ウンヌンダ
笑う
또 어제처럼
ト オジェチョロン
また 昨日のように
난
ナン
ぼくは
숨긴다
スンギンダ
隠す
아무 일
アム イ
何事も
없는 듯
ロンヌン ドゥッ
なかった ように
허락없이
ホラゴッシ
許しなく
그대 맘
クデ マン
君の 心
살펴 온
サルピョ オン
探って きた
그대 맘
クデ マン
君の 心
가지려 한
カジリョ ハン
手に入れようと した
내 몫인가봐
ネ モクシンガボァ
ぼくの 役目のよう
*이젠
イジェン
今は
갖고 싶어
カコ シポ
欲しい
사랑을
サラグル
恋を
죽을 만큼
チュグル マンクン
死ぬほどに
한적 있나요
ハンジョ ギンナヨ
したこと あるの？
단 한번만
タン ハンボンマン
たった 一度だけ
단 한번만
タ ナンボンマン
たった 一度だけ
제발
チェバル
どうか
돌아봐요
トラボァヨ
振り向いてよ
소리쳐
ソリチョ
大声で
불러 봐도
プルロ ボァド
呼んで みても
닿지를 않아
タッチルル アナ
届かない
너를 사랑해
ノルル サラゲ
君のことが 好きだ
널 사랑해
ノル サラゲ
君のことが 好きだ
혼자서
ホンジャソ
１人で
되뇌이는 말
トェヌェイヌン マル
繰り返す 言葉
널 사랑해*
ノル サランヘ
君のことが 好きだ
하루씩
ハルシッ
一日ずつ
잘 살아가
チャル サラガ
よく 生きて
본다
ポンダ
みる
조금씩
チョグンシッ
少しずつ
버틸 수 있도록
ポティル ス イットロッ
頑張れるように
그대 없이는
クデ オッシヌン
君 なしには
내일도
ネイルド
明日も
없을테니까
オッスルテニカ
ないから
희망도
ヒマンド
希望も
없을테니까
オッスルテニカ
ないから
오늘처럼
オヌルチョロン
今日のように
*이젠
イジェン
今は
갖고 싶어
カコ シポ
欲しい
사랑을
サラグル
恋を
죽을 만큼
チュグル マンクン
死ぬほどに
한적 있나요
ハンジョ ギンナヨ
したこと あるの？
단 한번만
タン ハンボンマン
たった 一度だけ
단 한번만
タ ナンボンマン
たった 一度だけ
제발
チェバル
どうか
돌아봐요
トラボァヨ
振り向いてよ
소리쳐
ソリチョ
大声で
불러 봐도
プルロ ボァド
呼んで みても
닿지를 않아
タッチルル アナ
届かない
너를 사랑해
ノルル サラゲ
君のことが 好きだ
널 사랑해
ノル サラゲ
君のことが 好きだ
혼자서
ホンジャソ
１人で
되뇌이는 말
トェヌェイヌン マル
繰り返す 言葉
널 사랑해*
ノル サラゲ
君のことが 好きだ
쌓여가는
サヨガヌン
積もっていく
슬픈 그리움
スルプン クリウン
悲しい 愛しさ
숨이
スミ
息が
멎을 것 같아
モジュル コッ カタ
止まりそう
희미한
ヒミハン
かすかな
빛을 따라
ピチュル タラ
光に 従って
이젠
イジェン
もう
난 너에게
ナン ノエゲ
ぼくは 君のところに
간다
カンタ
行く
사랑은
サラグン
恋は
눈꽃처럼
ヌンコッチョロン
雪の花のように
다가오나봐
タガオナボァ
近づいてくるよう
손 내밀어
ソン ネミロ
手 差し出して
담아 보지만
タマ ポジマン
盛って みるけど
늘
ヌル
いつも
녹아 버려
ノガ ポリョ
溶けて しまう
처음 본
チョウン ポン
初めて 出会った
순간부터
スンガンブト
瞬間から
그대였기에
クデヨッキエ
君だったから
난
ナン
ぼくは
또 한 걸음
ト ハン ゴルン
また 一歩
또 한 걸음
ト ハン ゴルン
また 一歩
나에겐
ナエゲン
ぼくにとっては
그대여야만 하니까
クデヨヤマン ハニカ
君でなければいけないから