ナン スムル クッ チャンコ
私は 息を ぐっと 我慢して
그대를 바라보네요
クデルル パラボネヨ
あなたを 見つめるわ
세상이 꼭 멈춘 것처럼
セサギ コッ モンチュン ゴッチョロン
世界が きっと 止まった みたいに
스쳐 지나가는 바람처럼
スチョ チナガヌン パランチョロン
すれ違っていく 風みたいに
나를 못 본다 해도
ナルル モッ ポンダ ヘド
私を 見られないと しても
내 마음은 그대를 향하네
ネ マウムン クデルル ヒャンハネ
私の 心は あなたに 向かう
*그댈 사랑하는 건
クデル サランハヌン ゴン
あなたを 恋する ことは
참 아픈 일이야
チャン アプ ニリヤ
ほんと つらい ことよ
비우지 못할 마음이란 건
ピウジ モッタル マウミラン ゴン
空にできない 心というのは
참 슬픈 일이야
チャン スルプン ニリヤ
ほんと 悲しい ことよ
그대여 우
クデヨ ウ
あなた
잊지는 말아요
イッチヌン マラヨ
忘れないでよ
멈춰지지 않는 사랑*
モンチュォチジ アンヌン サラン
止まれない 恋
그대의 눈동자
クデエ ヌントンジャ
あなたの 瞳
날 바라보고 있네요
ナル パラボゴ インネヨ
私を 見つめて いるわ
내 맘을 다 아는 것처럼
ネ マムル タ アヌン ゴッチョロン
私の 心を すべて 知る みたいに
멀어지려 해도 기억들이
モロジリョ ヘド キオットゥリ
遠ざかろうと しても 記憶が
우리를 묻고 있죠
ウリルル ムッコ イッチョ
私たちを 尋ねて いるわ
다른 공간 속에
タルン コンガン ソゲ
別の 空間の 中に
나 있어도
ナ イッソド
私 いても
*그댈 사랑하는 건
クデル サランハヌン ゴン
あなたを 恋する ことは
참 아픈 일이야
チャン アプ ニリヤ
ほんと つらい ことよ
비우지 못할 마음이란 건
ピウジ モッタル マウミラン ゴン
空にできない 心というのは
참 슬픈 일이야
チャン スルプン ニリヤ
ほんと 悲しい ことよ
그대여 우
クデヨ ウ
あなた
잊지는 말아요
イッチヌン マラヨ
忘れないでよ
멈춰지지 않는 사랑*
モンチュォチジ アンヌン サラン
止まれない 恋
조금 늦어도 괜찮아요
チョグン ヌジョド クェンチャナヨ
少し 遅くても 大丈夫よ
운명이라면
ウンミョギラミョン
運命なら
우리 다시 만나질 텐데
ウリ タシ マンナジル テンデ
私たち もう一度 出会えるでしょうから
그댈 잊는다는 건
クデル インヌンダヌン ゴン
あなたを 忘れるという ことは
어려운 일이야
オリョウン ニリヤ
難しい ことよ
또 뒤돌아서 울어버리는
ト ティドラソ ウロボリヌン
また 振り向いて 泣いてしまう
내 슬픈 꿈이야
ネ スルプン クミヤ
私の 悲しい 夢よ
언젠가 우
オンジェンガ ウ
いつか
마음껏 그대를
マウンコッ クデルル
思い切り あなたを
사랑하게 되길 바래
サランハゲ トェギル パレ
恋できるように 願う