ネ サラン
ぼくの 愛する人
그대의 눈빛이
クデエ ヌンピチ
君の まなざしが
보고 싶어
ポゴ シポ
見たくて
내 안에
ネ アネ
ぼくの 中に
감춰 둔
カンチュォ ドゥン
隠しておいた
마음을 가져요
マウムル カジョヨ
心を 手に入れてよ
내 품에
ネ プメ
ぼくの 懐に
그대를 담게 될
クデルル タンケ ドェル
君を 込めるようになる
그 순간까지
ク スンガンカジ
その 瞬間まで
모든 걸 주고 싶어요
モドゥン ゴル チュゴ シポヨ
すべてを あげたいよ
내 몸을 감싸는
ネ モムル カンサヌン
ぼくの 体を 包む
몽롱한 음악 속에
モンロンハン ウマッ ソゲ
おぼろな 音楽の 中に
불어오는 차가운 바람
プロオヌン チャガウン パラン
吹いてくる 冷たい 風
그 느낌
ク ヌキン
その 感じ
그대여 지금 이 순간은
クデヨ チグン イ スンガヌン
君よ 今 この 瞬間は
어디 있나요
オディ インナヨ
どこに いるの
내가 가고 있어요
ネガ カゴ イッソヨ
ぼくが 向かって いるよ
내가 숨을 쉬는
ネガ スムル シヌン
ぼくが 息を する
눈을 깜빡이는
ヌヌル カンパギヌン
目を まばたきする
그 모든 이유가
ク モドゥン ニユガ
その すべての 理由が
그대야
クデヤ
君だ
지금 너를 향해
チグン ノルル ヒャゲ
今 君に 向かって
달려가고 있는
タルリョカゴ インヌン
走って いる
새로운 세상 속
セロウン セサン ソッ
新しい 世界の 中
그건
クゴン
それは
사랑이에요
サラギエヨ
愛する人だよ
날 움직여 줘요
ナル ウンチギョ チュォヨ
ぼくを 動かして くれよ
이 순간 그대가 있는
イ スンガン クデガ インヌン
この 瞬間 君が いる
그 곳으로
ク ゴスロ
そこに
그대가 내게
クデガ ネゲ
君が ぼくに
어느 샌가 들어와
オヌ センガ トゥロワ
いつの間にか 入ってくる
내 마음 속을
ネ マウン ソグル
ぼくの 心の 中を
휘젓고 있어요
フィジョッコ イッソヨ
かき乱しているよ
좀 더 가까이
チョン ド カカイ
もう少し 近く
날 데려다 줘요
ナル テリョダ チュォヨ
ぼくを 連れて行って くれよ
그대에게 내가 닿을
クデエゲ ネガ タウル
君のところに ぼくが 届く
그 곳까지
ク ゴッカジ
その 場所まで
사랑이라면
サラギラミョン
恋人なら
내 모든 것이라면
ネ モドゥン ゴシラミョン
ぼくの すべてなら
그 어디까지 끝없이
ク オディカジ クドッシ
その どこまで 果てしなく
달리고 싶어
タルリゴ シッポ
走りたい
그대가 날
クデガ ナル
君が ぼくを
바라봐주지 않더라도
パラボァジュジ アントラド
見つめてくれなくても
아무 말 없이
アム マ ロッシ
何の 言葉 なく
그대 곁에 있어도
クデ ギョッテ イッソド
君の そばに いても
내 사랑은
ネ サラグン
ぼくの 愛する人は
오직 그대뿐
オジッ クデプン
ひたすら 君だけ
언제까지나
オンジェカジナ
いつまでも
모든 걸 주고 싶어
モドゥン ゴル チュゴ シポ
すべてを あげたい
내가 숨을 쉬는
ネガ スムル シヌン
ぼくが 息を する
눈을 깜빡이는
ヌヌル カンパギヌン
目を まばたきする
그 모든 이유가
ク モドゥン ニユガ
その すべての 理由は
그대야
クデヤ
君だ
지금 너를 향해
チグン ノルル ヒャゲ
今 君に 向かって
달려가고 있는
タルリョカゴ インヌン
走って いる
새로운 세상 속
セロウン セサン ソッ
新しい 世界の 中
그건
クゴン
それは
사랑이에요
サラギエヨ
愛する人だよ
날 움직여 줘요
ナル ウンチギョ チュォヨ
ぼくを 動かして くれよ
이 순간 그대가 있는
イ スンガン クデガ インヌン
この 瞬間 君が いる
그 곳으로
ク ゴスロ
その 場所に
그대가 내게
クデガ ネゲ
君が ぼくに
어느 샌가 들어와
オヌ センガ トゥロワ
いつの間にか 入ってくる
내 마음 속을
ネ マウン ソグル
ぼくの 心の 中を
휘젓고 있어요
フィジョッコ イッソヨ
かき乱して いるよ
좀 더 가까이
チョンド カカイ
もう少し 近く
날 데려다 줘요
ナル テリョダ チュォヨ
ぼくを 連れて行って くれよ
그대에게 내가 닿을
クデエゲ ネガ タウル
君のところに ぼくが 届く
그 곳까지
ク ゴッカジ
その 場所まで
내 사랑이라면
ネ サラギラミョン
ぼくの 恋人なら
내 모든 것이라면
ネ モドゥン ゴシラミョン
ぼくの すべてなら
그 어디까지 끝없이
ク オディカジ クドッシ
その どこまで 果てしなく
달리고 싶어
タルリゴ シッポ
走りたい
난 너에게 이렇게 조금씩
ナン ノエゲ イロッケ チョグンシッ
ぼくは 君に こんなふうに 少しずつ
다가가고 있는 걸
タガガゴ インヌン ゴル
近づいて いるんだ
내 품 안에 그대를
ネ プマネ クデルル
ぼくの 懐の 中に 君を
담게 될 순간 오오
タンケ ドェル スンガン
込めるように なる 瞬間
행복한가요
ヘンボッカンガヨ
幸せなのだろうか
언제나 그대를
オンジェナ クデルル
いつも 君を
지켜보는 나를
チキョボヌン ナルル
見守る ぼくを
느끼고 있나요
ルッキゴ インナヨ
感じて いるの
난 눈을 뜰 때면
ナン ヌヌル トゥル テミョン
ぼくは 目を 開く ときは
밀려오는 그대의
ミルリョオヌン クデエ
押し寄せてくる 君の
그 기억 땜에
ク キオッ テメ
その 記憶の ために
숨 쉴 수 없어요
スン シル ス オッソヨ
息 することができない
사랑이에요
サラギエヨ
愛する人だよ
날 움직여 줘요
ナル ウンチギョ チュォヨ
ぼくを 動かして くれよ
이 순간 그대가 있는
イ スンガン クデガ インヌン
この 瞬間 君が いる
그 곳으로
ク ゴスロ
その 場所まで
내 사랑이라면
ネ サラギラミョン
ぼくの 恋人なら
내 모든 것이라면
ネ モドゥン ゴシラミョン
ぼくの すべてなら
그 어디까지 끝없이
ク オディカジ クドッシ
その どこまで 果てしなく
달리고 싶어
タルリゴ シッポ
走りたい