Yeah
술에 취해서
スレ チュィヘソ
酒に 酔って
I cried
너의
ノエ
君の
집 앞에서
チ バペソ
家の 前で
너를 기다려
ノルル キダリョ
君を 待つ
불이 꺼진
プリ コジン
明かりが 点いた
집으로
チブロ
家に
들어가는
トゥロガヌン
入っていく
그와 너를
クワ ノルル
彼と 君を
보고
ポゴ
見て
숨이 막혔어
スミ マキョソ
息が 詰まった
눈을 맞추고
ヌヌル マッチュゴ
目を 合わせて
입을 맞추고
イブル マッチュゴ
口を 合わせて
그를 안고
クル ランコ
彼を 抱いて
잠이 들
チャミ ドゥル
眠りに 就く
네가 너무
ニガ ノム
君が 本当に
미워서
ミウォソ
憎くて
입술 깨물고
イッスル ケムルゴ
唇 噛んで
눈물 삼키고
ヌンムル サンキゴ
涙 飲み込んで
정신 나간
チョンシン ナガン
気の 抜けた
사람처럼
サランチョロン
人みたいに
서 있어
ソ イソ
立って いる
*난 오직
ナ ノジッ
ぼくは ひたすら
너라고
ノラゴ
君だと
영원히 너라고
ヨンウォニ ノラゴ
永遠に 君だと
터져버린 눈물에
トジョボリン ヌンムレ
はちきれてしまった 涙に
주저앉아
チュジョアンジャ
へこんで
불러
プルロ
呼ぶ
널 불러
ノル プルロ
君を 呼ぶ
I just don’t get it, get it,
Why don’t you get it, get it,
제발 너
チェバル ロ
どうか 君
그 사람
ク サラン
その 人
보며
ポミョ
見ながら
웃지 마
ウッチ マ
笑わないで
제발 너
チェバル ロ
どうか 君
그 사람
ク サラン
その 人
입 맞추지 마
イン マッチュジ マ
口付けしないで
Cuz you’re the cheater,
a liar,
and a killer*
눈을 감으면
ヌヌル ガムミョン
目を 閉じれば
Baby
아직도
アジット
今も
네가 곁에
ニガ キョテ
君が そばに
있는 것 같아
インヌン ゴッ カタ
いるみたい
네 숨결이
ニ スンキョリ
君の 息遣いが
네 사랑이
ニ サラギ
君の 愛が
내 안에서
ネ アネソ
ぼくの 中で
도망가지 못하게
トマンガジ モタゲ
逃げられないように
붙잡고 있을래
プチャッコ イッスルレ
つかまえて いるよ
비가 내려서
ピガ ネリョソ
雨が 降って
모두 씻겨서
モドゥ シッキョソ
みんな 洗われて
이별한
イビョラン
別れた
그 기억들을
ク キオットゥルル
その 記憶を
사라지게
サラジゲ
消させるように
하고 싶어
ハゴ シッポ
したい
어둠 속으로
オドゥン ソグロ
暗闇の 中に
더 먼 곳으로
ト モン ゴスロ
もっと 遠い ところに
내 아픈
ネ アプン
ぼくの 苦しい
눈물들을
ヌンムルドゥルル
涙を
데려가 줘
テリョガ ジュォ
連れていって くれ
*난 오직
ナ ノジッ
ぼくは ひたすら
너라고
ノラゴ
君だと
영원히 너라고
ヨンウォニ ノラゴ
永遠に 君だと
터져버린 눈물에
トジョボリン ヌンムレ
はちきれてしまった 涙に
주저앉아
チュジョアンジャ
座り込んで
불러
プルロ
呼ぶ
널 불러
ノル プルロ
君を 呼ぶ
I just don’t get it, get it,
Why don’t you get it, get it,
제발 너
チェバル ロ
どうか 君
그 사람
ク サラン
その 人
보며
ポミョ
見ながら
웃지 마
ウッチ マ
笑わないで
제발 너
チェバル ロ
どうか 君
그 사람
ク サラン
その 人
입 맞추지 마
イン マッチュジ マ
口付けしないで
Cuz you’re the cheater,
a liar,
and a killer*
퍼지는 담배
ポジヌン タンベ
広がる タバコの
연기 사이로
ヨンギ サイロ
煙の 間に
너를
ノルル
君を
흩어지게 해도
フットジゲ ヘド
散らさせても
하얗게 네가
ハヤッケ ニガ
白く 君が
더욱
トウッ
一層
깊게 새겨져
キッケ セギョジョ
深く 刻まれる
너를
ノルル
君のことが
못 잊어
モン ニジョ
忘れられない
Oh Girl
다시 내게로
タシ ネゲロ
もう一度 ぼくのところに
와
ワ
来て
미칠 듯
ミチル トゥッ
狂う ように
소리쳐
ソリチョ
叫ぶ
너만을 사랑해
ノマヌル サラゲ
君だけが 好きだ
너를 보낸
ノルル ボネン
君を 見送った
잘못에
チャルモセ
間違えに
후회하며 빌어
フフェハミョ ピロ
後悔しながら 祈る
난 빌어
ナン ピロ
ぼくは 祈る
I just don’t get it, get it,
Why can’t you get it, get it,
제발 너
チェバル ロ
どうか 君
그 사람
ク サラン
その 人の
품에
プメ
懐に
안지 마
アンチ マ
抱かれないで
（그러지마）
クロジマ
そうしないで
제발 너
チェバル ロ
どうか 君
그 사람
ク サラン
その 人
사랑하지 마
サラガジ マ
愛さないで
Cuz you’re the cheater,
a liar,
and a killer
Oh Baby, I need you
You took my love
and killed it girl
You took my love
You took my love
and killed it girl
You took my love
and killed it girl
이러지마
イロジマ
そうしないで
You took my love
and killed it girl
Why my heart cries
Oh Girl,
(It’s) like you killed me
You took my love
and killed it girl
Baby you killed it
제발
チェバル
どうか
떠나가지 마
トナカジ マ
離れていかないで