日本語
韓国語
韓国語
눈부신 햇살을
ヌンブシン ヘッサルル
まぶしい 日差しを
ヌンブシン ヘッサルル
まぶしい 日差しを
등지고
トゥンチゴ
背にして
매달리는 거리
メダルリヌン コリ
すがりつく 通り
언제나 처럼
オンジェナ チョロン
いつものように
어깨를 두드리네
オッケルル トゥドゥリネ
肩を 叩く
너에게 마음을 빼앗긴
ノエゲ マウムル ペアッキン
君に 心を 奪われた
이유 같은 건
イユ ガットゥン ゴン
理由みたいな ものは
없는데
オンヌンデ
ないのに
그 실력은 얽매이지 않아
ク シルリョグン オンメイジ アナ
その 実力は とらわれない
어느 틈엔가 눈동자를
オヌ トゥメンガ ヌントンジャルル
どの すき間か 瞳を
빼앗기기 시작했네
ペアッキギ シジャッケンネ
奪われ はじめたよ
놓치지 않아
ノッチジ アナ
逃がさない
흔들리지 않아
フンドゥルリジ アナ
揺れない
기다려 줘
キダリョ ジュォ
待って くれ
너를 좋아한다고
ノルル チョアハンダゴ
君が 好きだと
외치고 싶어
ウェチゴ シポ
叫びたい
내일을 바꾸어 보자
ネイルル パクオ ボジャ
明日を 変えてみよう
얼어 붙어 가는 시간들을
オロ ブト ガヌン シガンドゥルル
凍り付いていく 時間を
깨뜨리고 싶어
ケトゥリゴ シポ
割りたい
너를 좋아한다고
ノルル チョアハンダゴ
君が 好きだと
외치고 싶어
ウェチゴ シポ
叫びたい
용기를 내어보자
ヨンギルル ネオボジャ
勇気を 出してみよう
이 뜨거운 추억들을
イ トゥゴウン チュオットゥルル
この 熱い 思い出を
받아들이고 싶어
パダドゥリゴ シッポ
受け止めたい