ニガ クワ タトゥゴ
君が 彼と もめて
때론 그 땜에 울고
テロン ク テメ ウルゴ
時には その せいで 泣いて
힘들어할 때면 난
ヒンドゥロハル テミョン ナン
つらがる とき ぼくは
희망을 느끼고
ヒマグル ヌッキゴ
希望を 感じて
아무도 모르게
アムド モルゲ
誰も 知らず
맘 아-아-아프고
マン ア ア アプゴ
心 苦しくて
네 작은 미소면
ニ チャグン ミソミョン
君の 小さな 笑顔なら
또 담담해지고
ト タンダンヘジゴ
また 淡々となって
네가 혹시나
ニガ ホクシナ
君が もしかして
내 마음을
ネ マウムル
ぼくの 心を
알게 될까봐
アルゲ ドェルカボァ
知ることになるのではないか
알아버리면 우리
アラボリミョ ヌリ
知ってしまったら ぼくたち
멀어지게 될까봐
モロジゲ ドェルカボァ
遠ざかることになるのではないか
난 숨을 죽여
ナン スムル チュギョ
ぼくは 息を 殺して
또 입술을 깨물어
ト イッスルル ケムロ
また 唇を 噛む
제발 그를 떠나
チェバル クルル トナ
どうか 彼から 離れて
내게 오길
ネゲ オギル
ぼくのところに 来るように
Baby
제발 그의
チェバル クエ
どうか 彼の
손을 잡지마
ソヌル チャッチマ
手を つかまないで
Cuz you should be my Lady
오랜 시간
オレン シガン
長い 時間
기다려온 날
キダリョオン ナル
待ってきた ぼくに
돌아봐줘
トラボァジュォ
振り返ってくれ
노래가 울리면
ノレガ ウルリミョン
歌が 響けば
이제 너는
イジェ ノヌン
もう 君は
그와 평생을
クワ ピョンセグ
彼と 一生を
함께 하죠
ランケ ハジョ
共に 過ごすんだろう
오늘이
オヌリ
今日が
오지 않기를
オジ アンキルル
来ないように
그렇게 나
クロッケ ナ
そんなふうに ぼく
매일 밤 기도했는데
メイル パン キドヘンヌンデ
毎晩 祈ったのに
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
(Girl)
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
(내가 아니잖아)
ネガ アニジャナ
ぼくじゃ ないじゃないか
웨딩드레스
ウェディンドゥレス
ウェディングドレス
oh
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
oh no
내 맘을 몰라줬던
ネ マムル モルラジュォットン
ぼくの 心を知ってくれなかった
네가 너무 미워서
ニガ ノム ミウォソ
君が 本当に 憎くて
가끔은 네가 불행하길
カックムン ニガ プレンハギル
時々 君が 不幸になるように
난 바랬어
ナン パレッソ
ぼくは 願った
이미 내 눈물은
イミ ネ ヌンムルン
すでに ぼくの 涙は
다 마 마 마르고
タ マ マ マルゴ
すべて 乾いて
버릇처럼 혼자
ポルッチョロン ホンジャ
くせのように 一人
너에게 말하고
ノエゲ マルハゴ
君に 言って
매일 밤 그렇게
メイル パン クロッケ
毎晩 そんなふうに
불안했던 걸
プラネットン ゴル
不安だったのを
보면 난
ポミョン ナン
見れば ぼくは
이렇게 될꺼란 건
イロッケ ドェルコラン ゴン
こんなふうに なるということは
알았는지도 몰라
アランヌンジド モルラ
分かっていたかも しれない
난 눈을 감아
ナン ヌヌル カマ
ぼくは 目を 閉じて
끝이 없는 꿈을 꿔
クチ オンヌン クムル クォ
終わりの ない 夢を 見る
제발 그를 떠나
チェバル クルル トナ
どうか 彼から 離れて
내게 오길
ネゲ オギル
ぼくのところに 来るように
Baby
제발 그의
チェバル クエ
どうか 彼の
손을 잡지마
ソヌル チャッチマ
手を つかまないで
Cuz you should be my Lady
오랜 시간
オレン シガン
長い 時間
기다려온 날
キダリョオン ナル
待ってきた ぼくに
돌아봐줘
トラボァジュォ
振り向いてくれ
노래가 울리면
ノレガ ウルリミョン
歌が 響けば
이제 너는
イジェ ノヌン
もう 君は
그와 평생을
クワ ピョンセグ
彼と 一生を
함께 하죠
ランケ ハジョ
共に 過ごすんだろう
오늘이
オヌリ
今日が
오지 않기를
オジ アンキルル
来ないように
그렇게 나
クロッケ ナ
そんなふうに ぼく
매일 밤 기도했는데
メイル パン キドヘンヌンデ
毎晩 祈ったのに
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
(Girl)
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
(내가 아니잖아)
ネガ アニジャナ
ぼくじゃ ないじゃないか
웨딩드레스
ウェディンドゥレス
ウェディングドレス
oh
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
oh no
부디 그와 행복해
プディ クワ ヘンボッケ
どうか 彼と 幸せに
너를 잊을 수 있게
ノル リジュル イッケ
君が 忘れられるように
내 초라했던
ネ チョラヘットン
ぼくの みすぼらしかった
모습들은
モスットゥルン
姿は
다 잊어줘
タ イジョジュォ
すべて 忘れてくれ
비록 한동안은
ピロッ カンドガヌン
たとえ しばらくの間は
나 죽을 만큼
ナ チュグル マンクン
ぼく 死ぬ ほどに
힘이 들겠지만
ヒミ ドゥルゲッチマン
つらいだろうけど
no oh
너무 오랜 시간을
ノム オレン シガヌル
本当に 長い 時間を
착각 속에
チャッカッ ソゲ
勘違いの 中に
홀로 바보처럼
ホルロ パボチョロン
一人 バカみたいに
살았죠
サラッチョ
生きたよ
아직도
アジット
今も
내 그녀는
ネ クニョヌン
ぼくの 彼女は
날 보고 새
ナル ポゴ セ
ぼくを 見て 真
하얗게 웃고 있는데
ハヤッケ ウッコ インヌンデ
白く 笑って いるのに
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
oh no
(Girl)
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
웨딩드레스
ウェディンドゥレス
ウェディングドレス
네가 입은 웨딩드레스
ニガ イブン ウェディンドゥレス
君が 着た ウェディングドレス
oh no