超時空要塞マクロス（マクロス）

새까만 허공을 지나쳐가면
セカマン　ホゴグル　チナチョガミョン
真っ黒な　虚空を　通り過ぎていくと

아름다운 우리의 지구가 있다
アルンダウン　ウリエ　チグガ　イッタ
美しい　ぼくたちの　地球が　ある

아빠는 철없는 우리들에게
アパヌン　チョロンヌン　ウリドゥレゲ
お父さんは　無邪気な　ぼくたちに

소중한 지구라고
ソジュガン　チグラゴ
大切な　地球だと

말씀하셨다
マルスンハショッタ
おっしゃった

마크로스 마크로스
マクロス　マクロス

착하고 용맹한
チャッカゴ　ヨンメンハン
善良で　勇猛な

젊은이들은
チョルムニドゥルン
若者たちは

사랑하는 사람을 구하기 위해
サランハヌン　サラムル　クハギ　ウィヘ
愛する　人を　救う　ために

눈물과 고통을
ヌンムルグァ　コトグル
涙と　苦痛を

마다하지를 않고
マダハジル　ランコ
いとわず

다부진 마음으로
タブジン　マウムロ
たくましい　心で

밤하늘을 날으면서
パンハヌルル　ラルミョンソ
夜空を　飛びながら

날아가는 저 끝은
ナラガヌン　チョ　クチュン
飛んでいく　あの　果ては

멀리 반짝이는
モルリ　パンチャギヌン
遠く　輝く

작은 별 하나
チャグン　ピョ　ラナ
小さな　星　ひとつ

마크로스 마크로스 마크로스
マクロス　マクロス　マクロス