日本語
韓国語
韓国語
괴로워도
クェロウォド
苦しくても
クェロウォド
苦しくても
슬퍼도
スルポド
悲しくても
나는 안 울어
ナヌ ナ ヌロ
私は 泣かない
참고 참고
チャンコ チャンコ
耐えて 耐えて
또 참지
ト チャンチ
また 耐える
울긴
ウルギン
泣くなんて
왜 울어
ウェ ウロ
どうして 泣くの？
웃으면서
ウスミョンソ
笑いながら
달려보자
タルリョボジャ
走ってみよう
프른 들을
プルン トゥルル
青い 野原を
프른 하늘을
プル ナヌルル
青空を
바라보며
パラボミョ
眺めながら
노래하자
ノレハジャ
歌おう
내 이름은
ネ イルムン
私の 名前は
내 이름은
ネ イルムン
私の 名前は
내 이름은
ネ イルムン
私の 名前は
캔디
ケンディ
キャンディ
나 혼자 있으면
ナ ホンジャ イッスミョン
私 一人 いると
어쩐지
オッチョンジ
どうしてか
쓸쓸해 지지만
スルスレ チジマン
さびしくなるけど
그럴 땐
クロル テン
そんな ときは
얘기를 나누자
イェギルル ナヌジャ
話を 交わそう
거울 속의
コウル ソゲ
鏡の 中の
나하고
ナハゴ
私と
웃어라 웃어라
ウソラ ウソラ
笑って 笑って
웃어라 캔디야
ウソラ ケンディヤ
笑って キャンディ
울면은 바보다
ウルミョヌン パボダ
泣いたら バカよ
캔디 캔디야
ケンディ ケンディヤ
キャンディ キャンディ