ナンモルゲ ヌンムル フルチョギミョ
人知れず めそめそしながら
약해지지 말아
ヤッケチジ マラ
弱くならないで
태양처럼 밝은 너의 미소가
テヤンチョロン パルグン ノエ ミソガ
太陽みたいに 明るい 君の 笑顔が
세상을 비출 거야
セサグル ピチュル コヤ
世界を 照らすよ
힘겨울 땐
ヒンギョウル テン
つらい ときは
내 어깨에 기대
ネ オケエ キデ
ぼくの 肩に 寄りかかって
함께 가는 거야
ハンケ カヌン ゴヤ
一緒に 行くんだ
하고 싶은
ハゴ シップン
やりたい
많은 일이 눈앞에
マヌン ニリ ヌナッペ
たくさんの ことが 目の前に
우릴 기다리잖아
ウリ キダリジャナ
ぼくたちを 待ってるじゃないか
꿈이란 이룰 수 없다고
クミラン イルル ス オッタゴ
夢とは 叶えられないなら
꿈이라 말아지 마
クミラ マラジ マ
夢と 言うな
나에게 꿈이란 건
ナエゲ クミラン ゴン
ぼくにとって 夢という ものは
살아가는 용기야
サラガヌン ヨンギヤ
生きていく 勇気だ
나의 백퍼센트 용기가
ナエ ペッポセントゥ ヨンギガ
ぼくの １００パーセントの 勇気が
가슴 속에 넘쳐 나올 때
カスン ソゲ ノンチョ ナオル テ
胸の 中に あふれ 出てくるとき
어떤 어려운 일에도 당당히
オット ノリョウン イレド タンダギ
どんな 難しい ことにも 堂々と
싸워 이길 수 있어
サウォ イギル ス イッソ
戦って 勝つことができる
너의 백퍼센트 용기가
ノエ ペッポセントゥ ヨンギガ
君の １００パーセントの 勇気が
두 손 가득 흘러나올 때
トゥ ソン カドゥッ フルロナオル テ
両手 いっぱい 流れ出る とき
세상 끝까지
セサン クッカジ
世界の 果てまで
들리게 소리쳐봐
トゥルリゲ ソリチョボァ
聞こえるように 叫んでみて
今 ぼくたちの 冒険の 始まりだ
イジェ ウリエ モホミ シジャギヤ
이제 우리의 모험이 시작이야