シジャグン タルコマゲ
始まりは 甘く
평범하게
ピョンボマゲ
平凡に
나에게 끌려
ナエゲ クルリョ
ぼくに 惹かれる
언제나 그댔듯이
オンジェナ クレッドゥシ
いつも そうだったように
먼저 말을 걸어와
モンジョ マルル コロワ
先に 言葉を かけてくる
모든 가능성
モドゥン カヌンソン
すべての 可能性
열어 둬
ヨロ ドゥォ
開けて おけ
Oh
사랑은 뭐다？
サラグン ムォダ
恋は 何？
뭐다！
ムォダ
何！
이미 수식어
イミ スシゴ
すでに 修飾語
Red ocean
난
ナン
ぼくは
breakin’ my rles again
알잖아
アルジャナ
分かってるじゃないか
지루한 걸
チルハン ゴル
退屈な のを
조금 다쳐도 넌,
チョグン タチョド ノン
少し 傷ついても 君は
괜찮아
クェンチャナ
大丈夫
Oh
*넌 나를 원해
ノン ナルル ウォンヘ
君は ぼくを 願う
넌 내게 빠져
ノン ネゲ パジョ
君は ぼくに おぼれる
넌 내게 미쳐
ノン ネゲ ミチョ
君は ぼくに 狂う
헤어날 수 없어
ヘオナル ス オッソ
抜け出すことはできない
I got you
under my skin
넌 나를 원해
ノン ナルル ウォンヘ
君は ぼくを 願う
넌 내게 빠져
ノン ネゲ パジョ
君は ぼくに おぼれる
넌 내게 미쳐
ノン ネゲ ミチョ
君は ぼくに 狂う
넌 나의 노예
ノン ナエ ノイェ
君は ぼくの 奴隷
I got you
under my skin*
네 머릿속을 파고드는
ネ モリソグル パゴドゥヌン
君の 頭の中を 深く入り込む
날카로운 눈빛
ナルカロウン ヌンピッ
鋭い まなざし
나 아니고선,
ナ アニゴソン
ぼくでなければ
움직이지도 않는
ヌンジギジド アンヌン
動くことも しない
Chrome heart
네가 선택한
ニガ ソンテッカン
君が 選んだ
길인걸
キリンゴル
道なんだ
Oh
혈관을 타고 흐르는
ヒョルグァヌル タゴ フルヌン
血管に 乗って 流れる
수억 개의 나의
スオッ ケエ ナエ
数億個の ぼくの
crystal
마침내 시작된
マチンネ シジャットェン
ついに 始まった
변신의 끝은 나
ピョンシネ クチュン ナ
変身の 果てに ぼく
이것도 사랑은
イゴット サラグン
これも 恋では
아닐까
アニルカ
ないのだろうか
Oh
*넌 나를 원해
ノン ナルル ウォンヘ
君は ぼくを 願う
넌 내게 빠져
ノン ネゲ パジョ
君は ぼくに おぼれる
넌 내게 미쳐
ノン ネゲ ミチョ
君は ぼくに 狂う
헤어날 수 없어
ヘオナル ス オッソ
抜け出すことはできない
I got you
under my skin
넌 나를 원해
ノン ナルル ウォンヘ
君は ぼくを 願う
넌 내게 빠져
ノン ネゲ パジョ
君は ぼくに おぼれる
넌 내게 미쳐
ノン ネゲ ミチョ
君は ぼくに 狂う
넌 나의 노예
ノン ナエ ノイェ
君は ぼくの 奴隷
I got you
under my skin*
한 번의 키스와
ハンボネ キスワ
一度の キスと
함께
ハンケ
一緒に
날이 선듯한
ナリ ソンドゥッタン
刃の 立った
강한 이끌림
カンハン ニックルリン
強い 導き
두 번의 키스
トゥ ボネ キス
二度の キス
뜨겁게
トゥゴッケ
熱く
터져버릴 것 같은
トジョボリル コ カットゥン
張り裂けそうな
네 심장을
ネ シンジャグル
君の 心臓を
yeah
너를 가졌어
ノルル カジョッソ
君を 手に入れた
You know you got it
Yeah
Oh
come on come on
come on come on
I got you
under my skin
네 꿈 속의
ネ クン ソゲ
君の 夢の 中の
난 널 지배하는 마법사
ナン ノル チベハヌン マボッサ
ぼくは 君を 支配する 魔法使い
내 주문에
ネ チュムネ
ぼくの 呪文に
넌 다시 그려지고 있어
ノン タシ クリョジゴ イッソ
君は また 描かれて いる
I got you
under my skin
My devils ride
더는 숨을 곳이
トヌン スムル ゴシ
これ以上 隠れる ところが
없잖아
オッチャナ
ないじゃないか
그렇다면
クロッタミョン
それなら
이젠 즐겨 보는게
イジェン チュルギョ ポヌンゲ
これからは 楽しんでみるのは
어떨까
オットルカ
どうだろうか
I got you
under my skin
*넌 나를 원해
ノン ナルル ウォンヘ
君は ぼくを 願う
넌 내게 빠져
ノン ネゲ パジョ
君は ぼくに おぼれる
넌 내게 미쳐
ノン ネゲ ミチョ
君は ぼくに 狂う
헤어날 수 없어
ヘオナル ス オッソ
抜け出すことはできない
I got you
under my skin
넌 나를 원해
ノン ナルル ウォンヘ
君は ぼくを 願う
넌 내게 빠져
ノン ネゲ パジョ
君は ぼくに おぼれる
넌 내게 미쳐
ノン ネゲ ミチョ
君は ぼくに 狂う
넌 나의 노예
ノン ナエ ノイェ
君は ぼくの 奴隷
I got you
under my skin*