ナン チョンマル
ぼくは 本当に
괜찮은 건지
クェンチャヌン コンジ
大丈夫なのか
나 보러 괜찮냐며
ナ ポロ クェンチャンニャミョ
ぼく 会いに 大丈夫なのかと
물어보는 사람마저
ムロボヌン サランマジョ
尋ねる 人さえ
내가 슬퍼 보이나봐
ネガ スルポ ボイナバ
ぼくが 悲しそうに 見えるよう
하긴 나 눈물로
ハギン ナ ヌンムルロ
もっとも ぼくの 涙で
두 손이 범벅이잖아
トゥ ソニ ポンボギジャナ
両手が ごちゃごちゃじゃないか
나를 위해
ナルル ウィヘ
ぼくの ために
또 흘러내리는 빗물이
ト フルロネリヌン ピンムリ
また 流れ落ちる 雨水が
내 눈 위에서 번져
ネ ヌン ウィエソ ポンジョ
ぼくの 目の 上で にじんで
널 가려 줄텐데
ノル カリョ チュルテンデ
君を 覆って くれるのに
사랑아 울지마
サラガ ウルジマ
恋人よ 泣かないで
널 데려갈지 몰라
ノル テリョガルジ モルラ
君を 連れて行くかもしれない
아직도 너는 남은 기억마저
アジット ノヌン ナムン キオンマジョ
今も 君は 残った 記憶すら
잡고 있던거야?
チャッコ イットン ゴヤ
つかまえて いたの？
잠시 눈을 감아
チャンシ ヌヌル カマ
しばらく 目を 閉じて
널 사랑할까봐
ノル サランハルカバ
君に 恋するのではと
놓아야 될 너의 손을
ノアヤ ドェル ノエ ソヌル
放さなければいけない 君の 手を
놓지 못할까봐
ノッチ モッタルカバ
放せないのではないかと
내게로
ネゲロ
ぼくに
사랑하는 법을 가르쳐 준 너
サランハヌン ポブル カルチョジュンノ
愛する 方法を 教えて くれた 君
어떻게 잊어야 해
オットッケ イジョヤ ヘ
どうやって 忘れなければいけないの？
지금의 내 모습
チグメ ネ モスッ
今の ぼくの 姿
오늘도 술에 취해
オヌルド スレ チュイヘ
今日も 酒に 酔って
네게 전활 걸어
ネゲ チョナル コロ
君に 電話を かける
역시 넌 받지않아
ヨクシ ノン パッチアナ
やっぱり 君は 出ない
또 울잖아
ト ウルジャナ
また 泣くじゃないか
무슨 말을 했는지
ムスン マルル ヘンヌンジ
どんな ことを 言ったのか
헛된 소릴 한지
ホッテン ソリル ハンジ
でたらめな ことを 言ったのか
미안해란 말 조차
ミアネラン マル チョチャ
すまないという 言葉 さえ
못하는 나
モッタヌン ナ
言えない ぼく
아직도
アジット
今も
내게서 도망가려니
ネゲソ トマンガリョニ
ぼくから 逃げようとするの？
잡을 수 없는 꿈을 쫓듯이
チャブル ス オンヌン クムル チョットゥシ
つかめない 夢を 追うように
더 멀어져가
ト モロジョガ
もっと 遠ざかる
잠시 눈을 감아
チャンシ ヌヌル カマ
しばらく 目を 閉じて
널 사랑할까봐
ノル サランハルカバ
君に 恋するのではと
놓아야 될 너의 손을
ノアヤ ドェル ノエ ソヌル
放さなければいけない 君の 手を
놓지 못할까봐
ノッチ モッタルカバ
放せないのではないか
내게로
ネゲロ
ぼくに
사랑하는 법을 가르쳐 준 너
サランハヌン ポブル カルチョ ジュン ノ
愛する 方法を 教えて くれた 君
어떻게 잊어야 해
オットッケ イジョヤ ヘ
どうやって 忘れなければいけないの？
지금의 내 모습
チグメ ネ モスッ
今の ぼくの 姿
너에게 어떤 사랑이 와도
ノエゲ オットン サラギ ワド
君に どんな 恋が 来ても
기다릴텐데
キダリルテンデ
待てるのに
편히 내가 없다 생각해
ピョニ ネガ オッタ センガッケ
気楽に ぼくが いないと 考えてよ
(너에게 나 없어도)
ノエゲ ナ オッソド
君に ぼく いなくても
네게 했던 우리 약속과
ネゲ ヘットン ウリ ヤクソックァ
君に していた ぼくたちの 約束と
함께 하자던 눈물을
ハンケ ハジャドン ヌンムルル
一緒に しようと言った 涙を
이제 보여 줄 수 있어
イジェ ポヨ ジュル ス イッソ
今 見せてあげられるよ
잠시 눈을 감아
チャンシ ヌヌル カマ
しばらく 目を 閉じて
널 사랑할까봐
ノル サランハルカバ
君に 恋するのではと
놓아야 될 너의 손을
ノアヤ ドェル ノエ ソヌル
放さなければいけない 君の 手を
놓지 못할까봐
ノッチ モッタルカバ
放せないのではと
내게로
ネゲロ
ぼくに
사랑하는 법을 가르쳐 준 너
サランハヌン ポブル カルチョ ジュン ノ
愛する 方法を 教えて くれた 君
어떻게 잊어야 해
オットッケ イジョヤ ヘ
どうやって 忘れなければ いけないの
지금의 내 모습
チグメ ネ モスッ
今の ぼくの 姿