(love is pain)
to all my brokenhearted-people
(come again)
one`s old a flame,, scream my name
and i`m so sick of love songs,,
ye i hate damn love song,,
memento of ours,,
(거짓말)
コジンマル
うそ
늦은 밤
ヌジュン パン
遅い 夜
비가 내려와
ピガ ネリョワ
雨が 降ってきて
널 데려와
ノル テリョワ
君を 連れてくる
젖은 기억 끝에
チョジュン キオッ クッテ
濡れた 記憶の 果てに
뒤척여 나
ティチョギョ ナ
かき回す ぼく
너 없이
ノ オッシ
君 なしに
잘 살 수 있다고
チャル サル ス イッタゴ
うまくやっていけるんだと
다짐해 봐도
タジメ ボァド
念を押してみても
어쩔 수 없다고
オッチョル ス オッタゴ
どうしようもないんだと
못하는 술도 마시고
モッタヌン スルド マシゴ
飲めない 酒も 飲んで
속타는 맘 밤새
ソッタヌン マン パンセ
やきもきする 心 一晩中
채워봐도
チェウォボァド
満たしてみても
싫어
シロ
いやだ
너 없는 하루는
ノ オンヌン ナルヌン
君の いない 一日は
길어
キロ
長い
빌어
ビロ
祈る
제발 잊게 해달라고,,
チェバル リッケ ヘダルラゴ
どうか 忘れるようにしてくれと
(거짓말이야)
コジンマリヤ
うそだ
너 없는 내겐
ノ オンヌン ネゲン
君の いない ぼくには
웃음이 보이지 않아
ウスミ ポイジ アナ
笑みが 見えない
눈물조차 고이지 않아
ヌンムルジョチャ コイジ アナ
涙さえ よどまない
더는 살고 싶지 않아,,
トヌン サルゴ シッチ アナ
これ以上 生きていたくない
엿같애
ヨッカッテ
最低だ
열받게
ヨルバッケ
腹を 立てるように
니 생각에
ニ センガゲ
君のことで
돌아버릴것 같애
トラボリルコッ カッテ
おかしくなりそうだ
보고 싶은데
ポゴ シップンデ
会いたいのに
볼 수가 없데
ポル スガ オッテ
会うことが できないよ
모두 끝났데
モドゥ クンナッテ
みんな 終わったよ
I`ll be right there
＊i`m so sorry but i love you
다 거짓말
タ コジンマル
すべて うそ
이야 몰랐어
イヤ モルラッソ
だとは 思わなかった
이제야 알았어
イジェヤ アラッソ
今やっと 分かったよ
네가 필요해
ニガ ピリョヘ
君が 必要だ
i`m so sorry but i love you
날카로운 말
ナルカロウン マル
鋭い 言葉
홧김에
ファッキメ
腹いせに
나도 모르게
ナド モルゲ
ぼくも 知らずに
널 떠나보냈지만
ノル トナボネッチマン
君を 手放したけど
i`m so sorry but i love you
다 거짓말
タ コジンマル
すべて うそ
I`m so sorry
(sorry)
but I love you
(iloveyou more more)
I`m so sorry but I love you
나를 떠나
ナルル ットナ
ぼくから 離れて
천천히 잊어줄래
チョンチョニ イジョジュルレ
ゆっくり 忘れてくれないか
내가 아파할 수 있게＊
ネガ アパハル ス イッケ
ぼくが 苦しがるように
그댈 위해서
クデル ウィヘソ
君の ために
불러왔던
プルロワットン
歌ってきていた
내 모든 걸
ネ モドゥン ゴル
ぼくの すべてを
다 바친 노래,,
タ パチン ノレ
すべて 捧げた 歌
사람들은 모르겠죠)
サランドゥルン モルゲッチョ
人たちは 知らないだろう
난 혼자,,
ナン ホンジャ
ぼくは 一人
그 아무도
ク アムド
その 誰も
아무도 몰래,,
アムド モルレ
誰も こっそり
(그래
クレ
そうだ
내가 했던 말은
ネガ ヘットン マルン
ぼくが 言っていた 言葉は
거짓말)
コジンマル
うそ
홀로 남겨진 외톨이,
ホルロ ナンギョジン ウェトリ
一人 残された 一人ぼっち
그 속에 헤메는
ク ソゲ ヘメヌン
その 中に さまよう
내 꼴이,
ネ コリ
ぼくの 格好が
주머니 속에 꼬깃꼬깃,
チュモニ ソゲ コギッコギッ
ポケットの 中に しわくちゃに
접어둔
チョボドゥン
折っておいた
이별을 향한
イビョルル ヒャンハン
別れに 向けた
쪽지
チョッチ
メモ
(hey)
(넌 어딧나요
ノン オディンナヨ
君は どこに いるの
널 부르는 습관도)
ノル プルヌン スックァンド
君を 呼ぶ 習慣も
난 달라질래.
ナン タルラジルレ
ぼくは 変わるよ
이젠 다 웃어넘길게.
イジェン タ ウソノンギルケ
もう すべて 笑って乗り越えるよ
＊i`m so sorry but i love you
다 거짓말
タ コジンマル
すべて うそ
이야 몰랐어
イヤ モルラッソ
だとは 思わなかった
이제야 알았어
イジェヤ アラッソ
今やっと 分かったよ
네가 필요해
ニガ ピリョヘ
君が 必要だ
i`m so sorry but i love you
날카로운 말
ナルカロウン マル
鋭い 言葉
홧김에
ファッキメ
腹いせに
나도 모르게
ナド モルゲ
ぼくも 知らずに
널 떠나보냈지만
ノル トナボネッチマン
君を 手放したけど
i`m so sorry but i love you
다 거짓말
タ コジンマル
すべて うそ
I`m so sorry
(sorry)
but I love you
(iloveyou more more)
I`m so sorry but I love you
나를 떠나
ナルル トナ
ぼくから 離れて
천천히 잊어줄래
チョンチョニ イジョジュルレ
ゆっくり 忘れてくれないか
내가 아파할 수 있게＊
ネガ アパハル ス イッケ
ぼくが 苦しがるように
oh oh oh oh oh
모든게 꿈이길
モドゥンゲ クミギル
すべてが 夢であるように
oh oh oh oh oh
이것밖에 안 되는
イゴバッケ アン ドェヌン
これしか できない
나라서
ナラソ
ぼくだから
아직도 너를 못 잊어
アジット ノルル モン ニジョ
今も 君が 忘れられない
아니 평생을 가도
アニ ピョンセグル ガド
いや 一生 経っても
죽어서까지도
チュゴソッカジド
死んでまでも
내가 준 상처
ネガ ジュン サンチョ
ぼくが つけた 傷
아물었는지
アムロンヌンジ
癒えたのか
미안해
ミアネ
ごめんよ
아무것도 해준게
アムゴット ヘジュン ゲ
何も してあげたことが
없는 나라서
オンヌン ナラソ
ない ぼくだから
＊i`m so sorry but i love you
다 거짓말
タ コジンマル
すべて うそ
이야 몰랐어
イヤ モルラッソ
だとは 思わなかった
이제야 알았어
イジェヤ アラッソ
今やっと 分かったよ
네가 필요해
ニガ ピリョヘ
君が 必要だ
i`m so sorry but i love you
날카로운 말
ナルカロウン マル
鋭い 言葉
홧김에
ファッキメ
腹いせに
나도 모르게
ナド モルゲ
ぼくも 知らずに
널 떠나보냈지만
ノル トナボネッチマン
君を 手放したけど
i`m so sorry but i love you
다 거짓말
タ コジンマル
すべて うそ
I`m so sorry
(sorry)
but I love you
(iloveyou more more)
I`m so sorry but I love you
나를 떠나
ナルル トナ
ぼくから 離れて
천천히 잊어줄래
チョンチョニ イジョジュルレ
ゆっくり 忘れてくれないか
내가 아파할 수 있게＊
ネガ アパハル ス イッケ
ぼくが 苦しがるように