and I love you so
기다릴 수 있겠니
キダリル ス イッケンニ
待つことができるの？
나 없는 동안에
ナ オンヌン トンアネ
ぼく いない 間に
너의 생일도
ノエ セギルド
君の 誕生日も
발렌타인데이도
パルレンタインデイド
バレンタインデーも
함께 있지 못해
ハンケ イッチ モテ
一緒に いられなくて
혼자 힘이 들텐데
ホンジャ ヒミ ドゥルテンデ
一人 つらいというのに
두고 가서
トゥゴ カソ
置いて いって
미안해
ミアンへ
ごめん
비가 오는
ピガ オヌン
雨が 降る
그런 날에는
クロン ナレヌン
そんな 日には
더 생각날 거야
ト センガンナル コヤ
もっと 思い出すだろう
비 소리에 많이
ピ ソリエ マニ
雨の 音で すごく
보고 싶겠지
ポゴ シッケッチ
会いたいだろう
어디에서 너도
オディエソ ノド
どこかで 君も
나와 똑같이
ナワ トカチ
ぼくと 同じように
잠 못 이루며
チャン モ ディルミョ
眠れずにいながら
그리워할 생각에
クリウォハル センガゲ
愛しくなる 想いに
*I love you
So I love you
니가 자꾸
ニガ チャック
君が しきりに
눈에 밟혀서
ヌネ パルピョソ
忘れられなくて
내 심장에
ネ シンジャゲ
ぼくの 心臓に
니가 밟혀서
ニガ パルピョソ
君が 思い出されて
어떻게
オットケ
どうやって
떠나가겠니
トナカゲンニ
離れていけるというの？
Oh I love you
And I love you so
저 기차를
チョ ギチャルル
あの 汽車に
타는
タヌン
乗る
그 순간
ク スンガン
その 瞬間
울지 말고
ウルジ マルゴ
泣かないで
손 흔들어 줘
ソ ヌントゥロ ジュォ
手 振って くれ
제발
チェバル
どうか
잘 있어줘*
チャ リッソジュォ
元気で いてくれ
멀어지는
モロジヌン
遠ざかる
니 모습
ニ モスッ
君の 姿
붙잡고 싶지만
プッチャッコ シッチマン
つかまえていたいけど
눈물 삼키며
ヌンムル サンキミョ
涙 飲み込みながら
이름만
イルンマン
名前だけ
불러본다
プルロボンダ
呼んでみる
제일 예쁜 사진
チェイル イェップン サジン
一番 きれいな 写真
한 장 가지고
ハン ジャン カジゴ
一枚 持って
갈께
カルケ
行くよ
나 없이도
ナ オッシド
ぼく いなくても
건강해
コンガンヘ
元気で
우리 그동안에
ウリ クドガネ
ぼくたち これまで
만났던
マンナットン
会っていた
수 많은 날
ス マヌン ナル
数え切れない 日を
두고
トゥゴ
置いて
변하지 말란
ピョナジ マルラン
変わらないでという
말도
マルド
言葉も
하지 못했다
ハジ モッテッタ
言えなかった
어느 누군가가
オヌ ヌグンガガ
どこの 誰かに
말을 건네도
マルル ゴンネド
言葉を かけられても
냉정한 채로
ネンジョガン チェロ
冷たい まま
이 한마디만
イ ハンマディマン
この 一言だけ
기억해
キオケ
覚えていて
*I love you
So I love you
니가 자꾸
ニガ チャック
君が しきりに
눈에 밟혀서
ヌネ パルピョソ
忘れられなくて
내 심장에
ネ シンジャゲ
ぼくの 心臓に
니가 밟혀서
ニガ パルピョソ
君が 思い出されて
어떻게
オットケ
どうやって
떠나가겠니
トナカゲンニ
離れていけるというの？
Oh I love you
And I love you so
저 기차를
チョ ギチャルル
あの 汽車に
타는
タヌン
乗る
그 순간
ク スンガン
その 瞬間
울지 말고
ウルジ マルゴ
泣かないで
손 흔들어 줘
ソ ヌントゥロ ジュォ
手 振って くれ
제발
チェバル
どうか
잘 있어줘*
チャ リッソジュォ
元気で いてくれ