僕の痛みをご存知の君に チョハムン、ソヨンウン


어둠을
オドゥムル
暗闇を

헤치는
ヘチヌン
かき分ける

세월은
セウォルン
歳月は

말 없이
マ ロ
言葉 なく

흘러만
フルロマン
流れて

가는데
カヌンデ
いくけど

지나간
チナガン
過ぎていった

시간이
シガニ
時間が

서러워
ソロウォ
悲しくて

한없는
ハノヌン
限りない

눈물만
ヌンムルマン
涙だけ

흐르네
フルネ
流れる

그러던
クロド
そんな

어느 날
ノヌ ナル
ある 日

사랑을
サラ
恋に

만났네
マンナンネ
出会った

*누구도
ヌグド
誰も

느낄 수 없는
ヌッキル ス オヌン
感じることのできない

내 아픔
ネ アプ
私の 痛み

아시는
アシヌン
ご存知の

당신께
タンシンケ
あなたに

내 모든
ネ モドゥン
私の すべての

사랑
サラン

드려요
トゥリョヨ
差し上げるわ

이 눈물
イ ヌンムル
この 涙

보시는
ポシヌン
ご覧になる

당신에게
タンシネゲ
あなたに

내 마음
ネ マウ
私の 心

드려요*
トゥリョヨ
差し上げるわ

어느덧
オヌドッ
いつの間にか

구름은
クルムン
雲は

걷히고
コチゴ
晴れて

따스한
タスハン
暖かい

햇살이
ヘッサリ
日差しが

내게로
ネゲロ
私に

젖었던
チョジョットン
濡れていた

내 마음
ネ マウ
私の 心

마르고
マルゴ
乾かして

파아란
パアラン
青い

하늘이
ハヌリ
空が

감싸 오네
サ オネ
包んで くる

이제는 나는
イジェヌン ナヌン
今は 私は

사랑을 배웠네
サラル ペウォンネ
恋を 学んだわ

*누구도
ヌグド
誰も

느낄 수 없는
ヌッキル ス オヌン
感じることのできない

내 아픔
ネ アプ
私の 痛み

아시는
マシヌン
ご存知の

당신께
タンシンケ
あなたに

내 모든
ネ モドゥン
私の すべての

사랑
サラン

드려요
トゥリョヨ
差し上げるわ

이 눈물
イ ヌンムル
この 涙

보시는
ポシヌン
ご覧になる

당신에게
タンシネゲ
あなたに

내 마음
ネ マウ
私の 心

드려요*
トゥリョヨ
差し上げるわ

내 아픔
ネ アプ
私の 痛み

아시는
マシヌン
ご存知の

당신께
タンシンケ
あなたに

내 모든
ネ モドゥン
私の すべての

사랑
サラン

드려요
トゥリョヨ
差し上げるわ

이 눈물
イ ヌンムル
この 涙

보시는
ポシヌン
ご覧になる

당신에게
タンシネゲ
あなたに

내 마음
ネ マウ
私の 心

드려요
トゥリョヨ
差し上げるわ

僕の痛みをご存知の君に チョハムン、ソヨンウン」への2件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA