ナン ウソド
ぼくは 笑っても
눈물이 나
ヌンムリ ナ
涙が 流れるよ
내 사랑이
ネ サラギ
ぼくの 愛が
혹시 그대 맘에
ホクシ クデ マメ
もしかして 君の 心に
해가 될까…
ヘガ ドェルカ
害に なるのだろうか
난 아파도
ナン アッパド
ぼくは 苦しくても
웃음을 머금죠
ウスムル モグンチョ
笑みを 浮かべるよ
이렇게 내 앞에
イロケ ネ アペ
こんなふうに ぼくの 前に
그대가 있어….
クデガ イッソ
君が いる
매일 눈뜰 때 마다
メイル ヌントゥル テ マダ
毎日 目を 開く たび
생각해요
センガッケヨ
考えるよ
매일 숨 쉴 때마다
メイル スン スィル テマダ
毎日 息する たびに
불러 봐요…
プルロ ボァヨ
呼んで みるよ
가여운 내 사람
カヨウン ネ サラン
気の毒な ぼくの 人
왜 그댄 날
ウェ クデン ナル
なぜ 君は ぼくを
사랑했나요
サラゲンナヨ
好きになったのか
수척해진 마음엔
スチョケジン マウメン
やつれた 心には
한숨뿐인 하루엔
ハンスンプニン ハルエン
ため息ばかりの 一日には
그대 쉴 곳
クデ スィル コ
君の 休む ところ
하나 없는데…
タナ オンヌンデ
ひとつも ないのに
미안해요…
ミアンへヨ
ごめんよ
줄건 눈물뿐인데
チュルコン ヌンムルプニンデ
あげるのは 涙だけなのに
상처만 남은
サンチョマン ナムン
傷だけ 残った
가슴뿐인데
ガスンプニンデ
心だけなのに
그댈 바라봐도 될까요
クデル パラボァド ドェルカヨ
君を 見守っても いいだろうか
안아 봐도 될까요
アナ ボァド ドェルカヨ
抱いて みても いいだろうか
그대 웃음이
クデ ウスミ
君の 笑みが
멈추면 어쩌죠….
モンチュミョ ノッチョジョ
止まったら どうしよう
매일 걸을 때 마다
メイル コルル テ マダ
毎日 歩く たびに
떠올라요
トオルラヨ
思い浮かぶよ
매일 잠들 때마다
メイル チャンドゥル テマダ
毎日 眠る ごとに
보고파요…
ポゴッパヨ
会いたいよ
그리운 내 사람
クリウン ネ サラン
愛しい ぼくの 人
왜 그댄
ウェ クデン
なぜ 君は
날 사랑했나요
ナル サラゲンナヨ
ぼくを 好きになったのか
말라버린 마음엔
マルラボリン マウメン
乾いてしまった 心には
추억뿐인 하루엔
チュオップニン ハルエン
思い出ばかりにの 一日には
그대 쉴 곳
クデ スィル コ
君の 休む ところ
하나 없는데…
タナ オンヌンデ
ひとつも ないのに
미안해요…
ミアンへヨ
ごめんよ
줄건 눈물뿐인데
チュルコン ヌンムルプニンデ
あげるのは 涙だけなのに
상처만 남은
サンチョマン ナムン
傷だけ 残った
가슴뿐인데
ガスンプニンデ
心だけなのに
그댈 바라봐도 될까요
クデル パラボァド ドェルカヨ
君を 見守っても いいだろうか
안아 봐도 될까요
アナ ボァド ドェルカヨ
抱いて みても いいだろうか
그대 웃음이
クデ ウスミ
君の 笑みが
멈추면 어쩌죠….
モンチュミョ ノッチョジョ
止まったら どうしよう
날이 갈수록
ナリ ガルスロッ
日が 経つほど
외로워져도
ウェロウォジョド
寂しくなっても
멀어질수록
モロジルスロッ
遠ざかるほど
그리워져도
クリウォジョド
愛しくなっても
그대 없이 아무것도
クデ オッシ アムゴット
君 なしに 何も
할 수 없어도
ハル ス オッソド
できなくても
그댈 원해선 안 돼
クデル ウォネソン ナン ドェ
君を 願っては ダメだ
그래선 안 돼
クレソン ナン ドェ
そうしては ダメだ
너를 위해서도 안 돼
ノルル ウィヘソド アン ドェ
君の ためでも ダメだ
사랑해요
サランヘヨ
愛してるよ
끝까지 기억해요
クッカジ キオッケヨ
終わりまで 覚えていてよ
지금…
チグン
今
사랑한다 이 말은
サラガンダ イ マルン
好きだ この 言葉は
내 모든 걸
ネ モドゥン ゴル
ぼくの 全部を
다 걸었어요
タ ゴロッソヨ
すべて かけたよ
후회하진 않아요
フフェハジ ナナヨ
後悔しないよ
눈을 감아도
ヌヌル ガマド
目を 閉じても
사랑해요
サランヘヨ
好きだよ
너무나 사랑해요
ノムナ サラゲヨ
本当に 好きだよ
상처만 남은
サンチョマン ナムン
傷だけ 残った
가슴뿐인데
ガスンプニンデ
心だけなのに
그댈 바라봐도 될까요
クデル パラボァド ドェルカヨ
君を 見守っても いいだろうか
안아 봐도 될까요
アナ ボァド ドェルカヨ
抱いて みても いいだろうか
기다렸어요
キダリョッソヨ
待ったよ
그대란 내 사람
クデラン ネ サラン
君という ぼくの 人
이젠 놓치지 마요
イジェン ノッチジ マヨ
もう 見失わないでよ
다음 세상에도…
タウン セサゲド
次の 世界でも
우리…
ウリ
ぼくたち