今年一番うまくいったこと TWICE

The best thing I ever did

December

일년의 끝을 너와
イルリョネ クチュル ノワ
1年の 終わりを あなたと

I remember

우리 추억은 눈처럼 쌓이고
ウリ チュオグン ヌンチョロ サイゴ
私たちの 思い出は 雪みたいに積もって

너를 위해 남겨둔
ノルル ウィヘ ナギョドゥン
あなたの ために 残しておいた

수많은 말이 맴돌아
スマヌン マリ メドラ
たくさんの 言葉が ぐるぐる回って

떨리는 걸
トルリヌン ゴル
震えるのよ

*늘 외롭기만 했었던
ヌル ウェロキマ ネッソットン
いつも 心細いばかりだった

쓸쓸했었던
スルスレッソットン
寂しかった

십이월이 이젠 외롭지 않아
シビウォリ イジェン ウェロチ アナ
12月が もう 心細くない

*내가 올해 제일 잘한 일
ネガ オレ チェイル チャラン ニル
私が 今年 一番 うまくいった こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

내가 올해 안한 일 중에
ネガ オレ アナン ニル チュ
私が 今年 しない ことの 中で

제일 잘한 일
チェイル チャラン ニル
一番 うまくいった こと

너와 헤어지지 않은 것
ノワ ヘオジジ アヌン ゴッ
あなたと 別れない こと

함께 있는 것*
ケ インヌン ゴッ
一緒に いる こと

All I wanna do All I wanna do

이대로 이대로 이대로 이대로
イデロ イデロ イデロ イデロ
このまま

너와 영원히 둘이
ノワ ヨンウォニ トゥリ
あなたと 永遠に 二人

All I wanna do All I wanna do

이대로 이대로 이대로 이대로
イデロ イデロ イデロ イデロ
このまま

변하지 않고 우리**
ピョナジ アンコ ウリ
変わらずに 私たち

나는 모르겠는데
ナヌン モルゲンヌンデ
私は 分からないけど

자꾸 티가 나는지
チャク ティガ ナヌンジ
しきりに バレバレなのか

친구들이 놀려
チングドゥリ ノルリョ
友達が からかって

하루종일 입이 귀에 걸쳤다고
ハルチョル イビクィエコルチョッタゴ
一日中 口が耳に かかってるって

혼자 있어도 내 뒤에 네가
ホンジャ イッソド ネ ディエ ニガ
1人 いても 私の 後ろに あなたが

있는 것처럼 느껴
インヌン ゴッチョロ ヌッキョ
いる みたいに 感じて

자꾸 귀가
チャク クィガ
しきりに 耳が

빨개지는 걸 어떡해
パルゲジヌン ゴル オットケ
赤くなる のを どうしよう

계속 널 생각해
ケソッ ノル センガケ
ずっと あなたのこと 想ってる

*늘 외롭기만 했었던
ヌル ウェロキマ ネッソットン
いつも 心細いばかりだった

쓸쓸했었던
スルスレッソットン
寂しかった

십이월이 이젠 외롭지 않아
シビウォリ イジェン ウェロチ アナ
12月が もう 心細くない

내가 올해 제일 잘한 일
ネガ オレ チェイル チャラン ニル
私が 今年 一番 うまくいった こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

내가 올해 안한 일 중에
ネガ オレ アナン ニル チュ
私が 今年 しない ことの 中で

제일 잘한 일
チェイル チャラン ニル
一番 うまくいった こと

너와 헤어지지 않은 것
ノワ ヘオジジ アヌン ゴッ
あなたと 別れない こと

함께 있는 것*
ケ インヌン ゴッ
一緒に いる こと

올해를
オレルル
今年を

Little by little

보내면서 수많은 일을
ポネミョンソ スマヌン ニルル
送りながら たくさんの ことを

의미를 떠올려봐도
ウミルル トオルリョボァド
意味を 思い浮かべてみても

왜 모두
ウェ モドゥ
なぜ すべて

너와 함께한 순간들뿐인지
ノワハケハン スンガンドゥルプニンジ
あなたと一緒に過ごした瞬間ばかりなのか

나 왠지
ナ ウェンジ
私 どうも

사랑에 빠졌나 봐
サラ パジョンナ ボァ
恋に 落ちた みたい

*내가 올해 제일 잘한 일
ネガ オレ チェイル チャラン ニル
私が 今年 一番 うまくいった こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

너를 만난 것
ノルル マンナン ゴッ
あなたに 出会えた こと

내가 올해 안한 일 중에
ネガ オレ アナン ニル チュ
私が 今年 しない ことの 中で

제일 잘한 일
チェイル チャラン ニル
一番 うまくいった こと

너와 헤어지지 않은 것
ノワ ヘオジジ アヌン ゴッ
あなたと 別れない こと

함께 있는 것
ケ インヌン ゴッ
一緒に いる こと

All I wanna do All I wanna do

이대로 이대로 이대로 이대로
イデロ イデロ イデロ イデロ
このまま

너와 영원히 둘이
ノワ ヨンウォニ トゥリ
あなたと 永遠に 二人

All I wanna do All I wanna do

이대로 이대로 이대로 이대로
イデロ イデロ イデロ イデロ
このまま

변하지 않고 우리*
ピョナジ アンコ ウリ
変わらずに 私たち

The best thing I ever did

The best thing I ever did

今年一番うまくいったこと TWICE」への1件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA