スルプン パド ソリ
悲しい 波の 音
들리니
トゥルリニ
聞こえるの？
이 여름이
イ ヨルミ
この 夏が
다가기 전에
タガギ ジョネ
過ぎ去る 前に
나 웃으며
ナ ウスミョ
ぼく 笑いながら
잊어 줄게
イジョ ジュルケ
忘れて あげるよ
한 여름 끝에서*
ハニョルン クテソ
真夏の 終わりに
It’s the night
the night I’m gonna.
Do I care?
Sorry but I never cared
I’ O.K
wether with or without you
Check it out
Don’t you ever come around
가라 가라
カラ カラ
行け 行け
내 곁에서
ネ ギョテソ
ぼくの そばから
떠나가라
トナガラ
離れて行け
나도 더 이상
ナド ト イサン
ぼくも これ以上
니 생활을
ニ センファルル
君の 生活を
간섭 않겠어
カンソッ アンケッソ
干渉しないよ
상처 받기
サンチョ バッキ
傷つきたく
싫고
シルコ
ないし
상처 주기
サンチョ ジュギ
傷つけたく
싫어
シロ
ない
더 이상
ト イサン
これ以上
너에게
ノエゲ
君に
매일 매일
メイル メイル
毎日 毎日
니가 보낸
ニガ ボネン
君が 送った
러브레터
ロブレト
ラブレター
우린 공간을
ウリン コンガヌル
ぼくたちは 空間を
초월한
チョウォラン
超越した
사랑을 했어
サラグ レッソ
恋を した
뜨거운 열기로
トゥゴウン ヨルギロ
熱い 熱気で
잠 못 이루던 밤
チャン モッ ディルドン バン
寝そびれた 夜
널 찾아 갔었는데
ノル チャジャ ガッソンヌンデ
君を 探していたけど
모두
モドゥ
みんな
지울 꺼야
チウル コヤ
消すよ
깨끗이
ケクチ
きれいに
내게
ネゲ
ぼくに
메일 보내지마
メイル ボネジマ
メール 送らないで
사랑한다고
サランハンダゴ
好きなんだと
보고 싶다던
ポゴ シッタドン
会いたいと言った
너의
ノエ
君の
곁에
ギョテ
そばの
그 앤 누구니
ク エン ヌグニ
そいつは 誰なの？
**Looking for anorher girl like you
너와 함께 했던
ノワ ハンケ ヘットン
君と 一緒に 過ごした
Summertime
추억이
チュオギ
思い出が
물든 바닷가에
ムルドゥン パダッカエ
染まった 海辺に
나 홀로
ナ ホルロ
ぼく 一人
초라히**
チョラヒ
みすぼらしく
*슬픈 파도 소리
スルプン パド ソリ
悲しい 波の 音
들리니
トゥルリニ
聞こえるの？
이 여름이
イ ヨルミ
この 夏が
다가기 전에
タガギ ジョネ
過ぎ去る 前に
나 웃으며
ナ ウスミョ
ぼく 笑いながら
잊어 줄게
イジョ ジュルケ
忘れて あげるよ
한 여름 끝에서*
ハニョルン クテソ
真夏の 終わりに
Summertime all over
Remember this paradise
I will miss you forever
you and me together again
all right
I’m O.K
wether with or without you
Check it out
Don’t you ever come around
oh~
love me love me honey honey
키스해 줘
キスヘ ジュォ
キスして くれ
너는
ノヌン
君は
날 사랑하니까
ナル サランハニカ
ぼくが 好きだから
나를 원했지
ナルル ウォネッチ
ぼくが ほしかったんだろ
사랑을 할 수록
サラグ ラル スロッ
恋を するほど
같이 있고 싶어
カッチ イッコ シポ
一緒に いたい
긴 밤이 새도록
キン バミ セドロッ
長い 夜が 明けるほど
Friday Friday Friday night
나는 주말이 올수록
ナヌン チュマリ オルスロッ
ぼくは 週末が 来るほど
참 행복했지
チャン ヘンボッケッチ
本当に 幸せだったよ
너는 기다리며
ノヌン キダリミョ
君は 待ちながら
살아왔었던
サラワッソットン
生きてきた
그 동안
ク トガン
それまでの
내 모습들
ネ モスットゥル
ぼくの 姿
모두
モドゥ
みんな
지울 거야
チウル コヤ
消すよ
깨끗이
ケクチ
きれいに
니가 보냈던
ニガ ポネットン
君が 送った
선물들
ソンムルドゥル
プレゼント
석양이 지는
ソギャギ ジヌン
夕陽が 沈む
바닷가에서
パダッカエソ
海辺で
모두
モドゥ
みんな
버려
ポリョ
捨てろ
던져 버리고
トンジョ ボリゴ
投げ捨てて
**Looking for anorher girl like you
너와 함께 했던
ノワ ハンケ ヘットン
君と 一緒に 過ごした
Summertime
추억이
チュオギ
思い出が
물든 바닷가에
ムルドゥン パダッカエ
染まった 海辺に
나 홀로
ナ ホルロ
ぼく 一人
초라히**
チョラヒ
みすぼらしく
*슬픈 파도 소리
スルプン パド ソリ
悲しい 波の 音
들리니
トゥルリニ
聞こえるの？
이 여름이
イ ヨルミ
この 夏が
다가기 전에
タガギ ジョネ
過ぎ去る 前に
나 웃으며
ナ ウスミョ
ぼく 笑いながら
잊어 줄게
イジョ ジュルケ
忘れて あげるよ
한 여름 끝에서*
ハニョルン クテソ
真夏の 終わりに
*슬픈 파도 소리
スルプン パド ソリ
悲しい 波の 音
들리니
トゥルリニ
聞こえるの？
이 여름이
イ ヨルミ
この 夏が
다가기 전에
タガギ ジョネ
過ぎ去る 前に
나 웃으며
ナ ウスミョ
ぼく 笑いながら
잊어 줄게
イジョ ジュルケ
忘れて あげるよ
한 여름 끝에서*
ハニョルン クテソ
真夏の 終わりに
Summertime is all over
Remember this paradise
I will miss you forever
you and me together again
all right