いいのに FTISLAND

넌 너무 예뻐서
ノン ノム イェッポソ
君は 本当に きれいで

난 네가 탐이나
ナン ニガ タミナ
ぼくは 君が 欲しい

넌 너무 착해서
ノン ノム チャケソ
君は 本当に 優しくて

난 네가 탐이나
ナン ニガ タミナ
ぼくは 君が 欲しい

웬만한 여자는
ウェンマナン ヨジャヌン
しょうしょうの 女は

쳐다본 적 없는
チョダボン ジョ ゴヌン
見つめる ふりすら ない

내가 왜 이럴까
ネガ ウェ イロルカ
ぼくが どうして こうなのだろうか

바보처럼
パボチョロ
バカみたいに

매일 매일을
メイル メイルル
毎日 毎日を

또 너만 떠올려
ト ノマン トオルリョ
また 君だけ 思い浮かべる

눈을 감아도
ヌヌル ガマド
目を 閉じても

또 너만 떠올려
ト ノマン トオルリョ
また 君だけ 思い浮かべる


ノル
君を

볼 때마다 난
ポル テマダ ナン
見る たびに ぼくは

막 심장이 떨려
マク シジャ トルリョ
やたら 心臓が 震えて

숨이 막혀
スミ マキョ
息が 詰まる

Baby

나라면 좋겠어
ナラミョン チョケッソ
ぼくなら いいのに

그러면 좋겠어
クロミョン チョケッソ
そうなら いいのに

lonely lonely

oh

나의 사랑
ナエ サラン
ぼくの 恋人

네 사랑도
ニ サランド
君の 恋人も

나였으면 좋겠어
ナヨッスミョン チョケッソ
ぼくだったら いいのに

uh uh uh uh uh uh

Baby

나라면 좋겠어
ナラミョン チョケッソ
ぼくなら いいのに

그러면 좋겠어
クロミョン チョケッソ
そうなら いいのに

lonely lonely

oh

사랑해줘
サラジュォ
愛してくれ

더 이상은
ト イサ
これ 以上は

혼자이긴 싫은데
ホンジャイギン シルンデ
一人なのは イヤなんだ

uh uh uh

I love you

딴 사람 만나도
タン サラ マンナド
他の 人 会っても

난 너만 보이고
ナン ノマン ボイゴ
ぼくは 君だけ 見えて

딴 생각을 해도
タン センガグル レド
他のことを 考えても

난 너만 보이고
ナン ノマン ボイゴ
ぼくは 君だけ 見えて

다른 누굴 봐도
タルン ヌグル ボァド
他の 誰かを 見ても

관심조차 안 가
クァンシジョチャ アン ガ
関心すら 行かない

내가 왜 이럴까
ネガ ウェ イロルカ
ぼくが どうして こうなのだろうか

바보처럼
パボチョロ
バカみたいに

사랑인가 봐
サランガ ボァ
恋のようだ

한숨도 못 자고
ハンスド モッ チャゴ
眠ることも できず

널 사랑하나 봐
ノル サランハナ ボァ
君に 恋してるよう

자꾸만 생각나
チャクマン センガンナ
しきりに 思い出す


ノル
君に

만날 때면 난
マンナル テミョン ナン
出会う たびに ぼくは

어린 아이처럼
オリ ナイチョロ
幼い 子供みたいに

행복해져
ヘンボケジョ
幸せになる

Baby

나라면 좋겠어
ナラミョン チョケッソ
ぼくなら いいのに

그러면 좋겠어
クロミョン チョケッソ
そうなら いいのに

lonely lonely

oh

나의 사랑
ナエ サラン
ぼくの 恋人

네 사랑도
ニ サランド
君の 恋人

나였으면 좋겠어
ナヨッスミョン チョケッソ
ぼくだったら いいのに

uh uh uh uh uh uh

Baby

나라면 좋겠어
ナラミョン チョケッソ
ぼくなら いいのに

그러면 좋겠어
クロミョン チョケッソ
そうなら いいのに

lonely lonely

oh

사랑해줘
サラジュォ
愛してくれ

더 이상은
ト イサ
これ 以上は

혼자이긴 싫은데
ホンジャイギン シルンデ
一人なのは イヤなんだ

uh uh uh

I love you

사랑해
サラ
好きだ

Love me

날 믿어
ナル ミド
ぼくを 信じて

Believe me

뭐든지 할 수 있어
ムォドゥンジ ハル ス イッソ
なんでも できる

널 위해
ノル ウィヘ
君の ために

uh uh uh

특별한 사랑 있나
トゥッピョラン サラン インナ
特別な 恋 あるのか

아무리 찾아도
アムリ チャジャド
いくら 探しても

나만한 사랑 있나
ナマナン サラン インナ
ぼくほどの 恋人 いるのか

찾아봐도 없을 걸
チャジャボァド オスル コル
探してみても いない はず

내 맘이 보이니
ネ マミ ポイニ
ぼくの 心が 見えるの?

내 맘이 들리니
ネ マミ トゥルリニ
ぼくの 心が 聞こえるの?

순애보 같은
スネボ ガトゥン
純愛簿みたいな

내 사랑을 받아줘
ネ サラル パダジュォ
ぼくの 愛を 受け取ってくれ

oh

널 기다리고 기다리는
ノル キダリゴ キダリヌン
君を 待ちに 待つ

내가 있잖아
ネガ イッチャナ
ぼくが いるじゃないか

난 오직
ナン オジッ
ぼくは ひたすら

너 하나만 사랑해
ノ ハナマン サランヘ
君 一人だけ 好きだ

Baby

너라면 좋겠어
ノラミョン チョケッソ
君なら いいのに

그러면 좋겠어
クロミョン チョケッソ
そうなら いいのに

love me love me

oh

나를 봐줘
ナルル ボァジュォ
ぼくを 見てくれ

내 반쪽이
ネ パンチョギ
ぼくの 片側が

너였으면 좋겠어
ノヨッスミョン チョケッソ
君だったら いいのに

uh uh uh uh uh uh

Baby

너라면 좋겠어
ノラミョン チョケッソ
君なら いいのに

그러면 좋겠어
クロミョン チョケッソ
そうなら いいのに

love me love me

oh

널 사랑해
ノル サラ
君が 好きだ

너 아니면
ノ アニミョン
君じゃなければ

다른 사랑 안 할래
タルン サラン アナルレ
他の 恋 しないよ

uh uh uh

I love you

나라면 좋겠어
ナラミョン チョケッソ
ぼくなら いいのに

그러면 좋겠어
クロミョン チョケッソ
そうなら いいのに

lonely lonely

oh

사랑해줘
サラジュォ
愛してくれ

더 이상은
ト イサ
これ 以上は

혼자이긴 싫은데
ホンジャイギン シルンデ
一人なのは イヤなんだ

I love you

いいのに FTISLAND」への1件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA