チョウメン チングチョロン
初めは 友達のように
소중한 연인처럼
ソジュンハン ヨニンチョロン
大切な 恋人のように
나의 마음에
ナエ マウメ
私の 心に
너의 맘을
ノエ マムル
あなたの 心を
들여놓은 순간부터
トゥリョノウン スンガンブト
持ち込んだ 瞬間から
설레던 내 마음은
ソルレドン ネ マウムン
ときめいた 私の 心は
운명이 될 거라고
ウンミョギ ドェル コラゴ
運命に なるんだろうと
믿었던
ミドットン
信じていた
철없던
チョロットン
無邪気だった
내 처음 사랑
ネ チョウン サラン
私の 初めての 恋
숨만 쉬어도
スンマン スィオド
息だけ しても
행복했었어
ヘンボッケッソッソ
幸せだった
햇살같은 사랑이었어
ヘッサルガットゥンサラギヨッソ
日差しのような 恋だった
영원할 거라
ヨンウォナル コラ
永遠に なるだろうと
생각했는데
センガッケンヌンデ
思ったのに
그 추억 속에
ク チュオク ソゲ
あの 思い出の 中に
남았어
ナマッソ
残った
*이젠 아픈 맘
イジェン アプン マン
もう 苦しい 心
슬픈 눈물
スルプン ヌンムル
悲しい 涙
내 뺨에 기대어도
ネ ピャメ キデオド
私の ほっぺに 寄りかかっても
괜찮아
クェンチャナ
大丈夫
기억 속 상처
キオク ソッ サンチョ
記憶の 中の 傷
온 몸 가득
オン モン カドゥッ
体中 いっぱい
남겨져도 괜찮아
ナンギョジョド クェンチャナ
残っても 大丈夫
마음이 먼저
マウミ モンジョ
心が 先に
선택한 너
ソンテッカン ノ
選んだ あなた
처음 사랑으로 충분해
チョウン サラグロ チュンブンヘ
初めての 恋として 十分よ
영원히
ヨンウォニ
永遠に
지킬께
チキルケ
守るわ
내 처음 사랑*
ネ チョウン サラン
私の 初めての 恋
짜릿한 마법같은
チャリッタン マボッカットゥン
ピリッとした 魔法みたいな
너의 그 입맞춤이
ノエ ク インマッチュミ
あなたの その 口付けが
나의 마음에
ナエ マウメ
私の 心に
설레임은
ソルレイムン
ときめきは
그렇게 시작됐고
クロッケ シジャットェッコ
そんなふうに 始まって
불꽃처럼 뜨거운
プルコッチョロン トゥゴウン
花のように 熱い
사랑을 속삭이듯
サラグル ソクサギドゥッ
恋を ささやくように
미래를
ミレルル
未来を
꿈꾸었었던
クンクオッソットン
夢見ていた
내 처음 사랑
ネ チョウン サラン
私の 初めての 恋
너의 미소가
ノエ ミソガ
あなたの 笑顔が
나를 웃게 해
ナルル ウッケ ヘ
私を 笑わせる
별빛같은
ピョルピッガットゥン
星色のような
사랑이었어
サラギヨッソ
恋だった
마냥 좋았어
マニャン チョアッソ
ひたすら 好きだった
그 땐 그랬어
ク テン クレッソ
あの ときは そうだった
아름다웠던
アルンダウォットン
美しかった
시간들
シガンドゥル
時間
*이젠 아픈 맘
イジェン アプン マン
もう 苦しい 心
슬픈 눈물
スルプン ヌンムル
悲しい 涙
내 뺨에 기대어도
ネ ピャメ キデオド
私の ほっぺたに 寄りかかっても
괜찮아
クェンチャナ
大丈夫
기억 속 상처
キオク ソッ サンチョ
記憶の 中の 傷
온 몸 가득
オン モン カドゥッ
体中 いっぱい
남겨져도 괜찮아
ナンギョジョド クェンチャナ
残っても 大丈夫
마음이 먼저
マウミ モンジョ
心が 先に
선택한 너
ソンテッカン ノ
選んだ あなた
처음 사랑으로 충분해
チョウン サラグロ チュンブンヘ
初めての 恋として 十分よ
영원히
ヨンウォニ
永遠に
지킬께
チキルケ
守るわ
내 처음 사랑*
ネ チョウン サラン
私の 初めての 恋
사랑해
サランヘ
愛してる
행복했던
ヘンボッケットン
幸せだった
처음 사랑
チョウン サラン
初めての 恋