チョウン タンシヌル マンナッチョ
初めて 君に 出会ったよ
만나자 마자 울었죠
マンナジャ マジャ ウロッチョ
出会ってすぐ 泣いたよ
기뻐서 그랬는지
キッポソ クレンヌンジ
うれしくて そうだったのか
슬퍼서 그랬는지
スルポソ クレンヌンジ
悲しくて そうだったのか
기억도 나지 않네요
キオット ナジ アンネヨ
思い出せないよ
드릴 것이 없었기에
トゥリル コシ オッソッキエ
あげられる ものが なかったから
그저 받기만 했죠
クジョ パッキマン ヘッチョ
ただ もらってばかりだったよ
그러고도 그 땐 고마움을
クロゴド ク テン コマウムル
それでも その ときは ありがたさを
몰랐죠
モルラッチョ
知らなかったよ
아무것도 모르고
アムゴット モルゴ
何も 知らず
살아 왔네요
サラ ワンネヨ
生きて 来たよ
엄마
オンマ
お母さん
이름만 불러도
イルンマン ブルロド
名前だけ 呼んでも
왜 이렇게
ウェ イロッケ
なぜ こんなふうに
가슴이 아프죠
カスミ アプジョ
胸が 苦しいの
모든걸 주고
モドゥンゴル チュゴ
すべてを くれて
더 주지 못해
ト チュジ モテ
もっと あげられなくて
아쉬워하는 당신께
アスィウォハヌン タンシンケ
残念がる 君に
무엇을 드려야 할지
ムオスル トゥリョヤ ハルチ
何を あげればいいのか
엄마
オンマ
お母さん
나의 어머니
ナエ オモニ
ぼくの お母さん
왜 이렇게
ウェ イロッケ
なぜ こんなふうに
눈물이 나죠
ヌンムリ ナジョ
涙が 出てくるの
가장 소중한
カジャン ソジュガン
一番 大切な
누구보다 아름다운
ヌグボダ アルンダウン
誰より 美しい
당신은 나의
タンシヌン ナエ
君は ぼくの
나의 어머니
ナエ オモニ
ぼくの お母さん
힘드셨다는거 이제
ヒンドゥショッタヌン ゴ イジェ
つらかったということ 今
알아요
アラヨ
分かるよ
나땜에 많이 우셨죠
ナッテメ マニ ウショッチョ
ぼくのために たくさん 泣かれたでしょ
그 땐 왜 그랬는지
ク テン ウェ クレンヌンジ
あの ときは なぜ そうだったのか
몇번이나 그랬는지
ミョッポニナ クレンヌンジ
何度も そうだったのか
기억도 나지 않네요
キオット ナジ アンネヨ
思い出せないよ
내 작은 선물을
ネ チャグン ソンムルル
ぼくの 小さな プレゼントを
너무 감동 마세요
ノム カンドン マセヨ
本当に 感動 しないでください
당신은 나에게
タンシヌン ナエゲ
君は ぼくに
세상을 선물 했잖아요
セサグル ソンムル ヘッチャナヨ
世界を プレゼント したじゃないですか
잘 할께요
チャラルケヨ
よく するよ
내가 잘 할께요
ネガ チャルハルケヨ
ぼくが よく するよ
엄마
オンマ
お母さん
이름만 불러도
イルンマン ブルロド
名前だけ 呼んでも
왜 이렇게
ウェ イロッケ
なぜ こんなふうに
가슴이 아프죠
カスミ アプジョ
胸が 苦しいの
모든 걸 주고
モドゥン ゴル チュゴ
すべてを くれて
더 주지 못해
ト チュジ モテ
もっと あげられなくて
아쉬워하는 당신께
アスィウォハヌン タンシンケ
残念がる 君に
무엇을 드려야 할지
ムオスル トゥリョヤ ハルチ
何を あげればいいのか
엄마
オンマ
お母さん
나의 어머니
ナエ オモニ
ぼくの お母さん
왜 이렇게
ウェ イロッケ
なぜ こんなふうに
눈물이 나죠
ヌンムリ ナジョ
涙が 出てくるの
가장 소중한
カジャン ソジュガン
一番 大切な
누구보다 아름다운
ヌグボダ アルンダウン
誰より 美しい
당신은 나의
タンシヌン ナエ
君は ぼくの
나의 어머니
ナエ オモニ
ぼくの お母さん
처음 당신의 모습은
チョウン タンシネ モスブン
初めの 君の 姿は
기억할 수 없지만
キオッカル ス オッチマン
覚えることはできないけど
마지막 모습은
マジマン モスブン
最後の 姿は
죽는 날까지
チュンヌン ナルカジ
死ぬ 日まで
기억하겠죠
キオッカゲッチョ
記憶するだろう(忘れないだろう)
내 모든 맘 다해
ネ モドゥン マン タヘ
ぼくの 全部の 心 尽くして
사랑합니다
サランハンニダ
愛します
엄마
オンマ
お母さん
이름만 불러도
イルンマン プルロド
名前だけ 呼んでも
왜 이렇게
ウェ イロッケ
なぜ こんなふうに
가슴이 아프죠
カスミ アプジョ
胸が 苦しいの
모든 걸 주고
モドゥン ゴル チュゴ
すべてを あげて
더 주지 못해
ト チュジ モテ
もっと あげられなくて
아쉬워하는 당신께
アスィウォハヌン タンシンケ
残念がる 君に
무엇을 드려야 할지
ムオスル トゥリョヤ ハルチ
何を あげればいいのか
엄마
オンマ
お母さん
나의 어머니
ナエ オモニ
ぼくの お母さん
왜 이렇게
ウェ イロッケ
なぜ こんなふうに
눈물이 나죠
ヌンムリ ナジョ
涙が 出てくるの
가장 소중한
カジャン ソジュガン
一番 大切な
누구보다 아름다운
ヌグボダ アルンダウン
誰より 美しい
당신은 나의
タンシヌン ナエ
君は ぼくの
나의 어머니
ナエ オモニ
ぼくの お母さん
당신은 나의
タンシヌン ナエ
君は ぼくの
나의 어머니
ナエ オモニ
ぼくの お母さん