうか
우리
ウリ
私たち
다시
タシ
もう一度
기회는 없나요
キフェヌン オンナヨ
機会は ないのでしょうか
난 아직
ナン アジッ
私は 今も
그댈 생각해요
クデル センガッケヨ
あなたを 想うわ
그댄
クデン
あなたは
아마
アマ
おそらく
알지도 모르죠
アルジド モルジョ
分かってるかも しれないわ